EL HELADO TRAVIESO Y AGRADABLE DE CLEMENTINE

clementines, national ice cream month, summer 2024, specials,

2024-07-02

La microcremería ofrecerá cuatro nuevos sabores de edición limitada inspirados en el 120 aniversario de la Exposición Universal disponibles online y en las tiendas.

CLEMENTINE’S NAUGHTY & NICE ICE CREAM<o:p></o:p>

SET TO RELEASECOLECCIÓN INSPIRADA EN LA FERIA MUNDIAL<o:p></o:p>

<o:p></o:p>PARA EL MES NACIONAL DEL HELADO<o:p></o:p>

WORLD’S FAIR-INSPIRED COLLECTION<o:p></o:p>

FOR NATIONAL ICE CREAM MONTH<o:p></o:p>

La microcremería ofrecerá cuatro nuevos sabores de edición
limitada inspirados en el 120 aniversario de la Exposición Universal
disponibles online y en las tiendas.<o:p></o:p>

The microcreamery will offer four new limited-edition flavors inspired by
the 120th anniversary of the World’s Fair available online and in-store<o:p></o:p>

Clementine's
Naughty & Nice Ice Cream anuncia el próximo lanzamiento de su nueva
colección de edición limitada para el Mes Nacional del Helado en julio,
inspirada en el 120 aniversario de la Feria Mundial de St. Louis.<o:p></o:p>

<a href="https://knkau7bab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=0018RCveI5MBn6Go0vRyqRWsAtnMOeOl5oWbxHp5iJ_qT1zctUK6lFh5Uh5xnXDUtH5wy5Wt47EzKtKtl2GZtR35R2WBxR72Uln4ojwqSQaLM-chZzau0XS-JvL7qS1aiQdhQlAGNSgZGkI2bn4bbx8FyJjB7kUgwZfuQrUYetmksc=&c=fQ-zAnBehSTiBgTN1Gr3Uo1gQbCV1WCSHraMOJXxVLOfursWB3nNyg==&ch=YGT_rzeBUgzxTvWc40pUopIZO0oxqwu8lLYc2UWXlUr8if7Ls0oQzA==" target="_blank">Clementine’s Naughty
& Nice Ice Cream</a> announces
the upcoming release of its new limited-edition collection for National Ice
Cream Month in July, inspired by the 120th Anniversary of the World’s Fair
in St. Louis. <o:p></o:p>

La
microcremería ha colaborado con el Museo de Historia de Missouri como socio
oficial de helados para su nueva Exposición de la Feria Mundial de 1904, que
muestra la historia cultural y el impacto de la feria y es la inspiración detrás
de la colección de cuatro pintas. Los sabores recuerdan a la exposición
histórica, incluidos Banana Split, Meet Me in St. Louis, Louis, Vegan Waffle
Cone-a-Copia y Fairy Floss. La colección se puede comprar por tiempo limitado
en línea, a partir de hoy, o en persona en una de sus ocho tiendas exclusivas
en las áreas de St. Louis e Illinois únicamente el Día Nacional del Helado, el
domingo 21 de julio.<o:p></o:p>

