Sunday , November 19 2017
  • English
  • Spanish
Home / All / FACT SHEET: United States – Argentina Relationship

FACT SHEET: United States – Argentina Relationship


President Obama, accompanied by First Lady Michelle Obama, is in Argentina to meet with newly elected President Mauricio Macri and First Lady Juliana Awada.  Together, the leaders explored opportunities to strengthen the relationship between the United States and Argentina and partner to address global challenges, such as climate change, peacekeeping, refugees, and the defense of human rights and democracy.  It was the first bilateral visit to Argentina by a U.S. President in almost two decades.

The leaders also discussed President Macri’s economic reform agenda, opportunities for expanding trade and investment, science and technology cooperation, and U.S. support for building Argentina’s capacity to combat organized crime.

U.S.-Argentina Economic Relationship

Since taking office in December, President Macri has quickly implemented economic reforms to begin addressing economic imbalances and deepen Argentina’s integration with the global economy.  To support those efforts, the two governments announced steps to bolster trade and investment, deepen cooperation at the G-20, and promote their shared G-20 objective of strong, sustainable, and balanced economic growth.  Reflecting significant private-sector interest in Argentina, U.S. companies announced multibillion dollar investments that will help build upon the more than $20 billion in annual United States-Argentina trade.  In the coming months, six trade delegations will help U.S. and Argentine businesses identify further opportunities.  To address issues affecting firms in both countries, the Department of Commerce and Argentine Ministry of Production this year will host the inaugural meeting of the United States-Argentina Commercial Dialogue.

Trade and Investment Framework Agreement

Argentina and the United States signed a Trade and Investment Framework Agreement, which recognizes the essential role of trade and private investment, both domestic and foreign, in furthering growth and creating jobs.  The agreement will facilitate dialogue on a broad range of issues, including intellectual property, market access, and cooperation on agricultural matters, as well as collaboration on shared objectives in the World Trade Organization and other multilateral fora.  As major agricultural exporters, the United States and Argentina have committed to work together to expand global trade in agricultural products and combat non-scientific barriers to trade.  This includes working to expand bilateral trade and resolve outstanding market access issues in agriculture and across the full range of products and services.

Entrepreneurship and Small Business Growth

The United States and Argentina will deepen cooperation to promote entrepreneurship and small business growth by facilitating the creation of an Argentine network of business assistance centers and linking small firms in both countries to an international network of trusted business partners through the Small Business Network of the Americas.  The two countries will also take steps to support women entrepreneurs, particularly through the Women’s Entrepreneurship in the Americas initiative.  Small Business Administration Administrator Maria Contreras-Sweet will lead a delegation to Argentina in April to sign a Memorandum of Understanding with the Ministry of Production and launch these efforts.

Trade Facilitation

The United States welcomes Argentina’s support for the ratification and implementation of the World Trade Organization Trade Facilitation Agreement, and Argentina’s commitment to submit the agreement for legislative approval this year.  To further increase trade, the United States will cooperate with Argentina as both countries develop single-window customs programs, reducing administrative burdens for businesses.

Technical Assistance

The United States will provide technical assistance to help support President Macri’s economic reforms.  This includes support from the Federal Trade Commission and the Department of Justice for Argentina’s Commission for the Defense of Competition, as well as exchanges between the U.S. Census Bureau and the National Statistics Agency of Argentina to share best practices on economic data collection and analysis.  The United States and Argentina will also deepen discussions on telecommunications policy, including through consultations with the Federal Communications Commission regarding spectrum management and regulatory reform.

International Economic and Financial Community

The United States welcomes President Macri’s efforts to strengthen Argentina’s ties to the international financial system and engage with multilateral economic fora.  In January, the United States ended its policy, in place since 2011, of opposing most lending to Argentina by multilateral development banks.  The United States also welcomes Argentina’s interest in deepening its engagement with the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and looks forward to working with Argentina in OECD committees.

Climate Change and Energy

Paris Implementation and INDC Review

The United States and Argentina are committed to signing and joining the Paris Agreement as soon as feasible and will work together to support efforts toward early entry-into-force of the Agreement.  Argentina has also announced plans to enhance its Intended Nationally Determined Contribution (INDC), and the two governments will share experiences to support this effort.

Phasing Down Hydrofluorocarbons

The United States and Argentina affirm their commitment to adopt an amendment to the Montreal Protocol on hydrofluorocarbons (HFCs) phase down in 2016, building on progress made and within the framework set out in the Dubai Pathway.  Both countries also welcome the common understandings reached in Dubai on financial support to the Multilateral Fund for developing countries to implement an HFC phase-down amendment.  We will work together to generate solutions on priority challenges to managing HFCs.

Reducing Emissions from International Aviation

The United States and Argentina will cooperate at the International Civil Aviation Organization (ICAO) to reduce emissions from international aviation.  As members of the ICAO Council and the ICAO technical environmental committee, Argentina and the United States will work together to reach a decision to adopt a market-based mechanism this year, consistent with the last ICAO Assembly Resolution.

Cooperation in Power Sector Reform and Renewable Energy

The United States and Argentina are committed to increasing renewable energy usage and energy efficiency.  As part of this effort, the two governments will cooperate on scaling up renewables, including through U.S. assistance on market reform, system optimization, and integrating renewable energy in the power grid.  In May, the Department of Commerce will host Argentine executives in California to look for renewable energy business partnerships.  The countries will carry out further work through the United States-Argentina Binational Energy Working Group (BEWG) and the State Department’s Power Sector Program.

Safe and Responsible Development of Unconventional Oil and Gas

The United States and Argentina have abundant unconventional energy resources.  To mitigate the use of higher carbon-intensive fuel sources, such as fuel oil and coal, and improve energy security and economic growth, the two countries will promote safe and responsible development of unconventional oil and gas resources, including improving environmental outcomes, through the Unconventional Gas Technical Engagement Program and the BEWG.  The United States will facilitate visits by Argentine officials to U.S. unconventional development sites.

Leadership on Clean Energy

Argentina and the United States reaffirmed the value of expediting the deployment of renewable energy and energy efficiency technologies.  Argentina will attend the next Clean Energy Ministerial as an official Observer.  Argentina can also work with the United States and other countries to improve energy efficiency policies and access the Clean Energy Ministerial Clean Energy Solutions Center, which offers no-cost expert policy support to countries interested in increasing use of clean energy technologies.

Civil Nuclear Cooperation

Argentina and the United States reiterated their commitment to utilize nuclear power, a low-carbon energy source, with the highest standards of safety, security, and nonproliferation.  Building on their Agreement for Cooperation Concerning Peaceful Uses of Nuclear Energy and the Joint Standing Committee on Nuclear Energy Cooperation, the two countries will pursue enhanced cooperation in nuclear research and development and safety.

Hydrometeorology Cooperation

The United States and Argentina will enhance coordination on weather, hydrology, and climate data to enhance resilience to climate change.  These efforts will include cooperation with the GEO Global Water Sustainability program, including through efforts like those highlighted in the Common Framework for Earth Observation Data.

Protecting and Studying Our Ocean

The United States and Argentina share a deep concern for marine conservation, and Argentina will attend the third Our Ocean conference hosted by Secretary Kerry this year in Washington.  The two countries plan continued collaboration on ocean science, marine scientific research, observation, and conservation, including through partnerships between the National Oceanic and Atmospheric Administration and its Argentine counterparts to study the South Atlantic Ocean, and between the National Aeronautics and Space Administration and the Argentine space agency.

Multilateral Cooperation

The United States and Argentina share a commitment to address pressing global challenges, such as keeping the peace in areas where civilians face chronic threats of violence, and finding homes for millions of refugees fleeing the Middle East.  To confront these and other economic and transnational issues, as well as important bilateral issues, the United States and Argentina will launch a high-level policy dialogue this year led by Secretary of State Kerry and Foreign Minister Malcorra.

Peacekeeping

Historically, Argentina has been crucial to global efforts to share peacekeeping burdens.  The United States commends Argentina’s commitment to resume that role by significantly increasing the size of its deployable units and participating in UN peacekeeping in Africa by making available important capabilities, such as logistics, engineering, communications, and medical units.  In preparation for Argentine deployments in Africa, the United States will strengthen Argentina’s peacekeeping capacity, including through training and the modernization of Argentina’s C-130 fleet.

Refugees

The United States and Argentina recognize the need to address the global refugee crisis through increased assistance and long-term protection to refugees.  The United States commends Argentina’s agreement to resettle a significant number of refugees in Argentina, including individuals displaced by the war in Syria.  The United States will support that effort in partnership with international organizations and other donors.

Colombia

The United States and Argentina are supporting Colombia’s pursuit of a peace accord to end its decades-long conflict.  As participants in the Colombia Global Demining Initiative, U.S. and Argentine officials will participate in the Experts Meeting in Bogotá in May to discuss Colombia’s commitment to clear all landmines by 2021.  The United States and Argentina also pledge to support multilateral efforts to ensure effective implementation of a peace accord, including a UN special political mission.

Global Health

Global Health Security Agenda

Based on a commitment to prevent, detect, and rapidly respond to infectious disease threats, Argentina is joining the Global Health Security Agenda (GHSA) to bolster its national systems and to work with international partners to fully implement the International Health Regulations.  As part of this commitment, Argentina will undergo and publish a Joint External Evaluation of its national capabilities.  The United States and Argentina will expand zoonotic disease surveillance for imported and exotic infectious diseases of regional and global significance using advanced molecular diagnostics, improve national and regional biosafety and biosecurity standards in the hemisphere, and strengthen national laboratory systems in Latin America to support rapid identification of emerging pathogens.  To advance these priorities, Argentina will join the following Action Packages within the GHSA: Emergency Operations Centers, and Linking Public Health Law and Multisectoral Rapid Response.

Zika

The two presidents also agreed to advance the regional and global response to Zika by sharing information and materials to enhance disease surveillance, advance vector control, treatment, and vaccines for Zika, and to promote a better understanding of the virus and its consequences.  Both agreed to support regional outbreak response through the deployment of epidemiologists, health experts, and scientists to countries to respond to Zika and vector-borne disease outbreaks in the region.  The presidents also agreed to partner on education and commitment to pregnant women and their partners in the region.

Human Rights and Democracy

Organization of American States and the Inter-American Human Rights System

The United States and Argentina reconfirmed their commitment to democratic governance and the protection of human rights, and released a joint statement between the U.S. State Department and the Argentine Foreign Ministry on the importance of supporting the Organization of American States and a vibrant and independent Inter-American Human Rights System and the principles of the Inter-American Democratic Charter.

Document Declassification

In 2002, the United States declassified over 4,000 State Department cables and other documents from the period of the Argentine military dictatorship, 1976-1983.  These records have helped Argentina hold human rights abusers accountable.  The United States will embark on a comprehensive effort to identify additional records related to human rights abuses by the Argentine dictatorship.  This effort – requested by President Macri and human rights groups – will include for the first time intelligence and law enforcement agencies and the Department of Defense, as well as the State Department and the National Archives.

Global Equality Fund

The United States and Argentina are committed to supporting the human rights of lesbian, gay, bisexual, transgender, and intersex (LGBTI) individuals.  To build upon achievements at home, Argentina agreed to join the Global Equality Fund, a public-private partnership that supports civil society organizations advancing LGBTI rights worldwide.  Argentina also announced support for the recently established LGBTI Rapporteur at the Inter-American Commission on Human Rights and for the opening of a similar office at the UN Human Rights Council.

Voluntary Principles on Security and Human Rights

The United States and Argentina recognize the importance of working with extractive companies to ensure they protect human rights, and the United States welcomed Argentina’s decision to pursue this objective through membership in the Voluntary Principles on Security and Human Rights Initiative.

Freedom Online Coalition

The United States welcomed Argentina’s commitment to participate in the Freedom Online Coalition, joining 29 other governments supporting Internet freedom in coordination with civil society and the private sector.  Argentina will endorse the coalition’s Founding Declaration and the Tallinn Agenda, and join the United States at the coalition conference in Costa Rica in October.

Open Government Partnership

The United States welcomed the renewal of Argentina’s commitment to the Open Government Partnership (OGP) and its planned participation in the OGP conference in Uruguay in May, as well as Argentine efforts to include provincial and city governments in the partnership’s subnational government pilot program.

Community of Democracies

The United States and Argentina support democratic norms and institutions worldwide, and Argentina has confirmed its intention to join the Governing Council of the Community of Democracies, of which the United States serves as chair.

Security and Defense

The United States and Argentina pledged to work together to combat organized crime and drug trafficking.  The United States will help build Argentine law enforcement capacity, including through assistance from the Department of Justice related to terrorism and terrorist financing in the Tri-Border region.  The United States will also assist Argentine efforts to reduce drug demand, train Argentine officials at the International Law Enforcement Academy, arrange study tours to the United States for Argentine officials, and provide training by the Drug Enforcement Administration and the Federal Bureau of Investigation (FBI).  The FBI will also help Argentina’s Ministry of Security establish a nationwide network of Intelligence Fusion Centers to detect and disrupt terrorism and organized crime.  The Treasury Department’s Financial Crimes Enforcement Network has taken steps to normalize its relationship with its Argentine counterpart and signed a memorandum of understanding that will help increase cooperation to combat money laundering and terrorist financing.

In May, the U.S. Department of Defense will host the first Bilateral Working Group with the Argentine armed forces since 2009.  The agenda will include peacekeeping, disaster preparedness and response, and hemispheric defense cooperation.  In another sign of the renewed defense relationship, the Joint Interagency Task Force South is pursuing an information-sharing relationship with Argentina’s Security Ministry that will involve liaison officials.  The Defense Department has also invited Argentina to participate in the State Partnership Program for cooperation with the National Guard.

To enhance law enforcement and counterterrorism cooperation, the Argentine Ministry of Security and the Departments of Justice (DOJ) and Homeland Security (DHS) signed a Preventing and Combating Serious Crime Agreement, intended to facilitate and expedite the exchange of information on known and potential criminals and terrorists.  To improve travel security, the Ministry of Security and DHS agreed to collaborate to enhance measures for onboard flight protection by implementing an inflight security officer program.  Argentina and the United States also signed a joint statement pledging to continue collaboration to enhance security.  Finally, U.S. Customs and Border Protection will help enhance Argentina’s border security.  Taken together, these measures not only enhance security, but are also important steps to support Argentina’s eligibility for the Visa Waiver Program.  To facilitate travel by U.S. citizens to Argentina, the Argentine government will terminate the $160 reciprocity fee paid by U.S. tourists.

The United States announced that it will waive the requirement for visa interviews for Argentine travelers over 65 years of age, or under 16.

Educational Exchanges

During President Obama’s visit, President Macri proposed to increase significantly the number of Argentine student and teacher exchanges to the United States, committing 1,000 new teacher and educational exchanges, including fellowships for Argentine undergraduate and graduate students to study at U.S. universities.  President Obama also announced new resources for the 100,000 Strong in the Americas Innovation fund through support from the CAF Development Bank of Latin America and the Instituto Nacional de Educacion Tecnologica, which will further expand educational exchange opportunities. Finally, the United States announced plans to send 20 new Fulbright English Teaching Assistants to Argentina over the next three years to train English teachers in Argentina’s interior provinces.

 

 

 


El Presidente Obama, acompañado por la Primera Dama Michelle Obama, visitó Argentina para reunirse con el nuevo Presidente Mauricio Macri y la Primera Dama Juliana Awada.  Juntos, los líderes exploraron las oportunidades para fortalecer la relación entre Estados Unidos y Argentina, y asociarse para abordar desafíos mundiales, tales como el cambio climático, el mantenimiento de la paz, los refugiados, la defensa de los derechos humanos y la democracia.  Esta fue la primera visita bilateral a Argentina por parte de un presidente de EE. UU. en casi dos décadas.

Los líderes también discutieron la agenda de reformas económicas del Presidente Macri, las oportunidades para ampliar el comercio y las inversiones, la cooperación en el área de ciencia y tecnología y el apoyo de EE. UU. para desarrollar la capacidad de Argentina para combatir al crimen organizado.

Relación económica entre EE. UU. y Argentina

Desde que asumió el cargo como Presidente en diciembre, Macri ha implementado reformas económicas de forma rápida para comenzar a abordar desequilibrios económicos y profundizar la integración de Argentina en la economía mundial.  Para apoyar estos esfuerzos, los dos gobiernos anunciaron pasos para reforzar el comercio y las inversiones, profundizar la cooperación con el G-20 y promover su objetivo compartido del G-20 para un crecimiento económico sólido, sustentable y equilibrado.  Las compañías de EE. UU., que reflejan un interés significativo en el sector privado de Argentina, anunciaron inversiones de miles de millones de dólares que ayudarán a desarrollar los más de $20 mil millones en el comercio anual entre Estados Unidos y Argentina.  En los próximos meses, habrá seis delegaciones de comercio que ayudarán a las empresas de EE. UU. y Argentina a identificar oportunidades adicionales.  Para abordar los problemas que afectan a las empresas en ambos países, el Departamento de Comercio y el Ministro de Producción de Argentina organizarán la reunión inaugural este año para el Diálogo Comercial entre Estados Unidos y Argentina.

Acuerdo del Marco de Trabajo para el Comercio e Inversiones

Argentina y Estados Unidos firmaron un Acuerdo del Marco de Trabajo para el Comercio e Inversiones, que reconoce el papel fundamental del comercio y las inversiones privadas, tanto nacionales como extranjeras, para desarrollar más el crecimiento y la creación de empleos.  El acuerdo facilitará el diálogo en un amplio rango de problemas, que incluyen la propiedad intelectual, el acceso al mercado y la cooperación en asuntos de agricultura, así como la colaboración en objetivos compartidos en la Organización Mundial del Comercio y otros foros multilaterales.  Estados Unidos y Argentina, que son unos de los principales exportadores agrícolas, se comprometieron para trabajar juntos y ampliar el comercio mundial de productos agrícolas y combatir las barreras no científicas con respecto al comercio.  Esto incluye trabajar para ampliar el comercio bilateral y resolver los problemas pendientes de acceso al mercado en la agricultura y en toda la gama de productos y servicios.

Crecimiento de las pequeñas empresas e iniciativas empresariales

Estados Unidos y Argentina profundizarán la cooperación para promover el crecimiento de las pequeñas empresas y las iniciativas empresariales al facilitar la creación de una red de centros de asistencia de negocios de Argentina y al vincular a las pequeñas firmas de ambos países con una red internacional de socios de negocios de confianza a través de la red de pequeñas empresas del continente americano.  Ambos países también tomarán medidas para apoyar a las mujeres empresarias, en particular a través de las iniciativas empresariales de las mujeres en la iniciativa del continente americano.  Maria Contreras-Sweet, quien es la administradora de la Administración de Pequeñas Empresas, liderará una delegación a Argentina en abril para firmar un memorándum de comprensión con el Ministro de Producción e implementar dichos esfuerzos.

Facilitación del comercio

Estados Unidos le da la bienvenida al apoyo de Argentina para la ratificación e implementación del Acuerdo de Facilitación del Comercio de la Organización Mundial del Comercio, y al compromiso de Argentina de presentar el acuerdo para su aprobación legislativa este año.  Para aumentar más el comercio, Estados Unidos cooperará con Argentina, a medida que ambos países desarrollan programas de aduanas de una sola ventana, para reducir las cargas administrativas para los negocios.

Asistencia técnica

Estados Unidos proporcionará asistencia técnica para ayudar a respaldar las reformas económicas del Presidente Macri.  Esto incluye el apoyo de la Comisión Federal del Comercio y del Departamento de Justicia para la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia de Argentina, así como intercambios entre la Oficina del Censo de los Estados Unidos y el Instituto Nacional de Estadística de Argentina para compartir las mejores prácticas sobre recopilación y análisis de datos económicos.  Estados Unidos y Argentina también profundizarán las discusiones sobre las políticas de telecomunicaciones, lo que incluye consultas con la Comisión Federal de Comunicaciones con respecto a la administración del espectro y la reforma regulatoria.

Comunidad internacional económica y financiera

Estados Unidos le da la bienvenida a los esfuerzos del Presidente Macri para fortalecer los vínculos entre Argentina y el sistema financiero internacional y la participación en los foros económicos multilaterales.  En enero, Estados Unidos dio por terminada su política, que estaba en vigor desde el 2011, de oponerse ante la mayoría de los préstamos de bancos de desarrollos multilaterales a Argentina.  Estados Unidos también le da la bienvenida al interés de Argentina de profundizar su participación con la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y espera con interés trabajar con Argentina en los comités de la OCDE.

Cambio climático y energía

Implementación del Acuerdo de París y revisión de INDC

Estados Unidos y Argentina están comprometidos en firmar y unirse al Acuerdo de París tan pronto como sea posible, y trabajarán juntos para apoyar los esfuerzos para una entrada en vigor temprana del Acuerdo.  Argentina también anunció los planes para mejorar sus Contribuciones Previstas y Determinadas a Nivel Nacional (INDC, por sus siglas en inglés), y ambos gobiernos compartirán sus experiencias para apoyar este esfuerzo.

Eliminación gradual de los hidrofluorocarbonos

Estados Unidos y Argentina afirmaron su compromiso por adoptar una enmienda a la eliminación gradual de hidrofluorocarbonos (HFC) del Protocolo de Montreal en 2016, al desarrollar los progresos realizados y dentro del marco de trabajo establecido en Dubai Pathway.  Ambos países también le dieron la bienvenida a los entendimientos comunes logrados en Dubái con respecto al apoyo financiero al Fondo Multilateral para los países en desarrollo para implementar una enmienda a la eliminación gradual de los HFC.  Trabajaremos juntos para generar soluciones en los desafíos prioritarios para administrar los HFC.

Reducción de emisiones de la aviación internacional

Estados Unidos y Argentina cooperarán con la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) para reducir las emisiones de la aviación internacional.  Argentina y Estados Unidos, que son miembros del Consejo de la OACI y del comité ambiental técnico de la OACI, trabajarán juntos para lograr una decisión para adoptar un mecanismo con base en el mercado en este año que sea congruente con la pasada Resolución de la Asamblea de la OACI.

Cooperación climática y energética del G-20

Estados Unidos y Argentina también abordarán el cambio climático y energético en la cumbre del G-20 este año, lo que incluye a través de esfuerzos de eficiencia energética y eliminación gradual de subsidios a los combustibles fósiles ineficientes que alientan el consumo excesivo.

Cooperación en la reforma del sector energético y la energía renovable

Estados Unidos y Argentina están comprometidos en aumentar el uso de energía renovable y la eficiencia energética.  Como parte de este esfuerzo, ambos gobiernos cooperarán en el aumento de las energías renovables, lo que el apoyo de EE. UU. en la reforma del mercado, la optimización del sistema y la integración de energías renovables en la red eléctrica.  En mayo, el Departamento de Comercio recibirá a ejecutivos argentinos en California para buscar asociaciones de negocios de energía renovable.  Los países desarrollarán trabajo adicional por medio del Grupo de Trabajo de Energía Binacional (BEWG, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos y Argentina y el Programa del Sector de Energía del Departamento de Estado.

