Trump dismisses North Korea nuclear threat

0
193
Trump on 02 January 2017 responded on Twitter to North Korea's threats, stating that Pyongyang would not develop a nuclear weapon that could endanger US security. EPA/DAN

 

Washington, Jan 3 (efe_epa).- United States President-elect Donald Trump on Monday responded on Twitter to North Korea’s threats, stating that Pyongyang would not develop a nuclear weapon that could endanger US security.

Trump was responding to the New Year’s speech given on Sunday by North Korean leader Kim Jong-un, who announced that Pyongyang is finalizing preparations to launch another intercontinental ballistic missile, underscoring once again the regime’s commitment to its nuclear and missile programs.

“North Korea just stated that it is in the final stages of developing a nuclear weapon capable of reaching parts of the United States. It won’t happen!”, Trump said on Twitter.

A few minutes later, Trump hit out at China for benefiting from trade with the US while not helping to rein in Pyongyang.

“China has been taking out massive amounts of money & wealth from the US in totally one-sided trade, but won’t help with North Korea. Nice!,” he tweeted.

During the election campaign, Trump called Kim a “maniac,” but later said that the North Korean leader had to be given credit.

North Korea has launched six intercontinental ballistic missiles on six occasions, claiming that the launches were to orbit observation satellites.

However, the North Korean tests failed to achieve accuracy.

If its goal is reached, North Korea would have atomic weapons that could reach US territory and be used as a deterrent to ensure the survival of the regime.

For decades, Pyongyang has been irked by joint military exercises conducted annually by South Korea and the United States, a legacy of the 1950-53 Korean War, which ended with an armistice never replaced by a definitive peace treaty.

 

 

 

Trump descarta amenaza nuclear de Corea del Norte

 Washington, Enero 3. El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, respondió el lunes en Twitter a las amenazas de Corea del Norte, afirmando que Pyongyang no desarrollará un arma nuclear que pueda poner en peligro la seguridad de Estados Unidos.

Trump estaba respondiendo al discurso del año nuevo pronunciado el domingo por el líder norcoreano Kim Jong-un, quien anunció que Pyongyang está finalizando los preparativos para lanzar otro misil balístico intercontinental, subrayando una vez más el compromiso del régimen con sus programas nucleares y de misiles.

“Corea del Norte acaba de afirmar que está en las etapas finales de desarrollar un arma nuclear capaz de llegar a partes de los Estados Unidos, ¡no va a suceder!”, Dijo Trump en Twitter.

Pocos minutos después, Trump acusó a China para beneficiarse del comercio con los EE.UU., mientras que no ayudaba a controlar en Pyongyang. “China ha estado sacando cantidades masivas de dinero y riqueza de los Estados Unidos en un comercio totalmente unilateral, pero no ayudará con Corea del Norte. ¡Agradable!”, Twitteó.

Durante la campaña electoral, Trump calificó a Kim de “maníaco”, pero más tarde dijo que tenía que concederle crédito al líder norcoreano. Corea del Norte ha lanzado seis misiles balísticos intercontinentales en seis ocasiones, alegando que los lanzamientos debían orbitar a los satélites de observación. Sin embargo, las pruebas de Corea del Norte no lograron precisión.

Si alcanza su meta, Corea del Norte tendría armas atómicas que podrían llegar al territorio de los Estados Unidos y ser utilizadas como un elemento disuasorio para asegurar la supervivencia del régimen.

Durante décadas, Pyongyang ha sido molestado por ejercicios militares conjuntos llevados a cabo anualmente por Corea del Sur y los Estados Unidos, un legado de la Guerra de Corea de 1950-53, que terminó con un armisticio nunca reemplazado por un tratado de paz definitivo.

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here