Thursday , July 18 2019
  • English
  • Spanish
Home / Featured / Uniformed police officers will be able to march in St. Louis gay pride parade

Uniformed police officers will be able to march in St. Louis gay pride parade



Photo Credit: St. Louis Public Radio

Parade officials and Mayor Lyda Krewson announced on Tuesday that police will be allowed to march in uniform in the Pride parade to be celebrated on June 30.

The St. Louis Post-Dispatch reports that Pride St. Louis Inc. had previously asked police to not take part in this year’s annual gay-rights parade, due to sensitivities surrounding the 50-year anniversary of the New York police raid on the Stonewall Inn bar that helped spur the gay-rights movement.

However, on Tuesday, Jordan Braxton, a Pride St. Louis official, said the group concluded after “lengthy discussions and debate and also listening to our community, that we will welcome LGBTQIA police and allied to walk in uniform.”

Braxton, who is the group’s director of diversity and inclusion, said “many people in our community still feel unsafe and targeted and marginalized by the systems that are here to protect us,” but ultimately, the group decided that it is “committed to continue the conversation” and that the parade is “an opportunity for change.”

Krewson said that “exclusion of our police or, frankly, anyone is not in the spirit of our city.”

However, not everyone is pleased with the decision, as some groups have criticized the decision as “really sad and unfortunate.” The author of those words, Alderman Megan Green of the 15th Ward, said via Twitter that “once again the comfort of white cisgender folks is being centered over the most marginalized in our community.”

 

 

 

 


Oficiales de policía uniformados podrán marchar en desfile del orgullo gay en St. Louis

 

Photo Credit: St. Louis Public Radio

Los oficiales del desfile y la alcaldesa Lyda Krewson anunciaron el martes que la policía podrá marchar con uniforme en el desfile del Orgullo que se celebrará el 30 de junio.

El St. Louis Post-Dispatch informa que Pride St. Louis Inc. había pedido previamente a la policía que no participara en el desfile anual de los derechos de los homosexuales de este año, debido a las sensibilidades en torno al aniversario de 50 años de la redada de la policía de Nueva York en Stonewall Bar de posada que ayudó a estimular el movimiento por los derechos de los homosexuales.

Sin embargo, el martes, Jordan Braxton, un funcionario de Pride St. Louis, dijo que el grupo concluyó después de “largas discusiones y debates y también de escuchar a nuestra comunidad, que daremos la bienvenida a la policía y aliados de LGBTQIA para que caminen en uniforme”.

Braxton, quien es el director de diversidad e inclusión del grupo, dijo que “muchas personas en nuestra comunidad aún se sienten inseguras y están orientadas y marginadas por los sistemas que están aquí para protegernos”, pero en última instancia, el grupo decidió que está “comprometido a continuar”. La conversación “y que el desfile es” una oportunidad de cambio “.

Krewson dijo que “la exclusión de nuestra policía o, francamente, nadie está en el espíritu de nuestra ciudad”.

Sin embargo, no todos están satisfechos con la decisión, ya que algunos grupos han criticado la decisión como “realmente triste y desafortunada”. La autora de esas palabras, Alderman Megan Green, del 15 ° Distrito, dijo a través de Twitter que “una vez más la comodidad de los blancos”. La gente de Cisgender se está centrando en los más marginados de nuestra comunidad “.

 

 

 

 


Check Also

Excessive heat warning issued for most of St. Louis area

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translate »