.png)
Hallazgo del cuerpo de un menor desaparecido desata investigación interna contra la Policía de St. Louis
Discovery of Missing Toddler's Body Sparks Internal Investigation into St. Louis Police
La Policía de St. Louis inició una investigación interna luego del hallazgo del cuerpo de un menor en una zona boscosa del condado de St. Clair, Illinois, y tras las acusaciones de la madre del niño, quien afirma que las autoridades ignoraron durante más de dos años sus repetidas denuncias sobre la desaparición de su hijo.
St. Louis police have launched an internal investigation following the discovery of a young child's body in a wooded area of St. Clair County, Illinois, after the boy's mother alleged that authorities ignored her repeated reports about her son's disappearance for more than two years.
El caso gira en torno a Ronnell "Prince" Jones Jr., un niño de dos años que fue visto por última vez en abril de 2024. Su madre asegura que perdió contacto con él mientras se encontraba bajo el cuidado de su padre durante un intercambio de custodia.
The case centers on two-year-old Ronnell "Prince" Jones Jr., who was last seen in April 2024. His mother says she lost contact with him while he was in the care of his father during a custody exchange.
Según la madre, ese día observó lesiones visibles en el menor y decidió confrontar al padre. Desde entonces, asegura que nunca volvió a ver a su hijo y comenzó una intensa búsqueda para localizarlo.
According to the child's mother, she noticed visible injuries on her son that day and confronted the boy's father. She says she never saw her son again after that moment and immediately began searching for him.
La madre afirma que acudió en repetidas ocasiones a la Policía de St. Louis para denunciar la desaparición, pero sostiene que el caso fue tratado inicialmente como un conflicto de custodia y no como una posible desaparición de un menor.
The mother says she repeatedly contacted the St. Louis Police Department, but claims officers initially treated the case as a custody dispute rather than a missing child investigation.
El Departamento de Policía respondió que sí realizó entrevistas, siguió diversas pistas y solicitó presentar cargos por secuestro parental, aunque estos no fueron autorizados en ese momento debido a que la investigación aún requería más evidencia.
The Police Department responded by stating that detectives interviewed witnesses, pursued multiple leads, and sought parental kidnapping charges, although prosecutors determined additional evidence was needed before filing charges.
El jefe de la Policía de St. Louis, Robert Tracy, anunció una investigación interna para revisar si la actuación de la División Juvenil cumplió con los procedimientos establecidos y reiteró que la transparencia y la rendición de cuentas serán fundamentales durante el proceso.
St. Louis Police Chief Robert Tracy announced an internal review to determine whether the Juvenile Division followed proper procedures, emphasizing that transparency and accountability will guide the investigation.
La investigación tomó un nuevo rumbo cuando autoridades del condado de St. Francois retomaron el caso, lo que derivó en cargos contra el padre del menor y su pareja por secuestro parental y otros delitos relacionados.
The investigation took a major turn after authorities in St. Francois County reopened the case, ultimately leading to parental kidnapping and related charges against the child's father and his girlfriend.
Posteriormente, investigadores localizaron un cuerpo enterrado en una zona boscosa cercana a Belleville, Illinois. Las autoridades esperan la confirmación oficial de la identidad mediante pruebas forenses mientras detectives de homicidios continúan la investigación.
Investigators later discovered a body buried in a wooded area near Belleville, Illinois. Authorities are awaiting official identification through forensic testing while homicide detectives continue the investigation.
La Policía de St. Louis informó que la revisión interna buscará determinar si existieron fallas durante la investigación inicial, mientras las autoridades trabajan para esclarecer las circunstancias de la muerte y establecer las responsabilidades correspondientes.
St. Louis police said the internal review will determine whether mistakes were made during the initial investigation while authorities continue working to establish the circumstances surrounding the child's death and determine any potential accountability.
Comments