Estados Unidos da luz verde a nuevas vacunas contra el Covid-19

2024-08-23

The United States gives the green light to new vaccines against Covid-19

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:#ffffff;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Redacción Red Latina<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:#ffffff;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Red Latina Redaction <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) ha aprobado una nueva lista de vacunas actualizadas contra la cepa K2, una variante de ómicron, causante del Covid-19.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The US Food and Drug Administration (FDA) has approved a new list of updated vaccines against the K2 strain, a variant of Omicron, which causes Covid-19. <span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">“La variante que se ha visto sí se comunica, sí pasa de persona a persona, un poquito más fácilmente que en el pasado”, explicó la epidemióloga Bertha Hidalgo en declaraciones a la Voz de América.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">“The variant that has been seen does communicate, it does pass from person to person, a little more easily than in the past,” explained epidemiologist Bertha Hidalgo in statements to the Voice of America.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La actualización de las dosis de la vacuna anticovid se aplicará únicamente a los productos de los laboratorios Pfizer y Moderna. Hasta el momento, no se ha tomado ninguna decisión sobre las vacunas de Novavax.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The update of the anti-Covid vaccine doses will only apply to products from the Pfizer and Moderna laboratories. So far, no decision has been made on the Novavax vaccines.

<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">En las últimas semanas, se ha registrado un aumento en los casos de Covid-19. Sin embargo, los expertos aclaran que no se ha observado un aumento en la mortalidad. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos recomiendan que las personas mayores de 65 años y aquellas con condiciones médicas preexistentes se vacunen.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">In recent weeks, an increase in Covid-19 cases has been recorded. However, experts clarify that an increase in mortality has not been observed. The US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends that people over 65 years of age and those with pre-existing medical conditions get vaccinated.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El Dr. Carlos Riveros, especialista en medicina interna, destaca que las guías del organismo sanitario contemplan que cualquier persona con un sistema inmune debilitado califica para recibir esta vacuna. “Por ejemplo, personas que están en tratamientos para cánceres, diabéticos, problemas con el corazón, etc. Todos ellos deberían prevenir”, agregó.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Dr. Carlos Riveros, an internal medicine specialist, points out that the guidelines of the health organization consider that anyone with a weakened immune system qualifies to receive this vaccine. “For example, people who are undergoing treatment for cancer, diabetics, heart problems, etc. All of them should take precautions,” he added.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Los médicos también advierten que, como se ha visto en años anteriores, la temporada de frío coincide con la aparición de otros virus, por lo que no se debe bajar la guardia.<span style="font-size:13.999999999999998pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#0000ff;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Doctors also warn that, as has been seen in previous years, the cold season coincides with the appearance of other viruses, so one should not let one's guard down.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Estados Unidos da luz verde a nuevas vacunas contra el Covid-19

Follow Us

Newsletter