Sunday , July 15 2018
  • English
  • Spanish
Home / All / Today / Crime / Austin bombing suspect dead after blowing himself up

Austin bombing suspect dead after blowing himself up


The three-week manhunt for the person responsible for the recent bomb attacks in Austin finally came to an end when the suspect drove into a ditch and blew himself up.

Mark Conditt, a 23-year-old unemployed man, is said to have purchased some bomb elements at a local Home Depot to assembly the bombs that had terrorized the city over the past couple of weeks. Left in doorsteps, on a sidewalk, and recently in a FedEx shipping center, his bombs claimed the lives of many people and left other injured.

Relying on surveillance footage and other clues left behind, investigators were able to identify the bomber’s car and then his cellphone number, which they used as a tracking device to capture him. But authorities warned that with the bomber’s extensive preparations, it might not be entirely over, as Governor Greg Abbott pointed out.

“Two very important things before we can put this to rest. One, we don’t know if there are any other bombs out there and if so, how many and where they may be. Second, very importantly, we need to go throughout the day to make sure that we rule out whether there was anybody else involved in this process”, he said.

The suspect’s vehicle was traced to a hotel in Round Rock, north of Austin, where a SWAT Team surrounded the location but the suspect drove away before specialized units could arrive.  Officers followed the suspect, who stopped at a ditch off Interstate 35. “The suspect detonated a bomb inside of the vehicle, knocking one officer back,” the police chief said.

 

 

 

 


Sospechoso de bombas en Austin muerto después de hacerse explotar

 

La búsqueda de tres semanas de la persona responsable de los recientes ataques con bombas en Austin finalmente llegó a su fin cuando el sospechoso se metió en una zanja y se hizo explotar él mismo.

Se dice que Mark Conditt, desempleado de 23 años, compró algunos elementos en un Home Depot local para ensamblar las bombas que habían aterrorizado a la ciudad en las últimas semanas. Dejadas en puertas, en una acera, y recientemente en un centro de envío de FedEx, sus bombas cobraron la vida de muchas personas y dejaron a otras heridas.

Apoyados en las imágenes de vigilancia y otras pistas, los investigadores pudieron identificar el automóvil del atacante y luego el número de su teléfono celular, que usaron como un dispositivo de rastreo para capturarlo. Pero las autoridades advirtieron que con los extensos preparativos del atacante, podría no haber terminado por completo, como señaló el gobernador Greg Abbott.

“Dos cosas muy importantes antes de que podamos poner esto a descansar. Una, no sabemos si hay otras bombas y, de ser así, cuántas y dónde pueden estar. Segundo, es muy importante que dejemos pasar todo el día para asegurarnos de descartar si hubo alguien más involucrado en este proceso”, dijo.

El vehículo del sospechoso fue rastreado a un hotel en Round Rock, al norte de Austin, donde un equipo SWAT rodeó la ubicación, pero el sospechoso se alejó antes de que pudieran llegar unidades especializadas. Los oficiales siguieron al sospechoso, que se detuvo en una zanja junto a la carretera interestatal 35. “El sospechoso detonó una bomba dentro del vehículo, derribando a un oficial”, dijo el jefe de policía.

 

 

 

 


Check Also

“Trump baby” balloon flies over central London in anti-Trump protests

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »