.png)
Webster Groves celebrará los Días de la Comunidad con cuatro días de festividades por el Día de la Independencia
- Sarita Becerra
- Jun 27
- 3 min read
Webster Groves Will Celebrate Community Days with Four Days of Independence Day Festivities
La ciudad de Webster Groves se prepara para celebrar una de sus tradiciones más queridas con el regreso de los Días de la Comunidad, un evento que se llevará a cabo del 1 al 4 de julio y que ofrecerá actividades para toda la familia, música, desfiles, carnaval y un gran espectáculo de fuegos artificiales para conmemorar el Día de la Independencia.
The city of Webster Groves is preparing to celebrate one of its most beloved traditions with the return of Community Days, an event that will take place July 1-4 and will offer family-friendly activities, music, parades, carnival and a large fireworks display to commemorate Independence Day.
Las festividades comenzarán el 1 de julio con una lectura comunitaria de la Declaración de Independencia en el Ayuntamiento de Webster Groves. El programa incluirá presentaciones musicales de la banda de la escuela secundaria Webster Groves, la plantación de un árbol conmemorativo por el 250.º aniversario de Estados Unidos y un canto comunitario de "This Land is Your Land", además de una ceremonia especial con tropas locales de scouts.
The festivities will begin on July 1 with a community reading of the Declaration of Independence at Webster Groves City Hall. The program will include musical performances by the Webster Groves High School Band, the planting of a commemorative tree for America's
250th anniversary, and a community singing of "This Land is Your Land," as well as a special ceremony with local scout troops.
Durante los cuatro días de celebración también se realizará el tradicional Carnaval y Barbacoa del Club de Leones, instalado en los terrenos del Seminario Eden. El evento contará con juegos mecánicos, comida y actividades recreativas, mientras que el 2 de julio los más pequeños podrán participar en el popular Concurso Infantil de Mascotas, donde se premiarán categorías como mejor truco, mayor parecido entre mascota y dueño, y mejor carroza.
During the four days of celebration, the traditional Carnival and Barbecue of the Lions Club will also be held, installed on the grounds of the Eden Seminary. The event will feature rides, food and recreational activities, while on July 2 the little ones will be able to participate in the popular Children's Pet Contest, where categories such as best trick, greater resemblance between pet and owner, and best float will be awarded.
Uno de los momentos más esperados será el Desfile de los Días de la Comunidad, programado para las 10:00 de la mañana del 4 de julio. Miles de personas se reunirán a lo largo de una ruta de aproximadamente dos millas para disfrutar del paso de carrozas, bandas musicales, organizaciones comunitarias y vehículos decorados en una de las celebraciones más emblemáticas de Webster Groves.
One of the most anticipated moments will be the Community Days Parade, scheduled for 10:00 a.m. on July 4. Thousands of people will gather along a roughly two-mile route to enjoy the passage of floats, marching bands, community organizations and decorated vehicles in one of Webster Groves' most iconic celebrations.
Las actividades concluirán la noche del 4 de julio con un espectacular show de fuegos
artificiales, previsto para las 9:15 p.m. en Memorial Park. Las autoridades recomiendan a los asistentes llegar con anticipación debido a las zonas de seguridad establecidas alrededor del área de lanzamiento y recuerdan que el parque acuático de Webster Groves permanecerá cerrado ese día para facilitar el desarrollo del espectáculo.
The activities will conclude on the evening of July 4 with a spectacular fireworks show, scheduled for 9:15 p.m. at Memorial Park. Authorities recommend that attendees arrive early due to the security zones established around the launch area and remind that the Webster Groves water park will be closed that day to facilitate the development of the show.
Comments