Friday , May 24 2019
  • English
  • Spanish
Home / All / Economy / U.S. targets Cuba’s oil supply from Venezuela in new sanctions

U.S. targets Cuba’s oil supply from Venezuela in new sanctions


The United States government began targeting oil shipments from Venezuela to Cuba on Friday, in the latest round of sanctions to pressure the government of Nicolás Maduro, while also aiming to choke off a crucial supply of the fuel to the Communist island.

Reuters reports that the U.S. Treasury imposed sanctions on 34 vessels owned or operated by Venezuelan state-run oil company Petróleos de Venezuela, S.A., or PDVSA, as well as on two companies and a vessel that delivered oil to Cuba in February and March.

In a statement, Treasury Secretary Steve Mnuchin said that “Treasury is taking action against vessels and entities transporting oil, providing a lifeline to keep the illegitimate Maduro regime afloat.”

Mnuchin added that “Cuba continues to profit from, and prop up, the illegitimate Maduro regime through oil-for-repression schemes as they attempt to keep Maduro in power.”

The United States no longer recognizes Maduro as the legitimate president of Venezuela, instead recognizing Venezuelan opposition leader Juan Guaidó.

 

 

John Cichelero

 

 

 


Estados Unidos apunta a suministro de petróleo de Cuba desde Venezuela en nuevas sanciones

 

El gobierno de Estados Unidos comenzó a atacar los envíos de petróleo de Venezuela a Cuba el viernes, en la última ronda de sanciones para presionar al gobierno de Nicolás Maduro, mientras que también apunta a ahogar un suministro crucial de combustible a la isla comunista.

Reuters informa que el Tesoro de los Estados Unidos impuso sanciones a 34 embarcaciones de propiedad u operadas por la petrolera estatal venezolana Petróleos de Venezuela, S.A., o PDVSA, así como a dos compañías y una embarcación que entregó petróleo a Cuba en febrero y marzo.

En una declaración, el secretario del Tesoro Steve Mnuchin dijo que “el Tesoro está tomando medidas contra los buques y las entidades que transportan petróleo, proporcionando un salvavidas para mantener a flote el régimen ilegítimo de Maduro”.

Mnuchin agregó que “Cuba continúa beneficiándose y apoyando al régimen ilegítimo de Maduro a través de esquemas de petróleo por represión mientras intentan mantener a Maduro en el poder”.

Los Estados Unidos ya no reconocen a Maduro como el legítimo presidente de Venezuela, en lugar de reconocer al líder de la oposición venezolana Juan Guaidó.

 

 

John Cichelero

 

 

 


Check Also

Extreme weather kills three in Missouri

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »