EE.UU. modifica la aplicación de CBP añadiendo una nueva función para informar sobre "autodeportación"

inmigracion, plan migratorio, visa, frontera, eeuu, Red Latina

2025-03-11

Autoridades migratorias de Estados Unidos anunciaron que la aplicación de CBP tendrá una nueva función para que personas indocumentadas que quieran "autodeportarse" a sus países de origen puedan reportarlo al gobierno.

<span style="font-size:18pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">EE.UU. modifica la aplicación de CBP añadiendo una nueva función para informar sobre "autodeportación"<span style="font-size:18pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The U.S. is revamping the CBP app, adding a new feature to report "self-deportation"<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS) anunció este lunes el lanzamiento de CBP Home, una nueva aplicación que permitirá a los migrantes en situación irregular reportar voluntariamente su salida del país, en un proceso que han denominado "autodeportación".<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The U.S. Department of Homeland Security (DHS) announced this Monday the launch of CBP Home, a new app that will allow migrants in irregular situations to voluntarily report their departure from the country, in a process they have dubbed "self-deportation."<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Según explicó el DHS, esta herramienta representa una transformación de la aplicación CBP One, que fue utilizada durante la administración del expresidente Joe Biden para permitir que migrantes en México solicitaran citas con agentes fronterizos en los puertos de entrada de EE.UU. con el objetivo de presentar sus casos de asilo. Funcionarios de la administración Biden defendieron esta iniciativa como un mecanismo para fomentar la migración ordenada y regular.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">According to DHS, this tool represents a transformation of the CBP One app, which was used during former President Joe Biden's administration to allow migrants in Mexico to request appointments with border agents at U.S. ports of entry to present their asylum cases. Biden administration officials defended this initiative as a mechanism to promote orderly and regular migration.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">No obstante, CBP One fue desactivada el 20 de enero de 2025, el mismo día en que el presidente Donald Trump asumió nuevamente la presidencia.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">However, CBP One was deactivated on January 20, 2025, the same day President Donald Trump took office again.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">"La administración Biden explotó la aplicación CBP One para permitir que más de un millón de extranjeros ingresaran ilegalmente a Estados Unidos. Con el lanzamiento de CBP Home, estamos restaurando la integridad de nuestro sistema de inmigración", expresó Kristi Noem, secretaria del DHS, a través de un comunicado oficial.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">"The Biden administration exploited the CBP One app to allow more than one million foreign nationals to enter the United States illegally. With the launch of CBP Home, we are restoring the integrity of our immigration system," said DHS Secretary Kristi Noem in an official statement.

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Cómo funciona la aplicación CBP Home<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">How the CBP Home app works<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Los migrantes que deseen salir del país por voluntad propia deberán descargar la aplicación CBP Home en sus dispositivos móviles y completar un formulario digital en el que notifican su intención de abandonar Estados Unidos. Según el DHS, esta función permitirá un proceso más rápido, organizado y documentado para aquellos que decidan marcharse.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Migrants wishing to leave the country voluntarily must download the CBP Home app on their mobile devices and complete a digital form notifying them of their intent to leave the United States. According to DHS, this feature will allow for a faster, more organized, and documented process for those who choose to leave.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Además, la nueva plataforma ofrecerá información sobre posibles rutas de salida, opciones de transporte e incluso asistencia para reservar vuelos de regreso a sus países de origen.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">In addition, the new platform will offer information on possible exit routes, transportation options, and even assistance booking flights back to their countries of origin.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">En este contexto, Stephen Miller, subjefe de gabinete de la Casa Blanca y uno de los principales asesores en temas migratorios, comentó en redes sociales que esta herramienta busca brindar a los migrantes en situación irregular una alternativa sencilla para salir del país de manera voluntaria. Además, destacó que aquellos que opten por esta opción podrán evitar sanciones legales y económicas que se imponen a quienes permanecen en EE.UU. de manera indocumentada.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">In this context, Stephen Miller, White House deputy chief of staff and one of the top immigration advisors, commented on social media that this tool seeks to provide migrants in irregular situations with a simple alternative to leave the country voluntarily. Furthermore, he emphasized that those who choose this option will be able to avoid legal and economic sanctions imposed on those who remain in the U.S. undocumented.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Parte de una estrategia más amplia contra la inmigración irregular<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El DHS ha enfatizado que la función de autodeportación dentro de CBP Home es solo una de varias estrategias que forman parte de las órdenes ejecutivas firmadas por el presidente Trump para endurecer las políticas migratorias y reducir la inmigración ilegal.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The DHS has emphasized that the self-deportation function within CBP Home is just one of several strategies included in the executive orders signed by President Trump to tighten immigration policies and reduce illegal immigration.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Además, las autoridades migratorias han implementado recientemente una nueva directiva de registro obligatorio para los inmigrantes indocumentados que se encuentran dentro del país. De acuerdo con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS), esta medida establece que todos los migrantes mayores de 14 años que no fueron registrados ni se les tomaron huellas digitales al solicitar una visa deben presentarse ante el gobierno federal si permanecen en el país por más de 30 días.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">In addition, immigration authorities have recently implemented a new mandatory registration directive for undocumented immigrants in the country. According to U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), this measure establishes that all migrants over the age of 14 who were not registered or fingerprinted when applying for a visa must report to the federal government if they remain in the country for more than 30 days.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

EE.UU. modifica la aplicación de CBP añadiendo una nueva función para informar sobre "autodeportación"

Follow Us

Newsletter