Inician cierres en la I-64 por proyecto de ampliación en St. Charles

I-64 expansion project

I-64 closures begin for St. Charles widening project

I-64 expansion project: Los conductores que transitan por la Interestatal 64 en el condado de St. Charles deberán prepararse para retrasos temporales debido a una nueva fase de trabajos de reparación y ampliación que comenzará este lunes. El Departamento de Transporte de Missouri (MoDOT) anunció cierres de carriles entre la Ruta 364 y la Ruta K como parte de un importante proyecto de infraestructura.

Drivers traveling on Interstate 64 in St. Charles County will need to prepare for temporary delays due to a new phase of repair and widening work that will begin Monday. The Missouri Department of Transportation (MoDOT) announced lane closures between Route 364 and Route K as part of a major infrastructure project.

Según las autoridades, las labores de reparación del pavimento provocarán el cierre de dos carriles en dirección este durante las noches, desde las 8:00 p.m. hasta las 5:30 a.m. Además, uno de los carriles en sentido este permanecerá cerrado de manera continua durante las 24 horas del día mientras avanzan los trabajos.

According to authorities, pavement repair work will cause the closure of two eastbound lanes

I-64 expansion project

overnight, from 8:00 p.m. to 5:30 a.m. In addition, one of the eastbound lanes will remain closed continuously 24 hours a day while the work progresses.

La segunda etapa del proyecto comenzará el 8 de junio, cuando las restricciones se trasladen a los carriles en dirección oeste. En ese tramo, dos carriles permanecerán cerrados diariamente desde las 8:30 p.m. hasta las 9:00 a.m., lo que podría generar un aumento en la congestión vehicular durante las horas de mayor tráfico.

The second phase of the project will begin on June 8, when the restrictions will be moved to westbound lanes. In that section, two lanes will remain closed daily from 8:30 p.m. to 9:00 a.m., which could lead to an increase in traffic congestion during peak traffic hours.

Las autoridades recomiendan a los conductores planificar rutas alternas, salir con tiempo

I-64 expansion project

adicional y mantenerse atentos a la señalización de construcción para evitar retrasos y garantizar la seguridad tanto de los trabajadores como de los usuarios de la carretera.

Authorities recommend drivers plan alternate routes, leave with extra time, and keep an eye out for construction signage to avoid delays and ensure the safety of both workers and road users.

Estos trabajos forman parte del proyecto de ampliación de la I-64, que contempla la construcción de un tercer carril en cada dirección entre la Ruta 364 y el intercambio de la I-64 con la I-70. La obra busca mejorar la movilidad, reducir los tiempos de viaje y responder al crecimiento del tráfico en uno de los corredores más transitados de la región. 

These works are part of the I-64 widening project, which includes the construction of a third lane in each direction between Route 364 and the interchange of I-64 with I-70. The work seeks to improve mobility, reduce travel times and respond to the growth of traffic in one of the busiest corridors in the region.