Monday , October 15 2018
  • English
  • Spanish
Home / All / Sports / Baseball / Cardinals fire manager Mike Matheny; bench coach Mike Shildt named as interim manager

Cardinals fire manager Mike Matheny; bench coach Mike Shildt named as interim manager



Mike Matheny was fired by the St. Louis Cardinals on Sunday.
Photo Credit: Getty Images

The St. Louis Cardinals fired manager Mike Matheny on Saturday night after an 8-2 loss to the Cincinnati Reds.

Matheny had been in charge of the team for seven years now after joining the Cardinals following the 2011 season. It is the first time since 1995 that the St. Louis baseball team has changed managers during a season.

Bill DeWitt Jr., the Cardinals chairman, released a statement.

“Mike Matheny has served the St. Louis Cardinals organization with tremendous dedication and pride and I am thankful for his service to the Cardinals over the past six and a half seasons. On behalf of the entire Cardinals organization, I would like to with Mike the very best.”

The loss to the Cincinnati Red dropped the Cardinals to a record of 47-46 this season, putting them 7 and a half games behind first-place Chicago Cubs in the National League Central.

It is also highly likely that they will miss the postseason for a third straight year – something they haven’t done since 1997-99.

The president of baseball operations, John Mozeliak, weighed in on the matter via a statement.

“These decisions are never easy, but we felt that a change in leadership was necessary as the team prepares to enter into the second half of the season. I would like to thank Mike for his exceptional commitment and devotion to the Cardinals organization, including many fond memories of our years working together,” Mozeliak said.

The Cardinals also relieved hitting coach John Mabry and assistant hitting coach Bill Mueller of their duties. They have named Mike Shildt as interim manager.

 

 


Cardenales despiden a mánager, Mike Matheny; coach de banca, Mike Shildt, nombrado  mánager interino

 

Mike Matheny fue despedido por los Cardenales de St. Louis el domingo.
Photo Credit: Getty Images

Los Cardenales de St. Louis despidieron al mánager Mike Matheny el sábado por la noche después de una derrota por 8-2 ante los Rojos de Cincinnati.

Matheny había estado a cargo del equipo durante siete años después de unirse a los Cardenales tras la temporada 2011. Es la primera vez desde 1995 que el equipo de béisbol de St. Louis cambia de mánager durante una temporada.

Bill DeWitt Jr., el presidente de los Cardenales, lanzó una declaración.

“Mike Matheny ha servido a la organización de los Cardenales de San Luis con una gran dedicación y orgullo y estoy agradecido por su servicio a los Cardenales en las últimas seis temporadas y media. En nombre de toda la organización de los Cardenales, me gustaría desearle a Mike lo mejor”.

La derrota ante los Rojos de Cincinnati redujo a los Cardenales a un récord de 47-46 esta temporada, poniéndolos a 7 juegos y medio detrás de los Cachorros de Chicago en la División Central de la Liga Nacional.

También es muy probable que se pierdan la postemporada por tercer año consecutivo, algo que no han hecho desde 1997-99.

El presidente de operaciones de béisbol, John Mozeliak, dio su opinión sobre el asunto a través de un comunicado.

“Estas decisiones nunca son fáciles, pero sentimos que era necesario un cambio en el liderazgo a medida que el equipo se prepara para entrar en la segunda mitad de la temporada. Me gustaría agradecer a Mike por su excepcional compromiso y devoción a la organización de los Cardenales, incluidos muchos buenos recuerdos de nuestros años trabajando juntos”, dijo Mozeliak.

Los Cardenales también relevaron al entrenador de bateo John Mabry y al asistente de bateo Bill Mueller de sus deberes. Han nombrado a Mike Shildt como mánager interino.

 

 


Check Also

Missouri Kmart and Sears stores closing soon

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »