Wednesday , May 22 2019
  • English
  • Spanish
Home / Featured / Russia accuses the United States of preparing military intervention in Venezuela

Russia accuses the United States of preparing military intervention in Venezuela



Secretary of the Russian Security Council, Nikolai Patrushev.
Photo Credit: Reuters

A top Russian security official accused the United States on Tuesday of deploying forces in Puerto Rico and Colombia of what he characterized was an effort to bring down Venezuelan President Nicolás Maduro, an ally of Moscow.

Nikolai Patrushev, secretary of the Russian Security Council, was quoted as saying in an interview with weekly newspaper Argumenty I Fakty: “…The United States is preparing a military invasion of an independent state.”

“The transfer of American special operations forces to Puerto Rico, the landing of U.S. forces in Colombia and other facts indicate the Pentagon is reinforcing its troops in the region in order to use them in an operation to remove… Maduro from power.”

Patrushev added that Washington had asked Moscow for consultations on Venezuela and that Russia had agreed, but that U.S. officials had repeatedly postponed them under false pretexts.

U.S. special envoy for Venezuela, Elliott Abrams, denied Patrushev’s claims when asked if Washington was preparing to take military action in Venezuela.

Reuters quoted him as saying: “The president has said all options are on the table. Presidents always say that and rightly so. But it ill behooves the Russians to talk about military intervention after they have dismembered both Georgia and Ukraine.”

 

 

John Cichelero

 

 

 


Rusia acusa a Estados Unidos de preparar intervención militar en Venezuela

 

El secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, Nikolai Patrushev.
Photo Credit: Reuters

Un alto funcionario de seguridad ruso acusó a Estados Unidos el martes de desplegar fuerzas en Puerto Rico y Colombia de lo que caracterizó como un esfuerzo por derrocar al presidente venezolano Nicolás Maduro, un aliado de Moscú.

Nikolai Patrushev, secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, fue citado en una entrevista con el semanario Argumenty I Fakty: “… Estados Unidos está preparando una invasión militar de un estado independiente”.

“La transferencia de las fuerzas de operaciones especiales estadounidenses a Puerto Rico, el desembarco de las fuerzas estadounidenses en Colombia y otros hechos indican que el Pentágono está reforzando sus tropas en la región para usarlas en una operación para eliminar a … Maduro del poder”.

Patrushev agregó que Washington había pedido a Moscú consultas sobre Venezuela y que Rusia había aceptado, pero que los funcionarios de los Estados Unidos los habían pospuesto repetidamente bajo falsos pretextos.

El enviado especial de Estados Unidos para Venezuela, Elliott Abrams, negó las afirmaciones de Patrushev cuando se le preguntó si Washington se estaba preparando para emprender una acción militar en Venezuela.

Reuters lo citó diciendo: “El presidente ha dicho que todas las opciones están sobre la mesa. Los presidentes siempre dicen eso y con razón. Pero es malo que los rusos hablen sobre la intervención militar después de que hayan desmembrado a Georgia y Ucrania”.

 

 

John Cichelero

 

 

 


Check Also

Man dies after being shot on MetroLink train in north St. Louis

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »