Wednesday , August 21 2019
  • English
  • Spanish
Home / All / Today / Crime / Five people found dead inside North County were shot to death, according to police

Five people found dead inside North County were shot to death, according to police


St. Louis County Police chief Jon Belmar confirmed on Monday that the five people found dead over the weekend inside an apartment were shot to death.

Belmar asked anyone with information about the deadly shooting in North St. Louis County to come forward.

Belmar also confirmed that the murder victims were all men between the ages of 36 and 65. Family members said two of the victims were related.

Fox 2 reports that, according to authorities, the five male victims were found dead on Saturday in an apartment building in the 1900 block of Chambers Road in north St. Louis County. Among the victims were 54-year-old Derrick Penny and 54-year old James Penny. Family members said both men were causing and fathers.

“One is too many and to have something like this happen to people who live in the communities… They deserve better. It does rock a community,” said Belmar.

Belmar added: “Ultimately, we have to have people come forward that know what happened. There are people that know to assist law enforcement.”

The local news source reports that investigators confirmed illegal activity occurred inside the vacant apartment, and at least part of the building had been boarded up and was not supposed to be occupied. Not all the units are vacant.

Anyone with information is asked to contact CrimeStoppers at 1-866-371-8477. Calls are anonymous and tipsters might be eligible for a reward.

 

 

 

 


Las cinco personas encontradas muertas en el norte del condado fueron asesinadas a tiros, según la policía

 

El jefe de la policía del condado de St. Louis, Jon Belmar, confirmó el lunes que las cinco personas encontradas muertas durante el fin de semana en un apartamento fueron asesinadas a tiros.

Belmar le pidió a cualquiera con información sobre los disparos mortales en el norte del condado de St. Louis que se presentaran.

Belmar también confirmó que las víctimas de asesinato eran hombres entre los 36 y 65 años de edad. Los familiares dijeron que dos de las víctimas estaban relacionadas.

Fox 2 informa que, según las autoridades, los cinco hombres víctimas fueron encontrados muertos el sábado en un edificio de apartamentos en la cuadra 1900 de Chambers Road en el norte del condado de St. Louis. Entre las víctimas se encontraban Derrick Penny, de 54 años, y James Penny, de 54 años. Miembros de la familia dijeron que ambos hombres estaban causando y padres.

“Uno es demasiado y para que algo como esto suceda a las personas que viven en las comunidades … Se merecen algo mejor”. Hace vibrar a una comunidad “, dijo Belmar.

Belmar agregó: “En última instancia, debemos hacer que la gente se presente y sepa lo que sucedió. Hay personas que saben ayudar a la policía ”.

La fuente de noticias local informa que los investigadores confirmaron que ocurrió una actividad ilegal dentro del apartamento vacante, y que al menos parte del edificio había sido tapiado y se suponía que no estaba ocupado. No todas las unidades están vacantes.

Cualquier persona con información debe comunicarse con CrimeStoppers al 1-866-371-8477. Las llamadas son anónimas y quienes den datos pueden ser elegibles para una recompensa.

 

 

 

 


Check Also

St. Louis XFL team will be called BattleHawks

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »