top of page

Ana Simg despide el año con el atrevido y pegadizo reguetón-mexa “Rodolfo el Ñero”

Ana Simg ends the year with the daring and catchy reggaeton-Mexican track "Rodolfo el Ñero"

 

Ana Simg presenta “Rodolfo el Ñero”, un reguetón-mexa atrevido y femenino
Ana Simg presenta “Rodolfo el Ñero”, un reguetón-mexa atrevido y femenino


La artista mexicana redefine el género y fusiona la picardía, el humor y un toque de barrio con una feminidad segura y poderosa.

The Mexican artist redefines gender and fuses mischief, humor and a touch of neighborhood with a confident and powerful femininity.

 

Miami, 8 de diciembre de 2025

Miami, December 8, 2025

 

La artista mexicana Ana Simg regresa a la escena musical con el lanzamiento de su nuevo sencillo “Rodolfo el Ñero”, ya disponible en todas las plataformas digitales.

Mexican artist Ana Simg returns to the music scene with the release of her new single "Rodolfo el Ñero", now available on all digital platforms.

 

Coincidiendo con una fecha especial que mezcla la nostalgia de fin de año y el frío con la energía del “perreo”, el tema marca un audaz y significativo paso en su carrera.

Coinciding with a special date that mixes the nostalgia of the end of the year and the cold with the energy of "perreo", the song marks a bold and significant step in his career.

 

En el tema colabora Pablito Mix, uno de los principales Djs y productores de reguetón en México y creador del género Cumbiatón.

Pablito Mix, one of the main DJs and producers of reggaeton in Mexico and creator of the Cumbiatón genre, collaborates on the song.

 

“Rodolfo el Ñero” redefine el género con una propuesta de reguetón-mexa que fusiona la picardía, el humor y un toque de barrio con una feminidad segura y poderosa. La canción es una reinterpretación de un clásico conocido por todos en la infancia, el personaje de Rodolfo, pero llevado a la realidad y la vibración de una mujer que baila reguetón y no necesita pedir permiso.

"Rodolfo el Ñero" redefines the genre with a reggaeton-mexa proposal that fuses mischief, humor and a touch of neighborhood with a confident and powerful femininity. The song is a reinterpretation of a classic known to everyone in childhood, the character of Rodolfo, but taken to reality and the vibration of a woman who dances reggaeton and does not need to ask permission.

 

Ana Simg describe la esencia del tema: “Quería llevar algo súper conocido a mi mundo, a mi realidad, a mi vibra de mujer segura, coqueta... Es una canción divertida, atrevida, con humor y un poco de picardía, y así soy yo artísticamente”.

Ana Simg describes the essence of the song: "I wanted to bring something super well-known to my world, to my reality, to my vibe of a confident, flirtatious woman... It's a funny, daring song, with humor and a bit of mischief, and that's how I am artistically."

 

Aunque el nombre evoca la Navidad, la canción es una metáfora divertida que mezcla lo inocente de la temporada con “lo malandro del reguetón”. Más que una dedicatoria a una persona real, “Rodolfo el Ñero” representa a esos “Rodolfos” que aparecen y buscan a la artista, pero al final, es ella quien tiene el poder de decisión.

Although the name evokes Christmas, the song is a fun metaphor that mixes the innocent of the season with "the malandro of reggaeton". More than a dedication to a real person, "Rodolfo el Ñero" represents those "Rodolfos" who appear and look for the artist, but in the end, it is she who has the power of decision.

 

La artista mexicana mezcla humor, picardía y poder femenino en su nuevo sencillo “Rodolfo el Ñero”, grabado en Tepito.
La artista mexicana mezcla humor, picardía y poder femenino en su nuevo sencillo “Rodolfo el Ñero”, grabado en Tepito.

“Es la versión más atrevida y femenina de un clásico que todos conocemos”, indicó Ana Simg.

"It's the most daring and feminine version of a classic we all know," said Ana Simg.

 

El lanzamiento viene acompañado de un videoclip, grabado en Tepito, uno de los barrios más emblemáticos y representativos de la Ciudad de México, conocido por su historia, cultura y fuerza urbana.

The release is accompanied by a video clip, recorded in Tepito, one of the most emblematic and representative neighborhoods of Mexico City, known for its history, culture and urban strength.

 

Ana Simg se consolida como una de las voces más genuinas dentro del reguetón-mexa. Este lanzamiento marca una etapa más atrevida y clara en su trayectoria, en la que está definiendo un sonido propio dentro del género y mostrando una versión más libre y poderosa de su identidad artística.

Ana Simg has established herself as one of the most genuine voices in reggaeton-mexa. This release marks a bolder and clearer stage in his career, in which he is defining his own sound within the genre and showing a freer and more powerful version of his artistic identity.

Comments


bottom of page