Thursday , July 18 2019
  • English
  • Spanish
Home / Featured / British ambassador to Washington quits in aftermath of leaked memos

British ambassador to Washington quits in aftermath of leaked memos



Trump and Darroch.

The British ambassador to the United States quit on Wednesday after memos in which he described the Trump administration as inept were leaked to a Brith Sunday newspaper, infuriating the U.S. president, who criticized him during the last couple of days, calling him “very stupid.”

Reuters reports that Kim Darroch, who had been fully endorsed by outgoing British Prime Minister Theresa May, resigned after a Twitter attack by Trump, who went after both Darroch and May, calling Darroch “very stupid” and saying May was acting “foolish.”

Supporters of Darroch, however, blamed Boris Johnson, the former London mayor who could take over from May later this month as prime minister, for refusing to back the former ambassador.

Darroch, who was supposed to step down until the end of this year, said in a statement: “Since the leak of official documents from this Embassy, there has been a great deal of speculation surrounding my position and the duration of my remaining term as ambassador. I want to put an end to that speculation. The current situation is making it impossible for me to carry out my role as I would like.”

 

 

 

 


Embajador británico en Washington renuncia tras memorandos filtrados

 

Trump y Darroch.

El embajador británico en los Estados Unidos renunció el miércoles después de que los memos en los que describió a la administración de Trump como ineptos se filtraron a un periódico Brith Sunday, lo que enfureció al presidente de Estados Unidos, quien lo criticó durante los últimos días y lo calificó de “muy estúpido”. ”

Reuters informa que Kim Darroch, quien había sido totalmente respaldada por el saliente primer ministro británico, Theresa May, renunció luego de un ataque de Trump en Twitter, quien persiguió a Darroch y May, calificando a Darroch de “muy estúpido” y dijo que May estaba actuando como “tonto”.

Los partidarios de Darroch, sin embargo, culparon a Boris Johnson, el ex alcalde de Londres que podría asumir el cargo desde mayo a fines de este mes como primer ministro, por negarse a respaldar al ex embajador.

Darroch, quien se suponía que dimitiría hasta fines de este año, dijo en una declaración: “Desde la filtración de documentos oficiales de esta Embajada, ha habido mucha especulación sobre mi posición y la duración de mi mandato restante como embajador. Quiero acabar con esa especulación. La situación actual me está haciendo imposible desempeñar mi papel como me gustaría”.

 

 

 

 


Check Also

Excessive heat warning issued for most of St. Louis area

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »