St. Louis CITY SC continua con la mala racha

stlCITYsc, Colorado Rapids, Conferencia Oeste, Tim Parker, Klauss, Gioacchini, Jared Stroud, Edu Löwen, Indiana Vassilev, Hiebert, Alm, Ostrák, Adeniran, Parker, Sam Adeniran, Aziel Jackson, Josh Yaro, Akil Watts, Lucas Barlett, Kyle Hiebert; Tim Parker, Jared Stroud, Jake Nerwinski, Aziel Jackson, Miguel Perez, Njabulo Blom, Rasmus Alm, Indiana Vassilev, Nicholas Gioacchini, Celio Pompeu, Niko Gioacchini, CITYPARK, MLS, Roman Bürki, St Louis CITY SC, Bradley Carnell, LAFC, CITY2, STL, soccer, futbol, stlmo, stlsantos, Santiago beltran, hector vega, raul morales, liders sport media, all for city, st louis city2, juntos por city, major league soccer, Matt Baker STL, redlatinastl, Cecilia Velazquez, apple tv, Copa Abierta de USA,

2024-07-08

El inicio de julio comenzo con movimientos rápidos para el City SC. El lunes 1º de julio, despidieron al entrenador Bradley Carnell y nombraron al director técnico John Hackworth como entrenador interino.

St. Louis CITY SC
continues its bad streak<o:p></o:p>

Por Cecilia
Velazquez<o:p></o:p>

El inicio de julio
comenzo  con movimientos rápidos para el
City SC. El lunes 1º de julio, despidieron al entrenador Bradley Carnell y
nombraron al director técnico John Hackworth como entrenador interino. El
miércoles 3 de julio, rompieron una racha de nueve juegos sin ganar con una victoria
por 2-0 sobre San José. El domingo 7 de julio se enfrentaron a Colorado Rapids
como visitantes donde perdieron 4-1. <o:p></o:p>

The beginning of
July started with swift movements for City SC. On Monday, July 1st, they fired
coach Bradley Carnell and appointed technical director John Hackworth as
interim coach. On Wednesday, July 3rd, they broke a nine-game winless streak
with a 2-0 victory over San Jose. On Sunday, July 7th, they faced Colorado
Rapids as visitors where they lost 4-1.<o:p></o:p>

For those
involved, it's been a whirlwind.<o:p></o:p>

No han faltado los momentos intensos
para el City SC mientras intenta salvar su segunda temporada. Y de repente, en
medio de todo, está Hackworth. No es ajeno a esto, habiendo sido entrenador
principal del Philadelphia Union durante una temporada completa y parte de
otras dos, además de dirigir equipos juveniles de los EE.UU. y Louisville City
en la USL. Pero esto no estaba en sus planes originales para el verano.<o:p></o:p>

Intense moments
have not been lacking for City SC as they try to salvage their second season.
And suddenly, amidst it all, is Hackworth. He's no stranger to this, having
been head coach of the Philadelphia Union for one full season and parts of two
others, as well as coaching U.S. youth teams and Louisville City in the USL.
But this wasn't in his original plans for the summer.<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1325565042-St%20louis%20city%20sc%20continua%20con%20la%20mala%20racha%203%20jpg.jpg" style="width: 300px; float: right;" class="note-float-right">Antes
de que comenzara el juego del domingo, el City SC sabía que no tendría al
mediocampista Eduard Löwen, quien sintió molestias en su músculo aductor hacia
el final del partido contra San José el miércoles y no pudo terminar el
partido. Fue listado como cuestionable en el reporte semanal de lesiones y no
se vistió para el juego.<o:p></o:p>

Before Sunday's
game began, City SC knew they wouldn't have midfielder Eduard Löwen, who felt
discomfort in his adductor muscle towards the end of the San Jose game on
Wednesday and couldn't finish the match. He was listed as questionable in the
weekly injury report and didn't suit up for the game.<o:p></o:p>

Poco
más de media hora después del inicio del juego, el City SC perdió al portero
Roman Bürki debido a una lesión en la pierna, siendo reemplazado por el
suplente Ben Lundt.<o:p></o:p>

Just over half an
hour into the game, City SC lost goalkeeper Roman Bürki to a leg injury,
replaced by backup Ben Lundt.<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/334385100-St%20louis%20city%20sc%20continua%20con%20la%20mala%20racha%202%20jpg.jpg" style="width: 292.031px; float: left; height: 284px;" class="note-float-left">En
una temporada donde poco ha salido bien para el City SC, siguen ocurriendo
cosas malas. La derrota pone ante Colorado Rapids fin a la racha ganadora del
City SC en un partido, le da al entrenador interino John Hackworth su primera
derrota y deja al equipo con un poco más de terreno por recuperar en sus
esperanzas de alcanzar los playoffs en su segunda temporada. El City SC sigue
siendo uno de los dos equipos de la liga que aún no ha ganado fuera de casa. Es
la segunda vez en tres juegos que el City SC ha permitido cuatro goles. <o:p></o:p>

In a season where
little has gone right for City SC, bad things keep happening. The loss to
Colorado Rapids ends City SC's winning streak in one game, gives interim coach
John Hackworth his first defeat, and leaves the team with more ground to make
up in their playoff hopes for the second season. City SC remains one of two
teams in the league yet to win on the road. It's the second time in three games
that City SC has allowed four goals.<o:p></o:p>

Esperamos
que el equipo se recupere al igual que sus jugadores y puedan mostrar
nuevamente el dominio del balón en los partidos posteriores y que logren las
victorias a las que nos acostumbraron en la temporada pasada.<o:p></o:p>

We hope the team
recovers along with its players and can once again show ball dominance in
upcoming matches and achieve the victories they accustomed us to in the
previous season.<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

St. Louis CITY SC continua con la mala racha

Follow Us

Newsletter