Desarrollo seguro y responsable de petróleo y gas no convencionales

Estados Unidos y Argentina tienen recursos abundantes de energía no convencional.  Para mitigar el uso de fuentes de energía con gran contenido de carbono, tales como la gasolina y el carbón, y para mejorar la seguridad energética y el crecimiento económico, ambos países promoverán el desarrollo seguro y responsable de los recursos de petróleo y gas no convencionales, lo que incluye la mejora de resultados ambientales, a través del Programa para el Compromiso Técnico en Gas no Convencional y el BEWG.  Estados Unidos facilitará visitas de funcionarios argentinos a sitios de desarrollos no convencionales en EE. UU.

Liderazgo en energía limpia

Argentina y Estados Unidos reafirmaron el valor de acelerar el desarrollo de la energía renovable y las tecnologías de eficiencia energética.  Argentina asistirá al siguiente foro de Clean Energy Ministerial como observador oficial.  Argentina también podrá trabajar con Estados Unidos y otros países para mejorar las políticas de eficiencia energética y acceder al Centro de Soluciones de Energía Limpia del Clean Energy Ministerial, que ofrece apoyo de expertos gratuito sobre políticas para los países interesados en aumentar el uso de tecnologías de energía limpia.

Cooperación civil nuclear

Argentina y Estados Unidos reiteraron su compromiso en usar energía nuclear, que es una fuente de energía con bajo contenido de carbono, con los estándares más altos de seguridad y no proliferación.  A partir del Acuerdo de Cooperación del Uso Pacífico de Energía Nuclear y del Comité Permanente Conjunto de Cooperación de Energía Nuclear, ambos países buscarán una mayor cooperación en la investigación y la seguridad nuclear.

Cooperación en hidrometeorología

Estados Unidos y Argentina mejorarán la coordinación de datos de clima, hidrología y ambiente para mejorar la resistencia al cambio climático.  Estos esfuerzos incluirán la cooperación con el programa de Sustentabilidad Mundial de Agua del Grupo de Observaciones de la Tierra (GEO), lo que incluye a través de esfuerzos como los que se destacan en el marco de trabajo común para los datos de observación de la Tierra.

Protección y estudio de Nuestro Océano

Estados Unidos y Argentina comparten una preocupación profunda por la conservación marina, y Argentina asistirá a la tercera conferencia de Nuestro Océano organizada por el Secretario Kerry en este año en Washington.  Ambos países planean una colaboración continua sobre la ciencia del océano, la investigación científica, observación y conservación marina, lo que incluye a través de asociaciones entre la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica y su contraparte argentina para estudiar el Océano Atlántico Sur, y entre la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio y la agencia espacial de Argentina.

Cooperación multilateral

Estados Unidos y Argentina comparten un compromiso por abordar los desafíos mundiales urgentes, tales como mantener la paz en áreas en donde ciudadanos civiles se enfrentan a amenazas de violencia, y encontrar hogares para millones de refugiados que huyen del Oriente Medio.  Para confrontar estos y otros problemas económicos y transnacionales, así como problemas bilaterales importantes, Estados Unidos y Argentina entablarán un diálogo de política de alto nivel este año, liderado por el Secretario de Estado Kerry y la Ministra de Relaciones Exteriores Malcorra.

Mantenimiento de la paz

De manera histórica, Argentina ha sido crucial para los esfuerzos mundiales de compartir las cargas de mantenimiento de la paz.  Estados Unidos elogian el compromiso de Argentina de reanudar dicho papel, al aumentar de forma significativa el tamaño de sus unidades de reserva y al participar en el mantenimiento de la paz de la ONU en África al poner a disposición capacidades importantes, tales como: logística, ingeniería, comunicaciones y unidades médicas.  En preparación para el envío de las unidades reservas  de Argentina a África, Estados Unidos fortalecerán la capacidad del mantenimiento de la paz de Argentina, a través del entrenamiento y la modernización de la flota C-130 de Argentina.

Los refugiados

Estados Unidos y Argentina reconocen la necesidad de abordar la crisis mundial de refugiados a través de una mayor asistencia y la protección a largo plazo de los refugiados.  Estados Unidos elogia el acuerdo de Argentina de acoger a un número significativo de refugiados en Argentina, incluidos a los individuos desplazados por la guerra en Siria.   Estados Unidos apoyará dicho esfuerzo en asociación con organizaciones internacionales y otros donantes.

Colombia

Estados Unidos y Argentina apoyan la búsqueda de un acuerdo de paz para Colombia para finalizar su conflicto de décadas.  Estados Unidos y Argentina, que son participantes de la Iniciativa Global para el Desminado en Colombia, participarán en la Reunión de Expertos en Bogotá en mayo para discutir el compromiso de Colombia de eliminar todas las minas terrestres a más tardar para el 2021.  Estados Unidos y Argentina también se comprometen en apoyar los esfuerzos multilaterales para asegurar una implementación efectiva de un acuerdo de paz, que incluye una misión política especial de la ONU.

Salud mundial

Agenda de Seguridad en Materia de Salud Mundial

Con base en un compromiso por prevenir, detectar y responder de forma rápida a las amenazas de enfermedades infecciosas, Argentina se une a la Agenda de Seguridad en Materia de Salud Mundial (GHSA, por sus siglas en inglés) para reforzar sus sistemas nacionales y trabajar con socios internacionales para implementar de forma plena el Reglamento Sanitario Internacional.  Como parte de este compromiso, Argentina se someterá y publicará una Evaluación Externa Conjunta de sus capacidades nacionales.  Estados Unidos y Argentina ampliarán la vigilancia de las enfermedades zoonóticas para las enfermedades infecciosas importadas y exóticas de importancia regional y mundial, por medio de diagnósticos moleculares avanzados, mejorarán la bioseguridad nacional y regional y los estándares de bioseguridad en el hemisferio y fortalecerán los sistemas nacionales de laboratorios en Latinoamérica para apoyar la identificación rápida de patógenos emergentes.  Para desarrollar estas prioridades, Argentina se unirá a los siguientes Paquetes de Acción dentro del GHSA: Centros de Operaciones de Emergencia y Ley de Salud Pública Vinculante y Respuesta Rápida Multisectorial.

Zika

Los dos presidentes también acordaron desarrollar una respuesta regional y mundial para el Zika al compartir información y materiales para mejorar la vigilancia de la enfermedad, desarrollar el control de vectores, un tratamiento y vacunas para el Zika, y al promover una mejor comprensión del virus y sus consecuencias.  Ambos acordaron apoyar la respuesta del brote regional por medio de la movilización de epidemiólogos, expertos de salud y científicos a los países afectados para responder al Zika y a los brotes de enfermedades transmitidas por vectores en la región.  Ambos presidentes también acordaron asociarse para brindar educación y ayuda a las mujeres embarazadas y sus parejas en la región.

Derechos humanos y democracia

La Organización de los Estados Americanos y el Sistema Interamericano de Derechos Humanos

Estados Unidos y Argentina reafirmaron su compromiso con el gobierno democrático y con la protección de los derechos humanos, y publicaron una declaración conjunta entre el Departamento de Estado de EE. UU. y la Ministra de Relaciones Exteriores de Argentina sobre la importancia de apoyar a la Organización de los Estados Americanos, al vibrante e independiente Sistema Interamericano de Derechos Humanos y a los principios de la Carta Democrática Interamericana.

Desclasificación de documentos

En 2002, Estados Unidos desclasificó más de 4000 telegramas del Departamento de Estado y otros documentos del periodo de la dictadura militar Argentina de 1976 a 1983.  Estos registros han ayudado a responsabilizar a los abusadores de derechos humanos de Argentina.  Estados Unidos emprenderá un esfuerzo integral para identificar registros adicionales relacionados con los abusos a los derechos humanos de la dictadura argentina.  Este esfuerzo, que fue solicitado por el Presidente Macri y grupos de derechos humanos, incluirá por primera vez a agencias de inteligencia y de autoridades del orden público, el Departamento de Defensa, así como el Departamento de Estado y los Archivos Nacionales.

Fondo de Equidad Mundial

Estados Unidos y Argentina están comprometidos a apoyar los derechos humanos de hombres y mujeres homosexuales, bisexuales, transexuales e intersexuales (LGBTI, por sus siglas en inglés).   Para extender los logros a nivel nacional, Argentina acordó unirse al Fondo de Equidad Mundial, que es una asociación pública-privada que apoya a las organizaciones de sociedad civil que promueven los derechos de LGBTI a nivel mundial.  Argentina también anunció su apoyo al ponente establecido de LGBTI de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y de la apertura de una oficina similar en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

Principios Voluntarios de Seguridad y Derechos Humanos

Estados Unidos y Argentina reconocen la importancia de trabajar con compañías extractivas para asegurar la protección de los derechos humanos, y Estados Unidos dio la bienvenida a la decisión de Argentina de buscar este objetivo a través de una membresía en la Iniciativa de Principios Voluntarios de Seguridad y Derechos Humanos.

Coalición para la libertad de expresión en internet

Estados Unidos dieron la bienvenida al compromiso de Argentina de participar en la coalición para la libertad de expresión en internet, y de unirse a otros 29 gobiernos para apoyar la libertad de expresión en internet junto con la sociedad civil y el sector privado.  Argentina avalará la Declaración Fundacional y la Agenda de Tallin, y se unirán a Estados Unidos en la conferencia de coalición de Costa Rica en octubre.

