Estados Unidos actualiza la lista de países que no necesitan visa para entrar

2024-09-28

Ahora, son 45 países los que conforman el Programa de Exención de Visa (VWP) de EE.UU.

The United States
updates the list of countries that do not require a visa to enter<o:p></o:p>Recientemente, Estados Unidos anunció que Qatar se une
al Programa de Exención de Visa (VWP, por sus siglas en inglés), lo que
facilita los viajes al país sin necesidad de una visa. Este hecho es histórico,
ya que Qatar se convierte en el primer país árabe en ser parte de esta selecta
lista de naciones que cumplen con rigurosos requisitos de seguridad y
cooperación.<o:p></o:p>Recently, the United States
announced that Qatar is joining the Visa Waiver Program (VWP), facilitating
travel to the country without the need for a visa. This is a historic
development, as Qatar becomes the first Arab country to be part of this select
list of nations that meet rigorous security and cooperation requirements.<o:p></o:p>Con esta adición, Qatar se convierte en el país número
42 en el VWP, lo que destaca su creciente importancia en la política
internacional y la sólida relación que ha establecido con EE.UU. en los últimos
años. El Departamento de Seguridad Nacional afirmó: “Qatar ha sido un socio
excepcional para EE.UU., y nuestra relación se ha fortalecido. Esto es una
prueba más de nuestra asociación estratégica”.<o:p></o:p>With this addition, Qatar
becomes the 42nd country in the VWP, highlighting its growing importance in
international politics and the strong relationship it has established with the
US in recent years. The Department of Homeland Security stated: “Qatar has been
an exceptional partner for the US, and our relationship has only grown
stronger. This is further evidence of our strategic partnership.”<o:p></o:p>¿Qué es el Programa de Exención de Visa?<o:p></o:p>What is the Visa Waiver
Program?<o:p></o:p>El Programa de Exención de Visa permite a los
ciudadanos de países participantes entrar a EE.UU. sin visa para estancias de
hasta 90 días, siempre que el viaje sea por turismo o negocios. Este programa
no ofrece un camino hacia la residencia permanente, sino que facilita la
movilidad a corto plazo entre los aliados de EE.UU.<o:p></o:p>The Visa Waiver Program allows
citizens of participating countries to enter the US without a visa for stays of
up to 90 days, provided the trip is for tourism or business. This program does
not offer a path to permanent residency, but rather facilitates short-term
mobility between U.S. allies.<o:p></o:p>Los viajeros en el VWP no necesitan visa, pero deben
solicitar un permiso a través del Sistema Electrónico de Autorización de Viaje
(ESTA), que se gestiona en línea y suele ser aprobado en pocos días.<o:p></o:p>Travelers on the VWP do not
need a visa, but must apply for a permit through the Electronic System for
Travel Authorization (ESTA), which is managed online and is typically approved
within a few days.

<o:p></o:p>El programa, administrado por el Departamento de
Seguridad Nacional, establece varios requisitos para los países que desean
unirse, como una baja tasa de rechazo de visas (menos del 3% en el año fiscal
anterior), la emisión de documentos de viaje seguros y la reciprocidad en
privilegios para los ciudadanos estadounidenses. También es fundamental la
colaboración con las autoridades policiales y antiterroristas de EE.UU. para
garantizar la seguridad mutual.<o:p></o:p>The program, administered by
the Department of Homeland Security, sets several requirements for countries
wishing to join, such as a low visa rejection rate (less than 3% in the
previous fiscal year), the issuance of secure travel documents, and reciprocity
in privileges for U.S. citizens. Collaboration with U.S. law enforcement and
counterterrorism authorities is also critical to ensure mutual security.<o:p></o:p>Qatar ha colaborado con el gobierno estadounidense
para cumplir con los exigentes requisitos del VWP, especialmente en términos de
seguridad y cooperación antiterrorista, destacando su esfuerzo en mejorar sus
sistemas de información y la capacidad de compartir datos sobre actividades
delictivas.<o:p></o:p>Qatar has collaborated with
the U.S. government to meet the VWP's demanding requirements, especially in
terms of security and counterterrorism cooperation, highlighting its efforts to
improve its information systems and the ability to share data on criminal
activities.<o:p></o:p>Lista Actualizada de Países Exentos de Visa en 2024<o:p></o:p>Updated List of Visa Waiver
Countries in 2024<o:p></o:p>Con la inclusión de Qatar, la lista de países del
Programa de Exención de Visa ahora cuenta con 42 naciones. Qatar es el segundo
país en unirse en los últimos dos años, tras Israel, que obtuvo la exención en
2023. La lista completa a septiembre de 2024 es la siguiente:<o:p></o:p>With the addition of Qatar,
the list of Visa Waiver Program countries now numbers 42 nations. Qatar is the
second country to join in the past two years, after Israel, which obtained the
exemption in 2023. The full list as of September 2024 is as follows:<o:p></o:p>Andorra<o:p></o:p>Australia<o:p></o:p>Austria<o:p></o:p>Bélgica<o:p></o:p>Brunéi<o:p></o:p>Catar<o:p></o:p>Chile<o:p></o:p>Croacia<o:p></o:p>República Checa<o:p></o:p>Dinamarca<o:p></o:p>Estonia<o:p></o:p>Andorra<o:p></o:p>Australia<o:p></o:p>Austria<o:p></o:p>Belgium<o:p></o:p>Brunei<o:p></o:p>Qatar<o:p></o:p>Chile<o:p></o:p>Croatia<o:p></o:p>Czech Republic<o:p></o:p>Denmark<o:p></o:p>Estonia

<o:p></o:p>Finlandia<o:p></o:p>Francia<o:p></o:p>Alemania<o:p></o:p>Grecia<o:p></o:p>Hungría<o:p></o:p>Islandia<o:p></o:p>Irlanda<o:p></o:p>Israel<o:p></o:p>Italia<o:p></o:p>Finland<o:p></o:p>France<o:p></o:p>Germany<o:p></o:p>Greece<o:p></o:p>Hungary<o:p></o:p>Iceland<o:p></o:p>Ireland<o:p></o:p>Israel<o:p></o:p>Italy<o:p></o:p>Japón<o:p></o:p>Letonia<o:p></o:p>Liechtenstein<o:p></o:p>Lituania<o:p></o:p>Luxemburgo<o:p></o:p>Malta<o:p></o:p>Mónaco<o:p></o:p>Países Bajos<o:p></o:p>Nueva Zelanda<o:p></o:p>Noruega<o:p></o:p>Japan<o:p></o:p>Latvia<o:p></o:p>Liechtenstein<o:p></o:p>Lithuania<o:p></o:p>Luxembourg<o:p></o:p>Malta<o:p></o:p>Monaco<o:p></o:p>Netherlands<o:p></o:p>New Zealand<o:p></o:p>Norway<o:p></o:p>Polonia<o:p></o:p>Portugal<o:p></o:p>San Marino<o:p></o:p>Singapur<o:p></o:p>Eslovaquia<o:p></o:p>Eslovenia<o:p></o:p>Corea del Sur<o:p></o:p>España<o:p></o:p>Suecia<o:p></o:p>Suiza<o:p></o:p>Taiwán<o:p></o:p>Reino Unido<o:p></o:p>Poland<o:p></o:p>Portugal<o:p></o:p>San Marino<o:p></o:p>Singapore<o:p></o:p>Slovakia<o:p></o:p>Slovenia<o:p></o:p>South Korea<o:p></o:p>Spain<o:p></o:p>Sweden<o:p></o:p>Switzerland<o:p></o:p>Taiwan<o:p></o:p>United Kingdom

<o:p></o:p>Es importante señalar que Chile es el único país de
Latinoamérica en este programa, aunque Colombia ha iniciado gestiones para
unirse, un proceso que podría tardar años, según Luis Gilberto Murillo,
exembajador colombiano en EE.UU.<o:p></o:p>It is important to note that
Chile is the only Latin American country in this program, although Colombia has
begun efforts to join, a process that could It can take years, according to
Luis Gilberto Murillo, former Colombian ambassador to the U.S.<o:p></o:p>Los ciudadanos de estos países que viajan a EE.UU.
bajo el VWP pueden participar en diversas actividades de negocios y turismo.
Para viajes de negocios, se permite asistir a reuniones, conferencias y
capacitaciones. En el ámbito turístico, pueden disfrutar de vacaciones, visitar
familiares, recibir tratamientos médicos y asistir a eventos culturales.
También pueden inscribirse en cursos recreativos de corta duración.<o:p></o:p>Citizens of these countries
who travel to the U.S. under the VWP can engage in various business and tourism
activities. For business trips, they are allowed to attend meetings,
conferences, and training. In the tourism field, they can enjoy vacations, visit
relatives, receive medical treatment, and attend cultural events. They can also
enroll in short-term recreational courses.<o:p></o:p>Sin embargo, es importante recordar que el VWP no
permite buscar empleo ni establecer residencia permanente. El permiso ESTA
tiene una validez de dos años o hasta que expire el pasaporte del viajero, lo
que ocurra primero, y se puede utilizar para múltiples entradas a EE.UU.,
siempre que cada estancia no exceda los 90 días.<o:p></o:p>

However, it is important to
remember that the VWP does not allow one to seek employment or establish
permanent residence. The ESTA permit is valid for two years or until the
traveler's passport expires, whichever comes first, and can be used for
multiple entries to the U.S., as long as each stay does not exceed 90 days.<o:p></o:p>

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Estados Unidos actualiza la lista de países que no necesitan visa para entrar

Follow Us

Newsletter