Sunday , July 15 2018
  • English
  • Spanish
Home / Featured / Health officials warn about possible measles exposure in the St. Louis area

Health officials warn about possible measles exposure in the St. Louis area



Photo Credit: CDC

Health officials are warning the public about possible measles exposures earlier this month in several St. Louis suburbs.

The Missouri Department of Health and Senior Services said the exposures happened on March 13 and 14 in locations including The Magic House in Kirkwood, Racanelli’s New York Pizzeria, also in Kirkwood; and Homewood Suites in Chesterfield.

The exposures on March 13 would have occurred in all three locations, while the exposures on March 14 may have occurred only in Homewood Suites.

The Magic House said it is working to stop the transmission. It issued a statement about the issue through their Facebook page:

“The Magic House was contacted by the St. Louis County Department of Public Health to alert us of a possible measles exposure in St. Louis and The Magic House. Please know, our top priority is the safety and health of our visitors and we are strong supporters of following the recommended vaccine schedule. To be clear (and it is listed on the CDC website), the measles virus can live for up to 2 hours in the airspace where the infected person has coughed or sneezed. Since the person visited The Magic House, St. Louis Children’s Museum on Tuesday, March 13 between 11 am and 3 pm, only people who visited between 11 am and 5 pm would have had the possibility of exposure. If you have had the MMR vaccine series or have had the measles, your risk is extremely low of contracting the illness. If you visited during this time and are concerned, we recommend contacting your health professional.”

Measles is a highly contagious virus that spreads through coughing and sneezing and can live up for two hours in the area where a person carrying the virus has coughed or sneezed. “Measles is so contagious that if one person has it, 90% of the people close to that person who are not immune will also become infected,” the CDC warns.

Among the symptoms of measles are high fever, cough, runny nose, red watery eyes, and a rash that starts to appear three to five days after the symptoms begin. If you present these symptoms, please contact your doctor.

 

 

 

 

John Cichelero


Funcionarios de salud advierten sobre posible exposición al sarampión en el área de St. Louis

 

Photo Credit: CDC

Funcionarios de salud están advirtiendo al público sobre posibles exposiciones al sarampión a principios de este mes en varios suburbios de St. Louis.

El Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores de Missouri dijo que las exposiciones ocurrieron los días 13 y 14 de marzo en lugares como The Magic House en Kirkwood, Racanelli’s New York Pizzeria, también en Kirkwood; y Homewood Suites en Chesterfield.

Las exposiciones del 13 de marzo habrían ocurrido en las tres ubicaciones, mientras que las exposiciones del 14 de marzo podrían haber ocurrido solo en Homewood Suites.

The Magic House dijo que está trabajando para detener la transmisión. Emitió una declaración sobre el problema a través de su página de Facebook:

“The Magic House fue contactada por el Departamento de Salud Pública del Condado de St. Louis para alertarnos sobre una posible exposición al sarampión en St. Louis y The Magic House. Por favor, sepa, nuestra principal prioridad es la seguridad y la salud de nuestros visitantes y somos firmes partidarios de seguir el calendario de vacunas recomendado. Para que quede claro (y aparece en el sitio web de los CDC), el virus del sarampión puede vivir hasta 2 horas en el espacio aéreo donde la persona infectada ha tosido o estornudado. Ya que la persona visitó The Magic House, St. Louis Children’s Museum, el martes 13 de marzo entre las 11:00 a.m. y las 3:00 p.m., solo las personas que visitaron entre las 11:00 a. m. y las 5 p.m. habrían tenido la posibilidad de exponerse. Si ha tenido la serie de vacunas MMR o ha tenido sarampión, su riesgo de contraer la enfermedad es extremadamente bajo. Si visitó durante estas horas y está preocupado, le recomendamos que contacte a su profesional de salud”.

El sarampión es un virus altamente contagioso que se transmite a través de la tos y el estornudo y puede sobrevivir hasta dos horas en el área donde una persona que porta el virus ha tosido o estornudado. “El sarampión es tan contagioso que si una persona lo tiene, el 90% de las personas cercanas a esa persona que no son inmunes también se infectarán”, advierte el CDC.

Entre los síntomas del sarampión se encuentran fiebre alta, tos, secreción nasal, ojos rojos y una erupción que comienza a aparecer de tres a cinco días después de que comienzan los síntomas. Si presenta estos síntomas, póngase en contacto con su médico.

 

 

 

 

John Cichelero


Check Also

“Trump baby” balloon flies over central London in anti-Trump protests

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »