Thursday , July 18 2019
  • English
  • Spanish
Home / Featured / Epstein sought to bribe potential witnesses in sex-abuse case

Epstein sought to bribe potential witnesses in sex-abuse case



Jeffrey Epstein.

Jailed American financier Jeffrey Epstein made payments to two potential witnesses seeking to influence them in the child sex trafficking case against him late last year, prosecutors said on Friday.

Reuters reports that prosecutors said Epstein wired a total of $350,000 to the two individuals, who were not named. They said they learned of the payments through records they obtained from a financial institution, which was not named.

Epstein’s lawyers did not respond to a request for comment by Reuters.

Epstein, 66, was arrested on July 6 at Teterboro Airport in New Jersey, upon landing from Paris He has pleaded not guilty to sex trafficking and conspiracy and could face up to 45 years in prison.

According to the indictment against him, Epstein arranged for girls under the age of 18 to perform nude “massages” and other sex acts for him in his New York and Florida homes, and paid some girls to recruit others, from at least 2002 to 2005.

The financier faced similar charges in 2007, but negotiated a deal to avoid federal prosecution and plead guilty to a single Florida state prostitution charge.

Epstein had asked in a court filing on Thursday to be allowed to await trial under house arrest in his Manhattan mansion, but on Friday’s filing prosecutors said that Epstein’s payments to possible witnesses warranted keeping him behind bars.

Prosecutors said Epstein paid $100,000 in November to a person identified in his 2007 non-prosecution agreement as a possible co-conspirator. Then, they said he paid $250,000 in December to another person identified in the agreement as a possible co-conspirator and employee.

The prosecutors said: “This course of action, and in particular its timing, suggests the defendant was attempting to further influence co-conspirators who might provide information against him in light of the recently re-emerging allegations.”

Epstein’s bail request hearing is scheduled for Monday morning.

 

 

 

 

 


Epstein buscó sobornar a posibles testigos en caso de abuso sexual

 

Jeffrey Epstein.

El financiero estadounidense encarcelado, Jeffrey Epstein, realizó pagos a dos testigos potenciales que buscan influir en ellos en el caso de trata sexual con niños en su contra a fines del año pasado, informaron los fiscales el viernes.

Reuters informa que los fiscales dijeron que Epstein transfirió un total de $ 350,000 a las dos personas, que no fueron nombradas. Dijeron que se enteraron de los pagos a través de registros que obtuvieron de una institución financiera, que no fue nombrada.

Los abogados de Epstein no respondieron a una solicitud de comentarios de Reuters.

Epstein, de 66 años, fue arrestado el 6 de julio en el aeropuerto de Teterboro en Nueva Jersey, cuando aterrizó en París. Se declaró inocente de tráfico sexual y conspiración y podría enfrentar hasta 45 años de prisión.

De acuerdo con la acusación en su contra, Epstein organizó que niñas menores de 18 años realizaran “masajes” desnudos y otros actos sexuales en sus hogares de Nueva York y Florida, y pagó a algunas chicas para reclutar a otras, al menos desde 2002 hasta 2005. .

El financiero enfrentó cargos similares en 2007, pero negoció un acuerdo para evitar el procesamiento federal y declararse culpable de un solo cargo de prostitución del estado de Florida.

Epstein había pedido en una presentación judicial el jueves que se le permitiera esperar el juicio bajo arresto domiciliario en su mansión de Manhattan, pero el viernes los fiscales informaron que los pagos de Epstein a posibles testigos justificaban mantenerlo tras las rejas.

Los fiscales dijeron que Epstein pagó $ 100,000 en noviembre a una persona identificada en su acuerdo de no procesamiento de 2007 como posible co-conspirador. Luego, dijeron que pagó $ 250,000 en diciembre a otra persona identificada en el acuerdo como posible co-conspirador y empleado.

Los fiscales dijeron: “Este curso de acción, y en particular su tiempo, sugiere que el acusado estaba tratando de influir aún más en los cómplices que podrían proporcionar información en su contra a la luz de las acusaciones recientemente resurgidas”.

La audiencia de solicitud de fianza de Epstein está programada para el lunes por la mañana.

 

 

 

 

 


Check Also

Excessive heat warning issued for most of St. Louis area

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »