Pelosi y Cleaver cierran filas con Wesley Bell en St. Louis y lanzan fuerte crítica a los recortes republicanos en salud

Pelosi and Cleaver rally behind Wesley Bell in St. Louis and sharply criticize Republican healthcare cuts.

St. Louis Congreso

Dos de las figuras más influyentes del Partido Demócrata en el Congreso visitaron el área de St. Louis para respaldar la campaña de reelección del congresista Wesley Bell y advertir sobre las consecuencias que tendrían los recortes federales propuestos a programas de atención médica.

Two of the Democratic Party's most influential congressional leaders traveled to the St. Louis area to support Congressman Wesley Bell's reelection campaign while warning about the potential impact of proposed federal healthcare spending cuts.

La ex presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y el congresista Emanuel Cleaver participaron en un evento realizado en Affinia Healthcare, un centro de salud comunitario ubicado en Ferguson. Ambos coincidieron en que el acceso a la atención médica debe ser un derecho para todos los estadounidenses y no un privilegio reservado para unos cuantos.

Former House Speaker Nancy Pelosi and Congressman Emanuel Cleaver appeared at Affinia Healthcare, a federally qualified health center in Ferguson. Both emphasized that healthcare should be a right for every American, not a privilege for a select few.

Wesley Bell

Durante el encuentro criticaron la propuesta republicana de reducir el gasto federal destinado a Medicaid, Medicare y la Ley de Cuidado de Salud Asequible (Affordable Care Act). Pelosi afirmó que los recortes, que podrían superar un billón de dólares en Medicaid, también generan preocupación entre funcionarios republicanos estatales y locales debido al impacto

que tendrían sobre millones de familias.

They criticized Republican proposals to reduce federal funding for Medicaid, Medicare, and the Affordable Care Act. Pelosi argued that the proposed Medicaid cuts—estimated at nearly $1 trillion—have also raised concerns among Republican state and local officials because of their potential impact on millions of families.

Por su parte, Emanuel Cleaver señaló que las reducciones presupuestarias afectarían tanto a hospitales rurales como a centros de salud urbanos, poniendo en riesgo el acceso a servicios médicos esenciales en comunidades de todo el país.

Cleaver added that the proposed reductions would hurt both rural hospitals and urban healthcare centers, jeopardizing access to essential medical services in communities across the country.

Además de abordar el tema de la salud, ambos líderes aprovecharon la visita para expresar su respaldo a Wesley Bell, quien busca un nuevo mandato representando al Primer Distrito Congresional de Missouri. Pelosi destacó que Bell ha demostrado combinar principios firmes con resultados concretos para sus electores.

Beyond healthcare, both leaders publicly endorsed Wesley Bell as he seeks another term representing Missouri's First Congressional District. Pelosi praised Bell for balancing strong values with practical legislative results.

Cleaver también elogió el desempeño del congresista y recordó la importancia histórica del

Nancy Pelosi

distrito, anteriormente representado por William Clay y Lacy Clay. En sus declaraciones evitó mencionar a la excongresista Cori Bush, quien volverá a enfrentar a Bell en las elecciones primarias demócratas del próximo 4 de agosto.

Cleaver also praised Bell's performance and highlighted the district's historic legacy under former Representatives William Clay and Lacy Clay. He did not mention former Congresswoman Cori Bush, who will once again challenge Bell in the Democratic primary on August 4.

Bell derrotó a Bush en unas primarias altamente competitivas en 2024 y ahora ambos volverán a disputar la candidatura demócrata. Durante una breve conferencia de prensa, Pelosi evitó comparar directamente a los dos aspirantes y señaló que su visita tenía como único propósito respaldar el trabajo realizado por Wesley Bell.

Bell narrowly defeated Bush in a highly competitive 2024 Democratic primary, and the two will face each other again this year. During a brief press conference, Pelosi declined to compare the candidates, saying her visit was focused solely on supporting Wesley Bell's record in Congress.