The
microcreamery has collaborated with the <a href="https://knkau7bab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=0018RCveI5MBn6Go0vRyqRWsAtnMOeOl5oWbxHp5iJ_qT1zctUK6lFh5a3jrZ2_s3Cz5mkPTJHf_Rywvf_eSa4chEDEdgBDW_CuGe8bpTs0W6ZzwMr174v4OzcfvTnvUal4VulgxM_L9zfkc4_-mp126dnwcM0ttuFR&c=fQ-zAnBehSTiBgTN1Gr3Uo1gQbCV1WCSHraMOJXxVLOfursWB3nNyg==&ch=YGT_rzeBUgzxTvWc40pUopIZO0oxqwu8lLYc2UWXlUr8if7Ls0oQzA==" target="_blank">Missouri History
Museum</a> as the official
ice cream partner for its new <a href="https://knkau7bab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=0018RCveI5MBn6Go0vRyqRWsAtnMOeOl5oWbxHp5iJ_qT1zctUK6lFh5a3jrZ2_s3CzQp9gqHP7NG5yb9t0fA9tfTyHIGib2o_7bsbLYS36RmcDTiV8JRHVHKlhDuMQfU5pGs9v7Z7BzKMlZk0IaLdCjiA7mujWIcDBnHN0tiJApmmRGVNVhedYgg==&c=fQ-zAnBehSTiBgTN1Gr3Uo1gQbCV1WCSHraMOJXxVLOfursWB3nNyg==&ch=YGT_rzeBUgzxTvWc40pUopIZO0oxqwu8lLYc2UWXlUr8if7Ls0oQzA==" target="_blank">1904 World’s Fair
Exhibit</a>, which showcases the
cultural history and impact of the fair and is the inspiration behind the
four-pint collection. Flavors are reminiscent of the historical exhibition,
including Banana Split, Meet Me in St. Louis, Louis, Vegan
Waffle Cone-a-Copia, and Fairy Floss. The
collection can be purchased for a limited time <a href="https://knkau7bab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=0018RCveI5MBn6Go0vRyqRWsAtnMOeOl5oWbxHp5iJ_qT1zctUK6lFh5a3jrZ2_s3CzOY3c4S1kQW8Qwnj02bWBYa-Y1LUlrpliPzTCheidcDiWiNeAOeaPfT5i9SgPShw3YfsBxMO07oWh1lzNrW1AJ8UiiHacq_-ILDkgBFe_wbNjL9lP85zsSVML8d6XsHYM83EyzLkRuco=&c=fQ-zAnBehSTiBgTN1Gr3Uo1gQbCV1WCSHraMOJXxVLOfursWB3nNyg==&ch=YGT_rzeBUgzxTvWc40pUopIZO0oxqwu8lLYc2UWXlUr8if7Ls0oQzA==" target="_blank">online</a>, starting today, or in person at
one of their <a href="https://knkau7bab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=0018RCveI5MBn6Go0vRyqRWsAtnMOeOl5oWbxHp5iJ_qT1zctUK6lFh5a3jrZ2_s3CzmS8UOpcXffRYvMG1gfSZ0Mkj-Cy0s6zuGlloRezDCtXh6JC9KjV9AsyPG2w1gSIIwc0KjVSYLDJxD-49JZGH1OHTAvPLlU1if_QMyW09zQ0pIK3xUckBIT-F3lcAGRiF&c=fQ-zAnBehSTiBgTN1Gr3Uo1gQbCV1WCSHraMOJXxVLOfursWB3nNyg==&ch=YGT_rzeBUgzxTvWc40pUopIZO0oxqwu8lLYc2UWXlUr8if7Ls0oQzA==" target="_blank">eight scoop shop
locations</a> in the St. Louis
and Illinois areas on National Ice Cream Day, Sunday, July 21, only. <o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1664870584-EL%20HELADO%20TRAVIESO%20Y%20AGRADABLE%20DE%20CLEMENTINE%202.jpg" style="width: 433.441px; float: right; height: 337.516px;" class="note-float-right">Una
parte de las ganancias del sabor Meet Me in St. Louis, Louis se donará al Museo
de Historia de Missouri. Como un guiño al 120.° aniversario de la Exposición
Universal, Clementine's entregará 120 bolas exclusivas gratis a partir de las
10 a. m. del domingo 21 de julio en el Museo de Historia, así como camisetas
gratis hasta agotar existencias. Como regalo especial en los salones, las
primeras *50 personas en la fila recibirán una camiseta de edición limitada
gratis (*una camiseta por transacción).<o:p></o:p>

A
portion of the proceeds from the Meet Me in St. Louis, Louis flavor will be
donated to the Missouri History Museum. As a nod to the 120th anniversary of
the World's Fair, Clementine's will hand out 120 free scoops beginning at 10am
on Sunday, July 21 at the History Museum as well as free t-shirts while
supplies last. As a special treat at the parlors, the first *50 people in line
will receive a free limited edition t-shirt (*one shirt per transaction). <o:p></o:p>

"La
Exposición Universal de 1904 está profundamente arraigada en la cultura de St.
Louis", dijo la propietaria Tamara Keefe. “Quería honrar la ciudad donde
se originó Clementine's incorporando uno de los eventos históricos más
importantes del mundo en un mes y un día que significa mucho para nuestra
marca. Hubo muchísima innovación que surgió de la Exposición Universal, desde
la invención del algodón de azúcar o el "hilo de hadas" hasta el año
en que los banana splits se convirtieron en un postre estadounidense icónico.
El cono de helado también se popularizó mucho en la feria, por lo que tenemos
grandes orígenes del helado en St. Louis a los que rendir homenaje”.<o:p></o:p>

“The 1904 World’s Fair is deeply ingrained in St. Louis’ culture,” said
owner Tamara Keefe. “I wanted to honor the city that Clementine’s originated in
by incorporating one of the world’s greatest historical events into a month,
and day, that means so much to our brand. There was so much innovation that
came out of the World’s Fair, from the invention of cotton candy, or 'fairy
floss,' to the year banana splits became an iconic American dessert. The ice
cream cone was also widely popularized at the fair, so we have big ice cream
origins in St. Louis to pay tribute to.”<o:p></o:p>

<a href="https://knkau7bab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=0018RCveI5MBn6Go0vRyqRWsAtnMOeOl5oWbxHp5iJ_qT1zctUK6lFh5a3jrZ2_s3Cz-y_-EqoZg-FnvAgtmaDaHeOBo7PDx88tvSfK1xgKwA6_H0wNKbMvTtgjXpk0qsxfVhxkRPgS6dk9FjWNlmcbPdFT1KPU5WJhQAgQHX73vdiSnH30oFFq9nQJOSGS0T6tpKuw7WPb7qaAX-usAZvtjQ==&c=fQ-zAnBehSTiBgTN1Gr3Uo1gQbCV1WCSHraMOJXxVLOfursWB3nNyg==&ch=YGT_rzeBUgzxTvWc40pUopIZO0oxqwu8lLYc2UWXlUr8if7Ls0oQzA==" target="_blank">World’s Fair
Collection</a> for National Ice
Cream Month:<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/529157721-EL%20HELADO%20TRAVIESO%20Y%20AGRADABLE%20DE%20CLEMENTINE%204.jpg" style="width: 450px; float: right;" class="note-float-right">●
Banana Split | Disponible por tiempo limitado: desde la invención del
helado Banana Split en 1904, el postre se ha convertido en un alimento básico
en los comensales de todo Estados Unidos. Clementine's reinventa el clásico con
una pinta de helado hecha a mano con tres sabores de mármol. Este helado ofrece
un trío de sabores en cada bocado con combinaciones de cereza, chocolate con
leche y plátano como un guiño a esta delicia atemporal.<o:p></o:p>

.
●       Banana Split | Available
for a Limited Time: Since the invention of the Banana Split sundae in
1904, the dessert has become a staple in diners across America. Clementine’s
reinvents the classic treat with a hand-piped ice cream pint with three marble
flavors. This ice cream offers a trio of flavors in every bite with
combinations of cherry, milk chocolate, and banana as a nod to the timeless
treat.<o:p></o:p>

<img src="https://redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/1653388317-EL%20HELADO%20TRAVIESO%20Y%20AGRADABLE%20DE%20CLEMENTINE%201.jpg" style="width: 50%; float: left;" class="note-float-left">●
Encuéntrame en St. Louis, Louis | Disponible por tiempo limitado: Meet Me in
St. Louis, Louis es un guiño a la exhibición del Missouri Corn Palace en la
Feria Mundial y al auge de los cereales a principios del siglo XX. El helado es
una base de maíz dulce que captura la esencia de la felicidad del verano. Cada
cucharada está adornada con racimos de copos de maíz crujientes y untados con
mantequilla, lo que agrega un delicioso contraste de texturas.<o:p></o:p>

●       Meet
Me in St. Louis, Louis | Available for a Limited Time: Meet Me in
St. Louis, Louis is a nod to the Missouri Corn Palace display at the World’s
Fair and the cereal boom in the early 1900s. The ice cream is a sweet corn
base that captures the essence of summertime bliss. Each scoop is adorned with
clusters of crunchy, buttered corn flakes, adding a delightful contrast of
textures.<o:p></o:p>

●
Cono-a-Copia de Waffle Vegano | Disponible por tiempo limitado: el cono de
waffle se popularizó en la Exposición Universal. Vegan Waffle Cone-a-Copia
celebra esto con un rico helado de caramelo y coco entrelazado con crujientes
pepitas de cono de waffle, envuelto en una deliciosa corteza de chocolate
amargo y espolvoreado con una delicada sal en escamas.<o:p></o:p>

●       Vegan
Waffle Cone-a-Copia | Available for a Limited Time: The waffle
cone was popularized at the World’s Fair. Vegan Waffle Cone-a-Copia celebrates
this with a rich caramel coconut ice cream intertwined with crunchy waffle cone
nuggets, enveloped in luscious dark chocolate bark, and sprinkled with delicate
flake salt.<o:p></o:p>

●
Hilo de hadas | Disponible por tiempo limitado: Presentado en la Feria Mundial,
el “hilo de hadas”, ahora conocido como algodón de azúcar, fue un gran éxito y
un postre innovador. Fairy Floss es un guiño al regalo popular con un
equilibrio entre la ligereza y los sabores caprichosos del algodón de azúcar
tradicional mezclado con el acabado aterciopelado de la malta.<o:p></o:p>

●       Fairy
Floss | Available for a Limited Time: Introduced at the World’s
Fair, “fairy floss,” now known as cotton candy, was a huge success and
innovative dessert. Fairy Floss is a nod to the popular treat with a balance of
the airiness and whimsical flavors of traditional cotton candy mixed with the
velvety finish of malt.<o:p></o:p>

Los
huéspedes están invitados a visitar cualquiera de las ocho heladerías ubicadas
en 1637 S. 18th Street en la histórica Lafayette Square, 730 DeMun en Clayton,
4715 Macklind en el vecindario de South Hampton, 140 W. Argonne Drive en
Kirkwood, 13426 Clayton Road en Town & Country, The Meadows Shopping Center
en Lake St. Louis, 308 N. Euclid en Central West End y la tienda más nueva en
Trace on the Parkway en Edwardsville, IL.<o:p></o:p>

Guests
are invited to visit any of the eight ice cream shops located at 1637 S. 18th
Street in historic Lafayette Square, 730 DeMun in Clayton, 4715 Macklind in the
South Hampton neighborhood, 140 W. Argonne Drive in Kirkwood, 13426 Clayton
Road in Town & Country, The Meadows Shopping Center in Lake St. Louis, 308
N. Euclid in the Central West End and the newest shop at Trace on the Parkway
in Edwardsville, IL.<o:p></o:p>

Como
la única microcremería de Missouri, todos los productos lácteos utilizados en
las creaciones de Clementine provienen de vacas locales, alimentadas con pasto,
criadas en pastos, libres de hormonas y RBST. Clementine's combina su base
láctea patentada totalmente natural con los mejores ingredientes cuidadosamente
seleccionados para batir un delicioso helado con un contenido de grasa de
mantequilla del 16 al 18 %. Visite www.clementinescreamery.com para obtener más
información o pedir pintas en línea. Siga a Clementine's en Facebook e
Instagram para conocer los últimos detalles sobre el Día Nacional del Helado.<o:p></o:p>

As
Missouri’s only micro-creamery, all of the dairy used in Clementine’s creations
is from local, grass-fed, pasture-raised, hormone and RBST-free cows.
Clementine’s combines their all natural proprietary dairy base with the finest
handpicked ingredients to churn up a decadent 16-18% butterfat ice cream. Visit
<a href="https://knkau7bab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=0018RCveI5MBn6Go0vRyqRWsAtnMOeOl5oWbxHp5iJ_qT1zctUK6lFh5fPF8wzuRSq0aN74gCApU1QYpe8u5ddri9FK9G3T2XGHBnulR0ps1JSo6YV2-BXPnzzsP-6ikwcsPTLfahuJWLPlJ0TA-F7EvDNEoy0dEsfqy6J0zh_ASbY=&c=fQ-zAnBehSTiBgTN1Gr3Uo1gQbCV1WCSHraMOJXxVLOfursWB3nNyg==&ch=YGT_rzeBUgzxTvWc40pUopIZO0oxqwu8lLYc2UWXlUr8if7Ls0oQzA==" target="_blank">www.clementinescreamery.com</a> for more information or to order
pints online. Follow Clementine’s on <a href="https://knkau7bab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=0018RCveI5MBn6Go0vRyqRWsAtnMOeOl5oWbxHp5iJ_qT1zctUK6lFh5fPF8wzuRSq0X7xCjovYlLv-nO38qAUXWxB7EBc9jBLd2v0m8kU81fH855ppSoqsqDuXK7sd185qJj18RYyyyuFmvt30wlm5j809K3zDxUdRd8gG0mjyKuuvHnLKOG72kA==&c=fQ-zAnBehSTiBgTN1Gr3Uo1gQbCV1WCSHraMOJXxVLOfursWB3nNyg==&ch=YGT_rzeBUgzxTvWc40pUopIZO0oxqwu8lLYc2UWXlUr8if7Ls0oQzA==" target="_blank">Facebook</a> and <a href="https://knkau7bab.cc.rs6.net/tn.jsp?f=0018RCveI5MBn6Go0vRyqRWsAtnMOeOl5oWbxHp5iJ_qT1zctUK6lFh5fPF8wzuRSq0WinzWkmAV4pdrQ-538NKpUMZ2Ad2F5VLFN1RYhybgdc9kWNHcWZRcjqqQZnWIpB8ZztV6THoa9HkQDAWiq-nEhQdsXADwZoPEEkknhw7LuV-7Q5XHz-SFg==&c=fQ-zAnBehSTiBgTN1Gr3Uo1gQbCV1WCSHraMOJXxVLOfursWB3nNyg==&ch=YGT_rzeBUgzxTvWc40pUopIZO0oxqwu8lLYc2UWXlUr8if7Ls0oQzA==" target="_blank">Instagram</a> for the latest details on National
Ice Cream Day.<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

EL HELADO TRAVIESO Y AGRADABLE DE CLEMENTINE

Follow Us

Newsletter