Trump informa que logró un acuerdo con varias farmacéuticas para bajar el costo de Ozempic y otros fármacos utilizados para la pérdida de peso.

2025-11-07

Trump lanza "TrumpRx", una iniciativa que bajará el costo de Ozempic y Wegovy a $350 y ampliará su cobertura en Medicare y Medicaid

Trump
announces he has reached a deal with pharmaceutical companies to lower the
prices of Ozempic and other medications used for weight loss.<o:p></o:p>El presidente de
Estados Unidos, Donald Trump, reveló este jueves un acuerdo sin precedentes con
las farmacéuticas Eli Lilly y Novo Nordisk para abaratar de manera
significativa los medicamentos para bajar de peso más populares, como Ozempic y
Wegovy.<o:p></o:p>The U.S. president, Donald Trump, announced on Thursday
a landmark deal with drugmakers Eli Lilly and Novo Nordisk to sharply reduce
the prices of the most in-demand weight-loss medications, including Ozempic and
Wegovy.<o:p></o:p>La
Casa Blanca explicó que este convenio se integra a la nueva estrategia llamada
“TrumpRx”, un programa que busca ofrecer medicamentos esenciales a precios más
bajos utilizando el modelo de “nación más favorecida”.<o:p></o:p>According to the White House, the initiative is part of
the new “TrumpRx” program, which aims to make key medications more affordable
by matching U.S. prices to the lowest rates found internationally.

<o:p></o:p>Con
esta medida, los tratamientos basados en GLP-1 pasarán a costar solo una parte
de lo que valen actualmente, con la intención de ampliar el acceso a terapias
contra la obesidad y la diabetes tipo 2.<o:p></o:p>With this change, GLP-1 treatments will drop to a
fraction of their current cost, in an effort to expand access to therapies for
obesity and type 2 diabetes.<o:p></o:p>Estas
enfermedades afectan a millones de personas en el país y representan un gasto
cada vez mayor para los sistemas públicos de salud.<o:p></o:p>These conditions impact millions of Americans and
continue to drive up costs for public health programs.<o:p></o:p>Los
precios de Ozempic y Wegovy, que rondan los $1,000 y $1,350 dólares mensuales,
se reducirán hasta $350 cuando se adquieran mediante “TrumpRx”.<o:p></o:p>The current monthly prices for Ozempic and Wegovy
—around $1,000 and $1,350— will drop to $350 when purchased through “TrumpRx.”<o:p></o:p>Además,
se estableció un precio inicial de $150 para la versión oral de estos
medicamentos GLP-1, aún en fase de prueba y diseñados para regular el azúcar en
sangre y el apetito.

<o:p></o:p>Additionally, an introductory price of $150 was set for
the oral version of these GLP-1 drugs, which are still being tested and work by
regulating blood sugar and appetite.<o:p></o:p>De
acuerdo con la información difundida por la Casa Blanca, esta reducción
permitirá que “Medicare y Medicaid cubran los tratamientos para la obesidad a
un costo mucho menor para los contribuyentes”.<o:p></o:p>According to the White House briefing, these price cuts
will allow “Medicare and Medicaid to cover obesity medications at a
dramatically reduced cost to taxpayers.”<o:p></o:p>Los
afiliados de Medicare, el seguro federal para adultos mayores, podrán obtener
estos fármacos por un copago mensual de $50.<o:p></o:p>Medicare beneficiaries, who are primarily adults over
65, will be able to access these medications for a monthly copay of $50.<o:p></o:p>Trump
afirmó desde el Despacho Oval que esta medida “salvará vidas y mejorará la
salud de millones de estadounidenses”.<o:p></o:p>Trump stated from the Oval Office that this initiative
“will save lives and improve the health of millions of Americans.”<o:p></o:p>El
mandatario subrayó que su objetivo es garantizar que la medicina moderna esté
al alcance de toda la población y no solo de quienes tienen mayores recursos.<o:p></o:p>The president emphasized that his administration’s goal
is to ensure modern medicine is accessible to everyone, not just those with
higher incomes.

<o:p></o:p>Con
este anuncio, la administración busca posicionarse como promotora del acceso
equitativo a tratamientos de última generación.<o:p></o:p>With this announcement, the administration aims to
position itself as a champion of equitable access to cutting-edge treatments.<o:p></o:p>El
acuerdo también abre la puerta a que más personas puedan tratar la obesidad, un
problema de salud que ha crecido de forma notable en la última década.<o:p></o:p>The deal also paves the way for more people to receive
treatment for obesity, a health issue that has risen sharply over the past
decade.<o:p></o:p>Para
muchos expertos, esta reducción de costos representa un cambio significativo en
la forma en que el país aborda la salud metabólica.<o:p></o:p>For many experts, the price cuts mark a meaningful
shift in how the nation addresses metabolic health.<o:p></o:p>Y
mientras el debate continúa, millones de pacientes podrían beneficiarse muy
pronto de medicamentos antes inaccesibles por su alto precio.<o:p></o:p>And as the public discussion continues, millions of
patients may soon benefit from treatments that were previously out of reach due
to their high cost.<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Trump informa que logró un acuerdo con varias farmacéuticas para bajar el costo de Ozempic y otros fármacos utilizados para la pérdida de peso.

Follow Us

Newsletter