Alianza para el Gobierno Abierto

Estados Unidos dio la bienvenida al compromiso renovado de Argentina para la Alianza para el Gobierno Abierto (OGP, por sus siglas en inglés) y su participación planificada en la conferencia de la OGP en Uruguay en mayo, así como los esfuerzos de Argentina para incluir a los gobiernos provinciales y de las ciudades en el programa piloto subnacional del gobierno de la asociación.

Comunidad de Democracias

Estados Unidos y Argentina apoyan las normas e instituciones democráticas a nivel mundial, y Argentina ha confirmado su intención de unirse al Consejo Gobernante de la Comunidad de Democracias, el cual es presidido por Estados Unidos.

Seguridad y defensa

Estados Unidos y Argentina se comprometieron en trabajar juntos para combatir al crimen organizado y el tráfico de drogas.  Estados Unidos ayudará a desarrollar la capacidad de autoridades del orden público de Argentina, lo que incluye la asistencia del Departamento de Justicia con relación al terrorismo y al financiamiento del terrorismo en la región de la Triple Frontera.   Estados Unidos también ayudará con los esfuerzos de Argentina para reducir la demanda de drogas, capacitará a funcionarios argentinos en la Academia Internacional para el Cumplimiento de la Ley, organizará viajes de estudios a Estados Unidos para los funcionarios argentinos y proporcionarán capacitación a través de la Administración para el Control de Drogas y el Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés).  El FBI también ayudará al Ministro de Seguridad de Argentina a establecer una red nacional de Centros de Fusión de Inteligencia para detectar e interrumpir el terrorismo y el crimen organizado.  La Red Contra los Delitos Financieros del Departamento del Tesoro ha tomado medidas para normalizar su relación con su contraparte argentina, y firmó un memorándum de comprensión que ayudará a aumentar la cooperación para combatir el lavado de dinero y el financiamiento de terroristas.

En mayo de 2016, el Departamento del Tesoro de EE. UU. organizará el primer Grupo de Trabajo Bilateral con las fuerzas armadas de Argentina desde el año 2009.  La agenda incluirá el mantenimiento de la paz, la preparación y respuesta ante desastres y la cooperación de defensa del hemisferio.  Como muestra de la relación renovada en materia de defensa, la Fuerza de Tarea Interagencial Conjunta-Sur está buscando una relación de intercambio de información con el Ministro de Seguridad de Argentina que involucre a los funcionarios de enlace.  El Departamento de Defensa también invitó a Argentina para participar en el Programa de Asociación de Estado para la cooperación con la Guardia Nacional.

Para mejorar la cooperación entre las autoridades del orden público y antiterrorismo, el Ministro de Seguridad de Argentina, el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), firmaron un Acuerdo para Combatir Crímenes Graves, con la intención de facilitar y acelerar el intercambio de información sobre los criminales y terroristas conocidos y potenciales.  Para mejorar la seguridad de los viajes, el Ministro de Seguridad y el DHS acordaron colaborar para mejorar las medidas para la protección en los vuelos al implementar un programa de agentes de seguridad en los vuelos.  Argentina y Estados Unidos también firmaron una declaración conjunta en la que se comprometen a una colaboración continua para mejorar la seguridad.  Por último, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos ayudará a mejorar la seguridad fronteriza de Argentina.  Estas medidas en conjunto no solo mejoran la seguridad, sino que son pasos importantes para apoyar la elegibilidad de Argentina para el Programa de Exención de Visado.  Para facilitar los viajes de los ciudadanos de EE. UU. a Argentina, el gobierno de Argentina terminará el cargo de reciprocidad de $160 impuesto a los turistas de EE. UU.

Estados Unidos anunció que eximirá el requisito de entrevistas de visa para los viajeros argentinos mayores a 65 años o menores de 16.

Intercambios educativos

Durante la visita del Presidente Obama, el Presidente Macri propuso aumentar significativamente la cantidad de estudiantes y maestros argentinos que realizan intercambios con Estados Unidos, comprometiendo 1,000 nuevos intercambios de estudiantes y maestros, incluidas becas para que estudiantes argentinos universitarios y posgraduados estudien en universidades de EE. UU. El Presidente Obama también anunció nuevos recursos para el fondo innovador “La Fuerza de 100,000 en las Américas” mediante el apoyo del Banco de Desarrollo de Latinoamérica de CAF y el Instituto Nacional de Educación Tecnológica, los que ampliarán aún más las oportunidades de intercambio educativo. Finalmente, Estados Unidos anunció planes de enviar 20 nuevos asistentes Fulbright de enseñanza del idioma inglés a Argentina en los próximos tres años para enseñar a los maestros de inglés en las provincias del interior del país.

 

 

 


About Red Latina

Check Also

Father Demands School District Be More Proactive against ‘Super Lice’

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »