¿Algunos expertos creen que la inteligencia artificial ya es consciente?

2025-05-28

Con un salto en la evolución de los grandes modelos lingüísticos, algunos pensadores destacados se preguntan si la IA podría volverse consciente

Do some experts believe
that artificial intelligence is already conscious?<o:p></o:p>Entré a una cabina con algo de nervios. Iba a vivir
una experiencia con luces estroboscópicas acompañadas de música. Esta actividad
forma parte de un experimento que busca entender mejor lo que nos hace humanos.<o:p></o:p>I entered a booth with some nerves. I was about to
experience something with strobe lights accompanied by music. This activity is
part of an experiment that seeks to better understand what makes us human.<o:p></o:p>Me hizo pensar en la película Blade Runner, donde se
usaban pruebas para distinguir entre humanos y robots que parecían personas
reales. Me pregunté si yo podría ser un robot sin saberlo, aunque los
científicos aseguraron que el experimento no trataba de eso.<o:p></o:p>It made me think of the movie Blade Runner, where tests
were used to distinguish between humans and robots that looked like real
people. I wondered if I could be a robot without knowing it, although the
scientists assured me that wasn't what the experiment was about.<o:p></o:p>El aparato que usaron se llama Dreamachine, y su
propósito es investigar cómo el cerebro humano genera la conciencia. A pesar de
tener los ojos cerrados, empecé a ver figuras geométricas como si estuviera
dentro de un caleidoscopio lleno de colores brillantes.<o:p></o:p>The device they used is called the Dreamachine, and its
purpose is to investigate how the human brain generates consciousness. Despite
having my eyes closed, I began to see geometric shapes as if I were inside a
kaleidoscope of bright colors.

<o:p></o:p>La Dreamachine saca a la luz la actividad interna del
cerebro usando luces intermitentes. Los investigadores creen que las formas y
colores que uno ve son únicas para cada persona y que pueden revelar aspectos
de la mente consciente.<o:p></o:p>The Dreamachine brings to light the inner activity of
the brain using flashing lights. Researchers believe that the shapes and colors
one sees are unique to each person and can reveal aspects of the conscious
mind.<o:p></o:p>Este dispositivo es solo uno de varios proyectos que
exploran cómo pensamos, sentimos y tomamos decisiones. Estudiar la conciencia
humana también podría ayudar a entender cómo podría funcionar la conciencia en
la inteligencia artificial (IA).<o:p></o:p>This device is just one of several projects that explore
how we think, feel, and make decisions. Studying human consciousness could also
help understand how consciousness might work in artificial intelligence (AI).<o:p></o:p>Algunos expertos creen que la IA podría volverse
consciente pronto, si es que no lo ha hecho ya. Pero muchos se preguntan: ¿qué
es exactamente la conciencia y cuán cerca está la tecnología de alcanzarla?<o:p></o:p>Some experts believe that AI could become conscious
soon, if it hasn't already. But many wonder: what exactly is consciousness, and
how close is technology to achieving it?<o:p></o:p>La idea de máquinas conscientes no es nueva y ha sido
tratada en películas como Metrópolis o 2001: Odisea del Espacio. Sin embargo,
los avances reales en IA han hecho que estas preguntas pasen de la ciencia
ficción a la ciencia real.

<o:p></o:p>The idea of conscious machines is not new and has
been explored in films like Metropolis and 2001: A Space Odyssey. However, real
advances in AI have transformed these questions from science fiction to real
science.<o:p></o:p>Los grandes modelos de lenguaje como ChatGPT o Gemini
han sorprendido a todos por lo bien que conversan. Esto ha llevado a algunos a
pensar que las máquinas podrían volverse conscientes a medida que se vuelven
más complejas. Otros científicos, como el profesor Anil Seth, opinan que eso es
un error y que conciencia e inteligencia no siempre van de la mano.<o:p></o:p>Large language models like ChatGPT and Gemini have
surprised everyone with how well they converse. This has led some to believe
that machines could become conscious as they become more complex. Other
scientists, like Professor Anil Seth, believe this is a misconception and that
consciousness and intelligence don't always go hand in hand.<o:p></o:p>En realidad, nadie sabe qué es exactamente la
conciencia. Por eso, el equipo del profesor Seth ha decidido dividir el gran
misterio en partes más pequeñas y estudiar, por ejemplo, cómo ciertas
actividades cerebrales se relacionan con experiencias conscientes.<o:p></o:p>In reality, no one knows exactly what consciousness is.
For this reason, Professor Seth's team has decided to break the great mystery
into smaller parts and study, for example, how certain brain activities relate
to conscious experiences.<o:p></o:p>A medida que la IA se desarrolla, algunos creen que ya
deberíamos tratarla como si pudiera sentir. De hecho, un ingeniero de Google
fue suspendido por decir que un chatbot era capaz de tener emociones. Aunque la
mayoría de expertos no lo cree, reconocen que no entendemos del todo cómo
funcionan estas tecnologías.

<o:p></o:p>As AI develops, some believe we should already treat it
as if it could feel. In fact, a Google engineer was suspended for saying a
chatbot was capable of emotions. Although most experts don't believe this, they
acknowledge that we don't fully understand how these technologies work.<o:p></o:p>Otros investigadores piensan que la conciencia real
solo puede surgir de sistemas vivos. Algunos laboratorios trabajan con pequeñas
masas de células cerebrales llamadas “organoides”, que incluso pueden jugar
videojuegos simples. Creen que si la conciencia aparece, tal vez venga de ahí y
no de chips de silicio.<o:p></o:p>Other researchers think true consciousness can only
emerge in living systems. Some labs are working with tiny masses of brain cells
called "organoids," which can even play simple video games. They
believe that if consciousness does emerge, it might come from there and not
from silicon chips.<o:p></o:p>Finalmente, muchos temen que la ilusión de que las
máquinas tienen conciencia pueda tener consecuencias. Si creemos que una IA
siente, podríamos confiar demasiado en ella o incluso preocuparnos más por los
robots que por los humanos. Esto podría cambiar nuestras relaciones y valores,
afectando cómo vivimos y nos conectamos con los demás.<o:p></o:p>Finally, many fear that the illusion that machines have
consciousness could have consequences. If we believe an AI feels, we might
trust it too much or even care more about robots than humans. This could change
our relationships and values, affecting how we live and connect with others.<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

¿Algunos expertos creen que la inteligencia artificial ya es consciente?

Follow Us

Newsletter