El crecimiento del empleo en EE. UU. en agosto no cumplió con las expectativas, mientras que la tasa de desempleo descendió al 4,2 %

Empleo, EEUU, caída en la tasa de desempleo, Red Latina STL

2024-09-06

US job growth in August missed expectations, while the unemployment rate fell to 4.2%

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#434343;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Redacción Red Latina<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Red Latina Redaction  <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#434343;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El empleo en EEUU aumentó menos de lo esperado el mes pasado, pero una caída en la tasa de desempleo al 4,2 % sugirió que la desaceleración ordenada del mercado laboral continuó. <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222f3a;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El empleo en Estados Unidos aumentó menos de lo esperado en agosto, pero una caída en la tasa de desempleo al 4,2 % sugirió que la desaceleración ordenada del mercado laboral continuó y probablemente no justificó un gran recorte de las tasas de interés por parte de la Reserva Federal este mes. Las nóminas no agrícolas aumentaron en 142.000 puestos de trabajo el mes pasado después de un aumento revisado a la baja de 89.000 en julio, dijo el viernes la Oficina de Estadísticas Laborales del Departamento de Trabajo. Los economistas encuestados por Reuters habían pronosticado que las nóminas aumentarían en 160.000 puestos de trabajo después de un aumento informado previamente de 114.000 en julio. Las estimaciones oscilaban entre 100.000 y 245.000 puestos de trabajo. <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">U.S. employment rose less than expected last month, but a drop in the unemployment rate to 4.2% suggested the orderly slowdown in the labor market continued. U.S. employment rose less than expected in August, but a drop in the unemployment rate to 4.2% suggested the orderly slowdown in the labor market continued and probably did not warrant a big interest rate cut by the Federal Reserve this month. Nonfarm payrolls rose by 142,000 jobs last month after a downwardly revised increase of 89,000 in July, the Labor Department's Bureau of Labor Statistics said on Friday. Economists polled by Reuters had forecast payrolls would rise by 160,000 jobs after a previously reported increase of 114,000 in July. Estimates ranged from 100,000 to 245,000 jobs. <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222f3a;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El aumento menor de lo esperado en las nóminas probablemente no indique un deterioro en las condiciones del mercado laboral. Las nóminas de agosto tienden a ser inicialmente más débiles en relación con la estimación de consenso y la tendencia reciente antes de ser revisadas al alza más tarde. La contratación suele repuntar en el sector de la educación, como prevé el modelo que utiliza el gobierno para eliminar las fluctuaciones estacionales de los datos. Sin embargo, el inicio del nuevo año escolar varía en todo el país, lo que puede alterar los denominados factores estacionales. Las cifras iniciales de nóminas de agosto se han revisado al alza en 10 de los últimos 13 años. Los despidos se mantienen en niveles históricamente bajos.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The smaller-than-expected increase in payrolls is unlikely to signal a deterioration in labor market conditions. August payrolls tend to be initially weaker relative to the consensus estimate and the recent trend before being revised up later. Hiring typically picks up in the education sector, as predicted by the model the government uses to iron out seasonal fluctuations in the data. However, the start of the new school year varies across the country, which can alter so-called seasonal factors. Initial August payrolls figures have been revised up in 10 of the past 13 years. Layoffs remain at historically low levels.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#222f3a;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La caída de la tasa de desempleo siguió a cuatro aumentos mensuales consecutivos, que la habían llevado cerca de un máximo de tres años del 4,3% en julio. A primera hora del viernes, los mercados financieros veían una probabilidad de aproximadamente el 43% de un recorte de la tasa de medio punto en la reunión de política monetaria de la Fed del 17 y 18 de septiembre, según la herramienta FedWatch de CME Group. Las probabilidades de una reducción de la tasa de 25 puntos básicos rondaban el 57%. Las ganancias medias por hora aumentaron un 0,4 % en agosto tras caer un 0,1 % en julio. Los salarios aumentaron un 3,8 % interanual tras avanzar un 3,6 % en julio. El crecimiento salarial, aún sólido, continúa apuntalando la economía a través del gasto del consumidor.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The drop in the unemployment rate followed four straight monthly increases, which had pushed it close to a three-year high of 4.3% in July. As of early Friday, financial markets were pricing in a roughly 43% chance of a half-point rate cut at the Fed’s Sept. 17-18 policy meeting, according to CME Group’s FedWatch tool. The odds of a 25-basis-point rate cut were around 57%. Average hourly earnings rose 0.4% in August after falling 0.1% in July. Wages rose 3.8% year over year after advancing 3.6% in July. Still-solid wage growth continues to underpin the economy through consumer spending.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

El crecimiento del empleo en EE. UU. en agosto no cumplió con las expectativas, mientras que la tasa de desempleo descendió al 4,2 %

Follow Us

Newsletter