Friday , July 19 2019
  • English
  • Spanish
Home / All / Halloween History – From Pagans to Trick-or-Treaters

Halloween History – From Pagans to Trick-or-Treaters


 

St. Louis, MO. October 30  According to Lucy van Pelt, the Lucy of the Charlie Brown cartoon, “All you have to do is walk up to a house, ring the doorbell, and say ‘tricks or treats.” But, where did that tradition begin?

Halloween is generally thought to have its origins in the pagan Celtic festival of Sowen, which marked the passing of dead souls into the next world, so how did it become associated with a holiday where kids beg for candy?

 

 

By the middle ages, Sowen had blended into the Christian All Saints Day, where people would go in disguise from home to home, and this was done with some humor, would expect some sort of reward of food or drink. And it was this custom, says Bowling Green University Professor, Jack Santino, which the Irish brought to America in the 19th century.

Still it would take urbanization and industrialization in the 20th century to turn Halloween into the event we know today.

“You’re getting this large scale, massive industry of packaged foods and candies and you create a market with children,” Santino says.

 

 

And with people packing into urban centers, and later post-World War Two suburbia, community leaders wanted to keep the peace.

“They institutionalized trick-or-treating as a kind of alternative for children other than pranks, which would traditionally be done,” he says.

Ironically, the tainted candy scares of the 1970’s resulted in fewer parents allowing their kids to ring neighbors’ doorbells. Still, that has not stopped America’s children or adults from celebrating on October 31st. Retailers expect more than $9 billion in sales this year for Halloween costumes, candy, and parties.

 

 

                                                              


 La historia de Halloween – de paganos a pedir dulces y hacer trucos

 

 

St. Louis, MO. 30 de octubre – Según Lucy van Pelt, la caricatura de Lucy de Charlie Brown, “Todo lo que tienes que hacer es caminar hasta una casa, tocar el timbre y decir ‘trucos o golosinas’. Pero, ¿dónde comenzó esa tradición?

En general, se cree que Halloween tiene sus orígenes en el festival celta pagano de Sowen, que marcó el paso de almas muertas al otro mundo, entonces, ¿cómo se asoció con una fiesta en la que los niños piden dulces?

 

 

En la edad media, Sowen se mezcló con en el Día de Todos los Santos Cristianos, donde la gente se disfrazaba e iba de casa en casa, y esto se hizo con un poco de humor, y esperaban algún tipo de recompensa con comida o bebida. Y fue esta costumbre, dice el profesor de la Universidad Bowling Green, Jack Santino, que los irlandeses trajeron a Estados Unidos en el siglo XIX.

La urbanización y la industrialización del siglo 20 convirtieron a Halloween en el evento que conocemos hoy.

“Se tiene esta industria a gran escala de alimentos empacados y dulces que crea un gran mercado para los niños”, dice Santino.

 

 

Y cuando la gente empezó a llenar los centros urbanos y más tarde los suburbios después de la Segunda Guerra Mundial, los líderes comunitarios querían mantener la paz.

“Instituyeron el “truco o golosina” como una especie de alternativa para los niños, aparte de las bromas, que tradicionalmente se hacía”, comenta.

Irónicamente, los temores de los dulces contaminados de la década de 1970 dieron como resultado un menor número de padres que les permitían a sus hijos tocar el timbre de sus vecinos. Aún así, eso no impidió que los niños o adultos estadounidenses celebraran el 31 de octubre. Las cadenas minoristas esperan ventas de más de $9 mil millones este año por disfraces de Halloween, dulces y fiestas.

 


 

About Red Latina

Check Also

Lyft offers free rides to St. Louis cooling centers

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »