Los Dodgers, Ohtani y su perro celebran el título ante una multitud en Los Ángeles

Dodgers, Serie Mundial, desfile, Red Latina STL

2024-11-04

The Dodgers, Ohtani and his dog celebrate the title before a crowd in Los Angeles

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#434343;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Redacción Red Latina<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Red Latina Redaction <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222f3a;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La celebración de los Dodgers tuvo lugar con un desfile y una ceremonia en su estadio en Los Ángeles. Se calcula que 150.000 fanáticos participaron en los festejos. Los Dodgers de Los Ángeles, incluyendo a Shohei Ohtani y su perro, celebraron su octavo título de la Serie Mundial con un desfile y una estridente fiesta en el Dodgers Stadium el viernes. "Esto es especial", indicó Ohtani, quien usualmente sólo habla en japonés, pero decidió hablar en el abarrotado Dodgers Stadium en inglés. "Me siento honrado de estar aquí. Felicidades, Los Ángeles. Gracias, chicos". El rapero Ice Cube abrió la fiesta con la canción "It Was a Good Day" y el mánager Dave Roberts bailó y se unió cantando desde el escenario circular azul que colocaron en el medio del campo. "Ustedes querían un desfile, tuvimos un desfile", indicó Roberts. "Chicos, alístense para volver el próximo año también". <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The Dodgers' celebration took place with a parade and ceremony at their stadium in Los Angeles. An estimated 150,000 fans took part in the festivities. The Los Angeles Dodgers, including Shohei Ohtani and his dog, celebrated their eighth World Series title with a parade and raucous party at Dodgers Stadium on Friday. "This is special," said Ohtani, who usually speaks only in Japanese but decided to address the packed Dodgers Stadium in English. "I'm honored to be here. Congratulations, Los Angeles. Thank you, guys." Rapper Ice Cube opened the party with the song "It Was a Good Day," and manager Dave Roberts danced and joined in singing from the blue circular stage set up in the middle of the field. "You guys wanted a parade, we had a parade," Roberts said. "Guys, get ready to come back next year, too." <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222f3a;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Los jugadores intercambiaron abrazos en el escenario mientras lanzaban confetti azul y blanco al sonido de la canción "I Love LA". Sus hijos jugaban en el campo, incluyendo el hijo de ocho años de Freddie Freeman, Charlie, quien lideró a otros niños saltando el muro que daba a la afición. Los jugadores se turnaron pasándose el Trofeo del Comisionado. "¿Quién más tiene tantos campeonatos como nosotros en el década del 2020?", preguntó el puertorriqueño Kiké Hernández. "Absolutamente nadie". Roberts introdujo a Freeman como alguien que "jugó con una pierna y una costilla", en referencia a las lesiones del primera base. "Hice todo lo posible para estar en el campo para ustedes y estoy agradecido que lo hice porque obtuvimos el campeonato", indicó Freeman. "No puedo esperar a volver el próximo año".<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Players exchanged hugs on stage while throwing blue and white confetti to the tune of “I Love LA.” Their children played on the field, including Freddie Freeman’s 8-year-old son, Charlie, who led other children in jumping over the wall facing the fans. Players took turns passing the Commissioner’s Trophy back and forth. “Who else has as many championships as we have in the 2020s?” Kiké Hernández asked. “Absolutely no one.” Roberts introduced Freeman as someone who “played with one leg and one rib,” referring to the first baseman’s injuries. “I did everything I could to be on the field for you guys and I’m thankful I did because we got the championship,” Freeman said. “I can’t wait to come back next year.”<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222f3a;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Horas antes, jugadores, sus familiares e integrantes del personal de entrenadores abarrotaron siete autobuses de doble piso en un evento que inició frente al ayuntamiento. La policía de Los Ángeles estimó 150.000 asistentes."Es increíble", dijo el MVP de la Serie Mundial Freddie Freeman. "Los Ángeles salió hoy". Varios jugadores estuvieron fumando puros y bebiendo cerveza en el soleado día. "Es lo mejor de lo que he sido parte", dijo Clayton Kershaw. "Nunca había visto tantas personas en mi vida. Todos son aficionados de los Dodgers".<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Hours earlier, players, their families and members of the coaching staff packed seven double-decker buses into an event that began in front of City Hall. Los Angeles police estimated 150,000 people attended. "It's unbelievable," World Series MVP Freddie Freeman said. "Los Angeles came out today." Several players smoked cigars and drank beer on the sunny day. "It's the coolest thing I've ever been a part of," Clayton Kershaw said. "I've never seen so many people in my life. They're all Dodger fans."

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222f3a;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Hernández, que iba sin camiseta, se colgó del autobús con una cerveza en mano. Ohtani sostenía a su perro, Decoy junto a su esposa Mamiko. "Me siento completamente sobrecogido por todos los aficionados aquí", dijo Ohtani a través de su intérprete en el autobús. "Ha sido un año increíble. Estoy feliz de haber podido contribuir. Los aficionados y todos han sido muy amables". A la pregunta de si se quitaría la camiseta como Hernández, un sonriente Ohtani negó con la cabeza y respondió en inglés: "No, nunca".<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Hernandez, who was shirtless, hung onto the bus with a beer in hand. Ohtani held his dog, Decoy, alongside his wife, Mamiko. "I'm completely overwhelmed by all the fans here," Ohtani said through his interpreter on the bus. "It's been an amazing year. I'm just happy I was able to contribute. The fans and everyone have been so kind." Asked if he would take his shirt off like Hernandez, a smiling Ohtani shook his head and replied in English: "No, never."<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222f3a;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Walker Buehler, quien lanzó la novena entrada del último juego de la Serie Mundial, bebió cerveza con un embudo portando la camiseta de Orel Hershiser, quien fue parte del equipo campeón de 1988. El desfile se llevó a cabo en el que hubiera sido el 64mo cumpleaños del mexicano Fernando Valenzuela, el Cy Young y Novato del Año de la Nacional en 1981 y que falleció antes de que comenzara la Serie Mundial. Los Dodgers vencieron a los Yankees de Nueva York en cinco juegos y confirmaron el título con la victoria 7-6 el miércoles en el Bronx. Una parte de las ganancias por la venta de boletos en el estadio será donado a la Fundación de los Dodgers de Los Ángeles. Se registraron más de una docena de arrestos durante los festejos informales después de que regresó el equipo tras ganar la Serie Mundial. Hubo robos, vandalismo e incluso prendieron fuego en varias partes de la ciudad.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Walker Buehler, who pitched the ninth inning of the final game of the World Series, drank beer through a funnel while wearing the jersey of Orel Hershiser, who was part of the 1988 championship team. The parade was held on what would have been the 64th birthday of Mexican Fernando Valenzuela, the 1981 National League Cy Young Award winner and Rookie of the Year who died before the World Series began. The Dodgers beat the New York Yankees in five games and sealed their title with a 7-6 victory Wednesday in the Bronx. A portion of the proceeds from ticket sales at the stadium will be donated to the Los Angeles Dodgers Foundation. More than a dozen arrests were made during informal celebrations after the team returned from winning the World Series. There were robberies, vandalism and even fires set in various parts of the city.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Los Dodgers, Ohtani y su perro celebran el título ante una multitud en Los Ángeles

Follow Us

Newsletter