.png)
Niña de 2 años salió sola de su casa en St. Louis: policía investiga tras hallarla a salvo
2-Year-Old Walked Out of St. Louis Home Alone: Police Investigate After She Was Found Safe
ST. LOUIS, Missouri — Una niña de 2 años que permaneció desaparecida durante varias horas en el sur de St. Louis había sido dejada en casa con otros dos menores antes de salir por su cuenta durante la madrugada, según informó la policía mientras continúa la investigación.
ST. LOUIS, Missouri — A 2-year-old girl who was missing for several hours in South St. Louis had been left at home with two other children before walking outside on her own during the early morning hours, according to police, as the investigation continues.
Una búsqueda de varias horas
El miércoles por la mañana, la Policía Metropolitana de St. Louis inició una intensa búsqueda después de recibir el reporte de la desaparición de la menor en la cuadra 3800 de Minnesota Avenue.
De acuerdo con la información proporcionada por las autoridades, la niña habría salido de la vivienda en algún momento entre la 1:00 y las 4:00 de la madrugada.
A search lasting several hours
On Wednesday morning, St. Louis Metropolitan Police launched an extensive search after the child was reported missing from the 3800 block of Minnesota Avenue.
According to information released by authorities, the girl is believed to have walked out of the residence sometime between 1 a.m. and 4 a.m.
La encontraron a salvo
Tras varias horas de búsqueda, la menor fue localizada aproximadamente a la 1:30 p.m. en la cuadra 3700 de Minnesota Avenue.
La niña estaba con una persona sin vivienda y, de acuerdo con la policía, fue encontrada ilesa.
La noticia puso fin a varias horas de incertidumbre y preocupación por el paradero y bienestar de la pequeña.
She was found safe
After several hours of searching, the child was located at approximately 1:30 p.m. in the 3700 block of Minnesota Avenue.
The girl was with an unhoused person and, according to police, was found unharmed.
Her recovery brought an end to several hours of uncertainty and concern over the young child's whereabouts and safety.
Policía revela nuevos detalles
El jueves, investigadores informaron que habían determinado que la niña había sido dejada con otros dos menores alrededor del momento en que salió de la vivienda.
Las autoridades no proporcionaron en la información disponible las edades de los otros niños ni detalles adicionales sobre las circunstancias que llevaron a que los menores permanecieran sin supervisión adulta.
Police reveal new details
On Thursday, investigators said they had determined that the girl had been left with two other children around the time she walked out of the residence.
Authorities did not provide the ages of the other children or additional details in the available information about the circumstances that resulted in the children being without adult supervision.
Investigación continúa y aún no hay cargos
Hasta el jueves, no se habían presentado cargos contra ninguna persona, según un portavoz del Departamento de Policía de St. Louis.
La investigación permanece abierta y las autoridades continúan tratando de establecer las circunstancias que rodearon el incidente.
El caso de la niña de 2 años desaparecida en St. Louis tuvo un desenlace positivo al ser localizada sin lesiones, pero ahora la investigación se concentra en determinar cómo quedó sin supervisión adulta y pudo abandonar la vivienda durante la madrugada.
Investigation continues with no charges filed
As of Thursday, no charges had been filed against anyone, according to a St. Louis police spokesperson.
The investigation remains ongoing as authorities work to determine the circumstances surrounding the incident.
The case of the missing 2-year-old in St. Louis ended positively when the child was located unharmed, but investigators are now focused on determining how she was left without adult supervision and was able to leave the residence during the early morning hours.
Comments