Clima en St. Louis viernes y sábado :Viernes soleado en San Luis antes de un sábado lluvioso

Cambios climaticos

Sunny Friday in St. Louis before a rainy Saturday

Clima en St. Louis viernes y sábado :Se perfila un viernes agradable para la región de St. Louis, con cielos mayormente soleados y temperaturas máximas que rondarán los 15 °C (cerca de 60 °F). Será una jornada ideal para actividades al aire libre, por lo que se recomienda aprovechar el buen clima, ya que las condiciones cambiarán notablemente el sábado.

It's shaping up to be a pleasant Friday for the St. Louis region, with mostly sunny skies and highs hovering around 60 degrees Fahrenheit (15 degrees Celsius). It will be an ideal day for outdoor activities, so it is recommended to take advantage of the good weather, as conditions will change significantly on Saturday.

Pronnostico de clima

La lluvia comenzará a intensificarse desde el suroeste durante la mañana del sábado, llegando primero a Rolla alrededor de las 7 a.m., y avanzando hacia el área metropolitana de St. Louis cerca del mediodía. Se prevén precipitaciones constantes durante la tarde y la noche, antes de que el sistema comience a desplazarse hacia el este en horas nocturnas.

Rain will begin to intensify from the Southwest during Saturday morning, first reaching Rolla around 7 a.m., and moving toward the St. Louis metro area around noon. Steady precipitation is forecast during the afternoon and night, before the system begins to move eastward at night.

Las temperaturas máximas del sábado rondarán los 10 °C (alrededor de 50 °F), aunque podrían descender ligeramente conforme avance la lluvia. Las autoridades recomiendan a quienes planeen asistir a eventos al aire libre tomar precauciones ante las condiciones húmedas.

Saturday's highs will hover around 10 degrees Celsius (around 50 degrees Fahrenheit), though they could drop slightly as the rain progresses. Officials recommend those planning to attend outdoor events to take precautions against wet conditions.

Lluvias

En particular, quienes participen en las celebraciones de Mardi Gras deberán prepararse para la posibilidad de lluvia, incluso si el desfile inicia antes de que comiencen las precipitaciones. Asimismo, quienes tengan planes para celebrar el Día de San Valentín deberían considerar llevar paraguas y ropa adecuada para la humedad.

In particular, those participating in Mardi Gras celebrations should prepare for the possibility of rain, even if the parade starts before the rains begin. Likewise, those who have plans to celebrate Valentine's Day should consider bringing umbrellas and clothing suitable for humidity.

El domingo iniciará con nubosidad residual mientras la lluvia termina de disiparse, pero se espera una mejora gradual durante el día, con cielos más despejados y temperaturas máximas en los 50 grados superiores Fahrenheit. Además, los pronósticos anticipan un calentamiento más marcado para la próxima semana, trayendo condiciones más agradables a la región. 

Sunday will start with residual cloud cover as the rain finishes dissipating, but gradual improvement is expected throughout the day, with clearer skies and highs in the upper 50s Fahrenheit. In addition, forecasts anticipate a more marked warming for next week, bringing more pleasant conditions to the region.