Wednesday , December 19 2018
  • English
  • Spanish
Home / All / Economy / G7 summit to take place as allies are more divided than ever over trade war

G7 summit to take place as allies are more divided than ever over trade war



French president Emmanuel Macron (L) and Canadian Prime Minister Justin Trudeau (R) have expressed dissatisfaction over Trump’s newly imposed tariffs on Canada and the European Union.

As leaders of seven of the richest nations on the planet meet in Canada for a summit on Thursday, tensions among them have not been at its highest in the groups’s 42-year history, as U.S. President Donald Trump has imposed tariffs on Canada and the European Union.

French president Emmanuel Macron, who was famously warm to Trump in his last visit to the United States, said that the other G7 nations should remain “polite” and productive but warned that “no leader is forever.”

“In this environment, above all we always have to stay polite, stay productive and try to convince, to keep the United States on board because they are our historical ally and we need them,” said Macron at a news conference held with Canadian Prime Minister Justin Trudeau, in Ottawa.

Trudeau’s relationship with Trump is also frosty, as the Canadian Prime Minister expressed “disappointment” towards Trump’s tariffs on Canadian steel.

Another of Trump’s ex best-friends, Japanese Prime Minister Shinzo Abe, is expected to press the American president on trade, but taking a less confrontational approach than its G7 peers. Trump had said ahead of the summit that he would raise the issue of U.S. car imports with Abe at a meeting in Washington.

However, there is still a silver lining among the G7 leaders, as all of them have expressed support for the upcoming summit between Trump and North Korean leader Kim Jong-Un.

“We’ll all be behind him to support this essential initial initiative in the fight for global denuclearization,” Macron said.

 

 

John Cichelero


Cumbre del G7 ve a aliados más divididos que nunca por guerra comercial

 

El presidente francés Emmanuel Macron (I) y el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau (D) han expresado su inconformidad con los aranceles recién impuestos por la administración Trump contra Canadá y la Unión Europea.

 

Mientras los líderes de siete de las naciones más ricas del planeta se reúnen en Canadá para una cumbre el jueves, las tensiones entre ellos han alcanzado su punto más alto en los 42 años de historia del grupo, ya que el presidente estadounidense Donald Trump ha impuesto aranceles a Canadá y la Unión Europa.

El presidente francés, Emmanuel Macron, quien ha cultivado una estrecha relación con Trump, particularmente en su última visita a Estados Unidos, dijo que las otras naciones del G7 deberían seguir siendo “educadas” y productivas, pero advirtió que “ningún líder es para siempre”.

“En este entorno, por encima de todo, siempre tenemos que ser educados, ser productivos y tratar de convencer, mantener a los Estados Unidos a bordo porque son nuestro aliado histórico y los necesitamos”, dijo Macron en una conferencia de prensa celebrada con el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, en Ottawa.

La relación de Trudeau con Trump también se ha enfriado, ya que el primer ministro canadiense expresó una “decepción” por los aranceles de Trump al acero canadiense.

Se espera que otro de los ex mejores amigos de Trump, el primer ministro japonés Shinzo Abe, presione al presidente estadounidense sobre el comercio, pero adoptando un enfoque menos confrontativo que sus colegas del G7. Trump había dicho antes de la cumbre que plantearía la cuestión de las importaciones de automóviles de EE. UU. con Abe en una reunión en Washington.

Sin embargo, aún hay una luz de esperanza entre los líderes del G7, ya que todos ellos han expresado su apoyo a la próxima cumbre entre Trump y el líder norcoreano Kim Jong-Un.

“Todos estaremos detrás de él para apoyar esta iniciativa inicial esencial en la lucha por la desnuclearización global”, dijo Macron.

 

 

John Cichelero


Check Also

Theresa May sets date for Brexit vote in Parliament

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »