Monday , October 15 2018
  • English
  • Spanish
Home / All / Economy / Mexico retaliates to Trump with tariffs on $3 billion worth of US exports

Mexico retaliates to Trump with tariffs on $3 billion worth of US exports


The Mexican government has announced a series of tariffs against US exports to its market valued at $3 billion.

The measure is a retaliation to the recently imposed tariffs on steel and aluminum announced by the Trump administration targeting Mexico, Canada and the European Union.

Mexico had promised it would retaliate and on Tuesday it announced the tariffs against American products, which range between 15% and 25% and could raise the price of US goods by that amount.

“It is necessary and urgent to impose measures equivalent to the measures implemented by the US,” read a statement issued by the Mexican government.

Some of the products targeted include pork, apples, potatoes, bourbon and different types of cheese.

While Mexico imports more products than it exports, it is the second largest market for US exports, only behind Canada, and the tariffs were designed to have a significant impact on the targeted US industries.

For instance, Mexico is the largest market for US pork exports, according to the National Pork Producers Council. The industry trade group said that 25% of US pork exports last year went to Mexico.

Jim Heimerl, the trade group’s president said that “a 20% tariff eliminates our ability to compete effectively in Mexico.” Heimerl, also a pork producer from Johnstown, Ohio, said that this was “devastating to my family and pork producing families across the United States.”

The North American Free Trade Agreement prevented tariffs to be imposed between its members –the US, Canada and Mexico– but president Donald Trump had long complained about NAFTA and negotiations are currently underway to sign a different agreement.

Canada and the European Union have also announced retaliatory measures.

 

 


México toma represalias contra Trump con aranceles sobre $3 mil millones en exportaciones estadounidenses

 

El gobierno mexicano ha anunciado una serie de aranceles contra las exportaciones estadounidenses a su mercado, valoradas en $3 mil millones.

La medida es una represalia a las tarifas recientemente impuestas sobre el acero y el aluminio anunciadas por la administración Trump para México, Canadá y la Unión Europea.

México había prometido que tomaría represalias y el martes anunció las tarifas contra los productos estadounidenses, que oscilan entre el 15% y el 25% y podrían elevar el precio de los productos estadounidenses en ese porcentaje.

“Es necesario y urgente imponer medidas equivalentes a las medidas implementadas por los Estados Unidos”, se lee en un comunicado emitido por el gobierno mexicano.

Algunos de los productos seleccionados incluyen carne de cerdo, manzanas, papas, bourbon y diferentes tipos de queso.

Mientras que México importa más productos de Estados Unidos de los que exporta, es el segundo mercado más grande para las exportaciones estadounidenses, solo detrás de Canadá, y los aranceles fueron diseñados para tener un impacto significativo en las industrias seleccionadas.

Por ejemplo, México es el mercado más grande para las exportaciones de carne de cerdo de los Estados Unidos, de acuerdo con el Consejo Nacional de Productores de Cerdo. El grupo de comercio de la industria dijo que el 25% de las exportaciones porcinas de Estados Unidos el año pasado fueron a México.

Jim Heimerl, el presidente del grupo comercial, dijo que “un arancel de 20% elimina nuestra capacidad para competir eficazmente en México”. Heimerl, también productor de carne de cerdo de Johnstown, Ohio, dijo que esto ha sido “devastador para mi familia y para las familias productoras de cerdo a lo largo de Estados Unidos”.

El Tratado de Libre Comercio de América del Norte impedía la imposición de aranceles entre sus miembros -los EE. UU., Canadá y México-, pero el presidente Donald Trump se quejó durante mucho tiempo del TLCAN y actualmente se está negociando para firmar un acuerdo diferente.

Canadá y la Unión Europea también han anunciado medidas de represalia.

 

 


Check Also

Hurricane Michael leaves at least 11 dead

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »