Llamados a la unidad nacional tras tiroteo a Trump duran menos de una semana

red latina stl, red latina periodico, trump, disparo, atentado

2024-07-29

Los esfuerzos por lograr la unidad nacional tras el intento de asesinato del expresidente Donald Trump el pasado 13 de julio duraron menos de una semana.

Calls for national unity after Trump
shooting last less than a week<o:p></o:p>

Los
esfuerzos por lograr la unidad nacional tras el intento de asesinato del
expresidente Donald Trump el pasado 13 de julio duraron menos de una semana. El
presidente Joe Biden instó a los estadounidenses a reducir la retórica política
en un discurso en horario de máxima audiencia, y días después, Trump hizo un
llamado similar en la Convención Nacional Republicana, pidiendo a los
ciudadanos dejar de lado sus diferencias.<o:p></o:p>

Efforts to achieve national unity
following the attempted assassination of former President Donald Trump on July
13 lasted less than a week. President Joe Biden urged Americans to reduce
political rhetoric in a prime-time speech, and days later, Trump made a similar
call at the Republican National Convention, asking citizens to put aside their
differences.<o:p></o:p>

<img src="https://www.redlatinastl.com/Recursos/imagenes-subidas/295418811-Llamados%20a%20la%20unidad%20nacional%20tras%20tiroteo%20a%20Trump%20duran%20menos%20de%20una%20semana%202.jpg" style="width: 400px; float: left;" class="note-float-left">Sin
embargo, con la retirada de Biden de la contienda y la vicepresidenta Kamala
Harris como probable oponente de Trump, el tono volvió a ser acalorado. Trump
ha criticado a Harris con calificativos como "lunática" y
"loca", sugiriendo que su ascenso se debe a su raza y género. El
expresidente afirmó el jueves que el país no podría sobrevivir a una presidencia
de Harris.<o:p></o:p>

However, with Biden's withdrawal from the
race and Vice President Kamala Harris as Trump's likely opponent, the tone
became heated again. Trump has criticized Harris with qualifiers such as
"lunatic" and "crazy," suggesting her rise is due to her
race and gender. The former president said Thursday that the country could not
survive a Harris presidency.<o:p></o:p>

“Se
suponía que debía ser amable. Dicen que me pasó algo cuando me dispararon. Me
volví amable”, dijo Trump en un mitin en Carolina del Norte. “Y cuando tratas
con esta gente, son personas muy peligrosas, no puedes ser demasiado amable”.<o:p></o:p>

"I was supposed to be nice. They say
something happened to me when they shot me. I became kind," Trump said at
a rally in North Carolina. "And when you're dealing with these people,
they're very dangerous people, you can't be too nice."<o:p></o:p>

Los
demócratas también han pasado a la ofensiva, destacando los problemas legales
de Trump y advirtiendo sobre los peligros de una posible segunda administración
suya. Esto refleja la brutalidad y personalización de la campaña presidencial
que se avecina, y destaca las profundas divisiones en Estados Unidos.<o:p></o:p>

Democrats have also gone on the
offensive, highlighting Trump's legal troubles and warning of the dangers of a
possible second administration of his. This reflects the brutality and
personalization of the upcoming presidential campaign, and highlights the deep
divisions in the United States.<o:p></o:p>

“Esto
simplemente refleja cuán polarizado está el país en este momento”, dijo Grant
Reeher, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Syracuse. Reeher
comparó la situación con la pandemia de COVID-19, señalando que, en lugar de
unir a la nación, el debate sobre la pandemia se politizó y polarizó.<o:p></o:p>

"This just reflects how polarized
the country is right now," said Grant Reeher, a political science
professor at Syracuse University. Reeher compared the situation to the COVID-19
pandemic, noting that instead of uniting the nation, the debate over the
pandemic became politicized and polarized.<o:p></o:p>

El
intento de asesinato en Butler, Pensilvania, provocó que Trump y sus aliados
hablaran de cómo el incidente lo había cambiado. En su discurso en la
convención republicana, Trump afirmó: “Mientras gastemos nuestras energías en
luchar unos contra otros, nuestro destino seguirá estando fuera de nuestro
alcance”.<o:p></o:p>

The assassination attempt in Butler,
Pennsylvania, prompted Trump and his allies to talk about how the incident had
changed him. In his speech at the Republican convention, Trump said, "As
long as we expend our energies fighting each other, our destiny will remain out
of reach."<o:p></o:p>

Pero tras
la reestructuración de la carrera presidencial con Harris al frente, el tono de
Trump cambió drásticamente. Describió la medida de los demócratas como
“antidemocrática” y comparó el cambio con un “golpe de Estado”.<o:p></o:p>

But after the restructuring of the
presidential race with Harris at the helm, Trump's tone changed dramatically.
He described the Democrats' move as "undemocratic" and likened the
change to a "coup."<o:p></o:p>

Algunos
republicanos, como el senador estatal de Ohio George Lang, incluso sugirieron
que podría ser necesaria una “guerra civil” si los republicanos pierden en
noviembre, aunque Lang se disculpó posteriormente por sus comentarios. Otros,
como el senador JD Vance, culparon a los demócratas por la violencia,
argumentando que sus afirmaciones de que Trump era una amenaza para la
democracia ayudaron a alimentar la agresión.<o:p></o:p>

Some Republicans, such as Ohio state Sen.
George Lang, even suggested that a "civil war" might be necessary if
Republicans lose in November, though Lang later apologized for his comments.
Others, such as Sen. J.D. Vance, blamed Democrats for the violence, arguing that
their claims that Trump was a threat to democracy helped fuel the aggression.<o:p></o:p>

Biden, al
dirigirse a la nación después de abandonar la carrera, habló sobre la necesidad
de unir a su partido y salvar la democracia, sin mencionar a Trump
directamente. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre,
enfatizó la responsabilidad compartida de todos para bajar la temperatura de la
retórica política.<o:p></o:p>

Biden, addressing the nation after
dropping out of the race, spoke about the need to unite his party and save
democracy, without mentioning Trump directly. White House press secretary
Karine Jean-Pierre emphasized everyone's shared responsibility to lower the
temperature of political rhetoric.<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Llamados a la unidad nacional tras tiroteo a Trump duran menos de una semana

Follow Us

Newsletter