Wednesday , August 21 2019
  • English
  • Spanish
Home / Featured / Murder suspects escape jail, crash in St. Louis County

Murder suspects escape jail, crash in St. Louis County


Two federal inmates who escaped from the Lincoln County Jail on Monday carjacked a man before being chased by police and crashing in St. Louis County, according to authorities.

The St. Louis Post-Dispatch that the two male inmates approached a 58-year-old man in a Troy neighborhood at around 8:30 p.m. in the 300 block of Dunn Lane, about a mile from the jail at the Lincoln County Sheriff’s Office.

The man was able to get out of the vehicle before the escaped inmates drove off. The man then called the police.

Police were able to track the car using the OnStar GPS tracking system, and St. Charles police began pursuing them around Interstate 70 and Zumbehl Road. The chase continued into north St. Louis County, reaching at least 100 mph, before the suspects crashed into a median at an exit at I-70 and Hanley Road, flipping the car.

One man was taken into custody at the vehicle; the other was caught after a brief foot chase.

Both suspects were taken to a hospital with injuries but were conscious and talking.

 

 


Sospechosos de asesinato escapan de cárcel y se estrellan en condado de St. Louis

 

Dos reclusos federales que escaparon de la cárcel del condado de Lincoln el lunes asaltaron a un hombre antes de ser perseguidos por la policía y estrellarse en el condado de St. Louis, según las autoridades.

El St. Louis Post-Dispatch de que los dos reclusos varones se acercaron a un hombre de 58 años en un vecindario de Troy alrededor de las 8:30 p.m. en la cuadra 300 de Dunn Lane, a una milla de la cárcel en la Oficina del Sheriff del Condado de Lincoln.

El hombre pudo salir del vehículo antes de que los presos fugados se marcharan. El hombre entonces llamó a la policía.

La policía pudo rastrear el automóvil utilizando el sistema de rastreo GPS OnStar, y la policía de St. Charles comenzó a perseguirlos por la carretera interestatal 70 y Zumbehl Road. La persecución continuó hacia el norte del condado de St. Louis, alcanzando al menos 100 mph, antes de que los sospechosos chocaran contra una mediana en una salida en la I-70 y Hanley Road, volteando el auto.

Un hombre fue detenido en el vehículo; el otro fue atrapado después de una breve persecución a pie.

Ambos sospechosos fueron trasladados a un hospital con heridas, pero estaban conscientes y hablando.

 

 

 

 


About Red Latina

Check Also

St. Louis XFL team will be called BattleHawks

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »