Resolución 23-08 del Condado de St. Charles “Oponiéndose a la importación de inmigrantes ilegales en la región” contra el International Institute y la migración Latina

Resolution 23-08, Condado St. Charles, migracion Latina, Ari Obenson, International Institute, Latino Outreach program, migrantes, Venezuela, Nicaragua, Haití, Cuba, José Ponce Board Chair de Hispanic Chamber of Commerce, hccstl, Antonio Maldonado, hlg, Daniela Velazquez, Concejala Distrito 6, Missouri, Alderwoman, 6th Ward, Caroline Fan, Fundacion por la Juventud Asiático-Americana, Phillip Deitch, presidente de la LGBTQ+ Chamber of Commerce, Matt Swanson, Joe Brasil, Dave Hammond, Tim Baker, St. Charles County, Resolution 23-08, illegal immigrants, Latino migration, Cubans, Haitians, Nicaraguans, Venezuelans,

2023-11-15

Importantes representantes de la comunidad Latina y la comunidad migrante en general se presentaron durante la reunión de concejales del condado de St. Charles para presentar sus puntos de vista.

Scroll down for the English version…<o:p></o:p>

El
International Institute of St. Louis, organización internacional cuyo objetivo
es el apoyo a refugiados y migrantes a lo largo del país, cuyos programas han
permitido a miles de familias a llegar a los estados Unidos y re-hacer su vida.
En recientes fechas lanzó el aclamado programa “Latino Outreach Program” para
atraer a 3,000 cubanos, haitianos, nicaragüenses y venezolanos a trabajar en la
región antes de que termine el año.<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/26308847-Resolution%202308%20jpg.jpg" style="width: 25%; float: left;" class="note-float-left">La
administración Biden está permitiendo que inmigrantes de esos países ingresen a
los Estados Unidos a través de un programa que les otorga hasta dos años de
estancia si cuentan con un patrocinador. Se espera que el programa conceda
residencia temporal a aproximadamente 360,000 inmigrantes latinoamericanos este
año.<o:p></o:p>

El
Programa de Alcance Latino del instituto tiene como objetivo ayudar a los
inmigrantes recién llegados que se han establecido en otras ciudades a mudarse
a St. Louis en busca de empleo, vivienda y comunidad.<o:p></o:p>

Importantes
representantes de la comunidad Latina y la comunidad migrante en general se
presentaron durante la reunión de concejales del condado de St. Charles para
presentar sus puntos de vista.<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1899239714-Resolution%202308%20Ari%20Obenson%20Pdt%20and%20CEO%20ITISTL%20jpg.jpg" style="width: 500px; float: left;" class="note-float-left">Ari
Obenson,
Presidente y CEO de International Institute of St. Louis, declaró en
contra de la resolución, en su participación, destacó el poderoso papel de
ITSTL y el recién lanzado programa “Latino Outreach” cuyo objetivo es atraer a
migrantes de Venezuela, Nicaragua, Haití y Cuba a la región, con todos los
soportes legales y permisos de trabajo. Él ve este programa como una opción
para revitalizar la población de St. Louis y de la misma forma, solventar la
falta de personal calificado. Menciona que diariamente reciben llamadas de
empresas en la región buscando talento humano, que no logran encontrar entre
los actuales habitantes.<o:p></o:p>

Entre
las estadísticas que destacó, menciona que de todos los migrantes y en
particular los refugiados, que reciben apoyo de International Institute, el 88%
es autosuficiente a los 6 meses de su llegada y a los 8 meses, el 98% de las
personas apoyadas es completamente autosuficiente.<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1038025301-Resolution%202308%20Jose%20Ponce%20HCCSTL%20jpg.jpg" style="width: 500px; float: right;" class="note-float-right">Por
su parte, José Ponce Board Chair de Hispanic Chamber of Commerce of St.
Louis, inició su participación mencionando que una buena parte de las empresas
miembros se acercan a la Cámara con la primera intención de encontrar personas
para contratar. Mismas que son contratadas de manera legal. Hizo énfasis en la
riqueza de la multiculturalidad de la migración trae al país y que las nuevas
generaciones aportan, mucho, a la comunidad y a la nación. Mencionó como
ejemplo personal el caso de sus hijos, que están sirviendo en el ejército y su
hermano, que es veterano y sirvió a la nación por más de 25 años. José Ponce
pidió que se diera un paso atrás en la resolución, que se buscara la
información correcta para tomar decisiones que no afecten de manera negativa a
la marcha de St. Louis y que se envíe el mensaje correcto.<o:p></o:p>

En
su participación, Antonio Maldonado inicia su participación mencionando
que hay detalles en la resolución que son erróneos. Veterano de la Guerra de
Vietnam, sirvió a los Estados Unidos en Air Force. Antonio Maldonado también es
comisionado de Derechos Humanos en el estado de Missouri dijo “No quiero que
ningún grupo humano, independientemente de la etnia a la que pertenecen,
independientemente de cómo llegaron al país, ver que sus vidas se van de
cabeza. Cuando todo lo que ellos quieren es lo mismo que ustedes y yo queremos:
Buena educación, un hogar seguro, trabajo y contribuir a la sociedad”.<o:p></o:p>

“La
Comunidad Hispana ha contribuido con más de 12.4 billones con nuestros
emprendimientos, aportamos a la mesa, así que, por favor, reconsideren esta
resolución”.<o:p></o:p>

“Tenemos
líderes Hispanos que han tenido caminos diferentes en la vida. Si tienen un
problema con algún Latino, vengan con nosotros, estamos aquí para hablar”.
Indico Tony.<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/477942794-daniela%20jpg.jpg" style="width: 1000px; float: left;" class="note-float-left">El
Sr. Maldonado indico que tenía la carta que Daniela Velazquez, Concejala,
Distrito 6 de la ciudad de St. Louis Missouri, mismas que por razones de tiempo
no podía leer pero tenía conocimiento de que fue enviada al consejo.<o:p></o:p>

Aquí
está la carta de Daniela:<o:p></o:p>

Les
escribo esta carta como colega funcionario electo en la región de St. Louis y
como uno de los pocos funcionarios latinos electos en Missouri. La Resolución
23-08 del Consejo del Condado de St. Charles es una declaración despectiva que
minimiza las contribuciones de la comunidad hispana/latina a nuestra región y
nuestro estado.<o:p></o:p>

Los
latinos en Missouri aportan el <a href="https://lattitude.net/wp-content/uploads/2023/09/LDC%20GDP%20REPORT%202023.pdf">3.5%
del Ingreso Interno Bruto (IIB) - más de $12.4 mil millones</a> - a la
estructura económica del estado, según el Informe 2023 del PIB Latino de los
EE. UU. del LDC. A pesar de los desafíos planteados por la pandemia global, la
producción económica de los latinos en los EE. UU. alcanzó los <a href="https://www.axios.com/2023/09/27/us-latino-economic">$3.2 billones en
2021, marcando un notable aumento del 14% desde 2020</a>, según informó Axios.<o:p></o:p>

Los
latinos también son un factor importante en el crecimiento y la prosperidad de
nuestra región. Solo en el Condado de St. Charles, la población hispana/latina
aumentó un 54% de 2010 a 2022 y generó el 10% del crecimiento total del condado
en el mismo período. Según datos del censo de los EE. UU., ahora más de 15,570
latinos, sus constituyentes, llaman hogar al Condado de St. Charles. Y
crucialmente, con estos cambios demográficos vienen ingresos fiscales
necesarios, impuestos sobre las ventas, fuerza laboral y negocios, elementos
que hacen que una comunidad florezca o se marchite.<o:p></o:p>

En
el programa al que hace referencia la Resolución 23-08, simplemente no es
cierto que estos posibles futuros residentes de Missouri hayan inmigrado
ilegalmente a los EE. UU. Las personas que están siendo reclutadas para vivir y
trabajar en nuestra región han sido evaluadas por la administración del
Presidente Biden. Esta narrativa y retórica falsas solo dividirán aún más
nuestra región.<o:p></o:p>

Donde
prosperan los inmigrantes y los latinos, todos prosperan. Casi una de cada
cuatro nuevas empresas en los EE. UU. es propiedad de hispanos, según la
Administración de Pequeñas Empresas de los EE. UU. En la década anterior a la
pandemia, el número de propietarios de negocios hispanos aumentó un 34%, en
comparación con un aumento del 1% entre los propietarios de negocios no
hispanos.<o:p></o:p>

El
Condado de St. Charles ha experimentado crecimiento debido a los latinos en la
región, y merecen un trato mejor de sus representantes.<o:p></o:p>

Respetuosamente,<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/997469741-Resolution%202308%20Caroline%20Fang%20jpg.jpg" style="width: 500px; float: left;" class="note-float-left">Caroline
Fan, Presidenta y Fundadora de la Fundación por la Juventud Asiático-Americana, Fundación
presente en todo el estado y que representa alrededor de 11,000 personas
asiático-americanas, solo en el Condado de St. Charles. En su participación
hizo énfasis en lo llana que es la resolución y que, en su experiencia como especialista
en políticas migratorias, le parece extraño que esta resolución sea pasada,
dado que abiertamente deja a empleados y oficiales abiertos a la
discriminación. Advirtió además que, en el estado de Arizona, las demandas
relacionadas a una resolución similar superaron los 1.4 millones de dólares y
se extendieron hasta por seis años. Duda que los habitantes de St. Charles
estén contentos de que sus impuestos se inviertan en esos asuntos. Recomienda a
los concejales, que busquen la asesoría de los comisionados de Recursos Humanos
antes de dar luz verde a la resolución. En su calidad de miembro task-force del
US´s Attorneys anti-crímenes de odio, Fan desconoce cómo van a soportar la
resolución sin que resulte controversial y demandable.<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/144150400-Resolution%202308%20Phillip%20Deitch%20jpg.jpg" style="width: 500px; float: right;" class="note-float-right">Phillip
Deitch, presidente de la LGBTQ+ Chamber of Commerce, quienes cuentan con
miembros Hispanos y Latinos menciona que celebran la diversidad de la región y
apoyan los esfuerzos existentes para hacer más grande dicha diversidad.
Menciona que en la resolución se menciona la decreciente población de la
región, pero después declara a toda una raza, que ha sido invitada a formar
parte de la comunidad, como “ilegales”.<o:p></o:p>

“Primero
que nada, las personas, no son ilegales, todos tenemos valor y dignidad y
merecemos respeto. Algunos individuos serán documentados, otros indocumentados.
Pero no son las personas objetivo que este programa está intentando atraer.<o:p></o:p>

Phillip
también es líder y miembro fundador de equipo Task Force de la prevención de
crímenes de odio, ha visto a lo largo de los años que el lenguaje mal
utilizado, puede poner una etiqueta a las personas.<o:p></o:p>

Al
finalizar las participaciones, los miembros del Consejo destacaron sus
impresiones acerca de la resolución, llegando a la conclusión de que la
resolución debe se re-escrita, para efectos de clarificar las intenciones y
evitar discriminación. Además, dos de los miembros estaban ausentes, por lo que
la resolución será votada en la siguiente reunión de consejo.  Tres de los miembros del Consejo no tenían ni
idea del contenido de la resolución hasta convocada la reunión.<o:p></o:p>

Esta es la discutida
resolución, para que le revisen por ustedes mismos, estimados lectores:<o:p></o:p>

MIENTRAS
QUE,<o:p></o:p>

Informes
noticiosos recientes indican que la organización sin fines de lucro Instituto
Internacional de St. Louis (en adelante “IISTL”) está trabajando con sindicatos
y líderes filantrópicos para reasentar posiblemente a miles de inmigrantes
latinoamericanos en la ciudad de St. Louis; y<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1107690909-1.jpg" style="width: 50%; float: right;" class="note-float-right">MIENTRAS
QUE,<o:p></o:p>

en
octubre de 2023, un representante del IISTL viajó a Chicago para explorar la posibilidad
de traer inmigrantes a St. Louis, lo que se describió como un esfuerzo para
reforzar la fuerza laboral de St. Louis y frenar la disminución de su
población; y<o:p></o:p>

MIENTRAS
QUE,<o:p></o:p>

el
representante del IISTL dijo que el programa sería financiado principalmente
por donantes privados y proporcionaría vivienda por hasta tres meses, teléfonos
celulares, programas de aprendizaje y colocación laboral a través de sindicatos
y asistencia de abogados de inmigración; y<o:p></o:p>

MIENTRAS
QUE,<o:p></o:p>

la
ciudad de Chicago se ha convertido en una autoproclamada ciudad santuario y han
llegado alrededor de 18.000 inmigrantes; y<o:p></o:p>

MIENTRAS
QUE,<o:p></o:p>

la
Oficina del Alcalde de la Ciudad de St. Louis ha declarado públicamente en la
parte relevante, “[s]i bien la Ciudad no ha tenido conversaciones directas
sobre la bienvenida a más inmigrantes de Chicago, la Ciudad de St. Louis ha
tenido una cooperación de larga data relación con el Instituto Internacional
para dar la bienvenida a inmigrantes y refugiados al área de St. Louis…”; y<o:p></o:p>

MIENTRAS
QUE,<o:p></o:p>

el
Consejo del Condado de St. Charles se opone firmemente a la importación 23-08
de inmigrantes ilegales a la región basándose en los estatutos federales y
estatales actuales que convierten su entrada ilegal a los Estados Unidos en un
delito penal; y<o:p></o:p>

MIENTRAS
QUE,<o:p></o:p>

Sobre
la base de información y creencias, los senadores del estado de Missouri, Bill
Eigel y Nick Schroer, alentarán a los funcionarios estatales y a las agencias
policiales locales a cumplir y hacer cumplir las leyes de inmigración federales
y estatales.<o:p></o:p>

Sección
1. El Consejo del Condado de St. Charles se opone firmemente a la importación
de inmigrantes ilegales a la región.<o:p></o:p>

Copia
de la Resolución 23-08 en ingles en oposición a la importación de inmigrantes ilegales
en la región la pueden encontrar <a href="https://www.sccmo.org/AgendaCenter/ViewFile/Item/13160?fileID=39522">AQUÍ</a>.<o:p></o:p>

The International Institute of St. Louis is an
international organization whose objective is to support refugees and migrants
throughout the country, whose programs have allowed thousands of families to
reach the United States and rebuild their lives. It recently launched the
acclaimed “Latino Outreach Program” to attract 3,000 Cubans, Haitians, Nicaraguans,
and Venezuelans to work in the region before the end of the year.<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/26308847-Resolution%202308%20jpg.jpg" style="width: 25%; float: left;" class="note-float-left">The Biden administration is allowing immigrants from
those countries to enter the United States through a program that grants them
up to two years of stay if they have a sponsor. The program is expected to
grant temporary residency to approximately 360,000 Latin American immigrants
this year.<o:p></o:p>

The institute's Latino Outreach Program aims to help
recently arrived immigrants who have settled in other cities move to St. Louis
in search of employment, housing and community.<o:p></o:p>

Important representatives of the Latino community and
the migrant community in general appeared during the meeting to present their
points of view.<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1899239714-Resolution%202308%20Ari%20Obenson%20Pdt%20and%20CEO%20ITISTL%20jpg.jpg" style="width: 500px; float: right;" class="note-float-right">Ari Obenson, President and CEO of the International
Institute of St. Louis, declared against the resolution,
in his participation, he highlighted the powerful role of ITSTL and the
recently launched “Latino Outreach” program whose objective is to attract
migrants from Venezuela, Nicaragua, Haiti and Cuba to the region, with all
legal supports and work permits. He sees this program as an option to
revitalize the population of St. Louis and, in the same way, solve the lack of
qualified personnel. He mentions that they receive calls daily from companies
in the region looking for human talent, which they cannot find among the
current inhabitants.<o:p></o:p>

Among the statistics he highlighted, he mentions that
of all migrants particularly refugees, who receive support from the
International Institute, 88% are self-sufficient 6 months after their arrival
and at 8 months, 98% of the people supported are completely self-sufficient.<o:p> </o:p><img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1038025301-Resolution%202308%20Jose%20Ponce%20HCCSTL%20jpg.jpg" style="width: 500px; float: left;" class="note-float-left">For his part, José Ponce Board Chair of the
Hispanic Chamber of Commerce of St. Louis, began his participation by
mentioning that a good part of the member companies approach the Chamber with
the first intention of finding people to hire. Same ones that are hired
legally. He emphasized the richness of multiculturalism that migration brings
to the country and that the new generations contribute a lot to the community
and the nation. He mentioned as a personal example the case of his sons, who
are serving in the military, and his brother, who is a veteran and served the
nation for more than 25 years. José Ponce asked that the resolution be taken a
step back, that the correct information be sought to make decisions that do not
negatively affect the St. Louis march and that the correct message be sent.

In his participation, Antonio Maldonado begins
his participation by mentioning that there are details in the resolution that
are erroneous. A Vietnam War veteran, he served the United States in the Air
Force. Antonio Maldonado is also Commissioner of Human Rights in the state of
Missouri said “I do not want any human group, regardless of the ethnicity to
which they belong, regardless of how they came to the country, to see their
lives turned upside down. When all they want is the same thing you and I want:
a good education, a safe home, a job and contributing to society.”<o:p></o:p>

“The Hispanic Community has contributed more than 12.4
billion with our endeavors, we bring to the table, so please reconsider this
resolution.”<o:p></o:p>

“We have Hispanic leaders who have had different paths
in life. If you have a problem with a Latino, come to us, we are here to talk.”
Tony indicated.<o:p></o:p>

Mr. Maldonado indicated that he had the letter that Daniela
Velazquez, Councilwoman, District 6 of the city of St. Louis Missouri,
which for reasons of time she could not read but she was aware that it was sent
to the council.<o:p></o:p>

I am writing this letter to you as a fellow elected
official in the St. Louis region and one of Missouri's few Latinos elected
officials. St. Charles County Council Resolution 23-08 is a disparaging
statement that minimizes the Hispanic/Latino community’s contributions to our
region and our state. <o:p></o:p>

Latinos in Missouri contribute <a href="https://lattitude.net/wp-content/uploads/2023/09/LDC%20GDP%20REPORT%202023.pdf">3.5%
of the Gross Domestic Income (GDI) – or more than  $12.4 billion</a> – to the state's economic
fabric, according to the 2023 LDC U.S. Latino GDP Report. Despite the challenges
posed by the global pandemic, the U.S. Latino economic output in 2021 reached <a href="https://www.axios.com/2023/09/27/us-latino-economic">$3.2 trillion,
marking a remarkable 14% increase from 2020</a>, as reported by Axios.  <o:p></o:p>

Latinos are also an important factor in our region’s
growth and prosperity. In St. Charles County alone, the Hispanic/Latino
population increased by 54% from 2010-2022 and created 10% of the county’s
overall growth in the same period. Now more than 15,570 Latinos – your constituents
– call St. Charles County home, according to U.S. Census data. And crucially,
with these demographic shifts come necessary taxable income, sales tax,
workforce, and business – the elements that make a community blossom or wither.
<o:p></o:p>

In the program that Resolution 23-08 references, it is
simply untrue that these potential future residents of Missouri have immigrated
illegally to the U.S. The people being recruited to our region to live and work
in the U.S. have been vetted by President Biden’s administration. This false
narrative and rhetoric will only further divide our region.<o:p></o:p>

Where immigrants and Latinos thrive, everyone thrives.
Nearly one in four new businesses across the U.S. is Hispanic-owned, according
to the U.S. Small Business Administration. In the decade preceding the
pandemic, the number of Hispanic business owners increased by 34% compared to
an increase of just 1% among non-Hispanic business owners.  <o:p></o:p>

St. Charles County has seen growth because of Latinos
in the region – and they deserve better from their representatives.  <o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/997469741-Resolution%202308%20Caroline%20Fang%20jpg.jpg" style="width: 500px; float: right;" class="note-float-right">Caroline Fan, President and Founder of the Asian American
Youth Foundation, a statewide foundation that represents around 11,000
Asian American people in St. Charles County alone. In her participation, she
emphasized how flat the resolution is and that, in her experience as a
specialist in immigration policies, it seems strange to her that this
resolution is passed, given that it openly leaves employees and officials open
to discrimination... She also warned that, in the state of Arizona, lawsuits
related to a similar resolution exceeded 1.4 million dollars and lasted up to
six years. She doubts St. Charles residents will be happy to have their taxes
spent on such issues. She recommends councilors seek the advice of Human
Resources commissioners before giving the green light to the resolution. As a
member of the US Attorneys' anti-hate crimes task force, Fan does not know how
they are going to support the resolution without it being controversial and
actionable.<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/144150400-Resolution%202308%20Phillip%20Deitch%20jpg.jpg" style="width: 500px; float: left;" class="note-float-left">Phillip Deitch, president of the LGBTQ+ Chamber of
Commerce, which has Hispanic and Latino members, mentions that
they celebrate the diversity of the region and support existing efforts to
increase said diversity. He mentions that the resolution mentions the region's
dwindling population, but then declares an entire race, which has been invited
to be part of the community, as “illegal.”<o:p></o:p>

“First of all, people are not illegal, we all have
value and dignity and deserve respect. Some individuals will be documented,
others undocumented. But they are not the target people this program is trying
to attract.<o:p></o:p>

Phillip is also a leader and founding member of the
Hate Crimes Prevention Task Force team. He has seen over the years that misused
language can put a label on people.<o:p></o:p>

At the end of the participation, the members of the
Council highlighted their impressions about the resolution, reaching the
conclusion that the resolution should be rewritten, in order to clarify the
intentions and avoid discrimination. Additionally, two of the members were
absent, so the resolution will be voted on at the next council meeting. Three
of the Council members had no idea of the content of the resolution until the
meeting was called.<o:p></o:p>

RESOLUTION 23-08 OPPOSING THE IMPORTATION OF ILLEGAL
IMMIGRANTS INTO THE REGION<o:p></o:p>

Recent news reports indicate that the nonprofit International
Institute of St. Louis (hereinafter “IISTL”) is working with unions and
philanthropic leaders to resettle possibly thousands of Latin American migrants
in the City of St. Louis; and <o:p></o:p>

in October 2023, a representative of the IISTL
traveled to Chicago to explore the possibility of bringing migrants to St.
Louis, which was described as an effort to bolster St. Louis’ workforce and
stem its population decline; and <o:p></o:p>

the IISTL representative said that the program would
be funded primarily by private donors and would provide housing for as long as
three months, cell phones, apprenticeship programs and job placement through unions
and assistance from immigration lawyers; and <o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1107690909-1.jpg" style="width: 50%; float: right;" class="note-float-right">WHEREAS,<o:p></o:p>

the city of Chicago has become a self-proclaimed sanctuary
city and about 18,000 immigrants have arrived; and <o:p></o:p>

the Office of the Mayor of the City of St. Louis has
publicly stated in the relevant part, “[w]hile the City has not had direct conversations
on welcoming more migrants from Chicago, the City of St. Louis has had a
longstanding a cooperative relationship with the International Institute to welcome
immigrants and refugees to the St. Louis area…”; and <o:p></o:p>

the St. Charles County Council is strongly opposed to
the 23-08 importation of illegal immigrants into the region based on current
federal and state statutes that make their unlawful entry to the United States
a criminal offense; and <o:p></o:p>

upon information and belief, Missouri State Senators Bill
Eigel and Nick Schroer will encourage state officials and local law enforcement
agencies to abide by and enforce Federal and State immigration laws.<o:p></o:p>

NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE COUNTY COUNCIL
OF ST. CHARLES COUNTY, MISSOURI, AS FOLLOWS: <o:p></o:p>

Section 1. The St. Charles County Council strongly
opposes the importation of illegal immigrants into the region.<o:p></o:p>