Ganadores y momentos destacados de los Óscar 2026

Winners and highlights of the 2026 Oscars

La 98.ª edición de los Premios de la Academia brilló este domingo en el Dolby Theatre, coronando a One Battle After Another como la gran ganadora de la noche con seis estatuillas, incluyendo Mejor Película, Mejor Dirección para Paul Thomas Anderson y Mejor Actor de Reparto. Además, el filme recibió los premios a Mejor Edición, Mejor Guion Adaptado y la primera estatuilla otorgada a Mejor Casting en la historia de los Óscar. Anderson, que había sido nominado en múltiples ocasiones, bromeó al recibir su premio: “Hay que esforzarse mucho para ganar uno de estos, se los agradezco de verdad”.

The 98th Academy Awards shone brightly this Sunday at the Dolby Theatre, crowning One Battle After Another as the night's big winner with six statuettes, including Best Picture, Best Director for Paul Thomas Anderson, and Best Supporting Actor. The film also received awards for Best Editing, Best Adapted Screenplay, and the first-ever Oscar for Best Casting. Anderson, who had been nominated multiple times, joked upon receiving his award: "You have to work really hard to win one of these, I really appreciate it."

Michael B. Jordan se llevó el Óscar a Mejor Actor por su papel doble en Sinners y dedicó su victoria a los actores afroamericanos que lo precedieron, mientras que Autumn Durald Arkapaw hizo historia como la primera mujer en ganar Mejor Fotografía. La película Sinners también se llevó cuatro premios en total. Frankenstein ganó tres estatuillas, y KPop Demon Hunters se hizo con dos, incluyendo Mejor Canción Original, mientras que Two People Exchanging Saliva y The Singers compartieron el premio a Mejor Cortometraje de Acción en Vivo, marcando uno de los siete empates en la historia de los Óscar.

Michael B. Jordan won the Oscar for Best Actor for his dual role in Sinners and dedicated his victory to the African American actors who came before him, while Autumn Durald Arkapaw made history as the first woman to win Best Cinematography. The film Sinners also took home four awards in total. Frankenstein won three statuettes, and K-Pop Demon Hunters took home two, including Best Original Song, while Two People Exchanging Saliva and The Singers shared the award for Best Live Action Short Film, marking one of only seven ties in Oscar history.

Entre los momentos más emotivos, Billy Crystal rindió homenaje a los cineastas y actores fallecidos en 2025, destacando la trágica muerte de Rob y Michelle Reiner. Por su parte, la ceremonia, conducida por Conan O’Brien, ofreció detalles curiosos como su “Moderately Happy Meal” para los asistentes, y escenas detrás de cámaras como las ovaciones de Timothée Chalamet y Leonardo DiCaprio a Michael B. Jordan, y las breves escapadas de celebridades al bar del teatro durante los comerciales.

Among the most poignant moments, Billy Crystal paid tribute to filmmakers and actors who passed away in 2025, highlighting the tragic deaths of Rob and Michelle Reiner. The ceremony, hosted by Conan O’Brien, offered quirky details such as his “Moderately Happy Meal” for attendees, and behind-the-scenes glimpses like Timothée Chalamet and Leonardo DiCaprio giving Michael B. Jordan a standing ovation, and celebrities briefly escaping to the theater bar during commercial breaks.

En el plano individual, Jessie Buckley se convirtió en la primera mujer irlandesa en ganar el Óscar a Mejor Actriz por Hamnet, dedicando su premio “al hermoso caos del corazón de una madre”. Michael B. Jordan, por su parte, celebró su triunfo compartiendo momentos con otros ganadores históricos como Leonardo DiCaprio y Benicio Del Toro.

On an individual level, Jessie Buckley became the first Irish woman to win the Oscar for Best Actress for Hamnet, dedicating her award “to the beautiful chaos of a mother’s heart.” Michael B. Jordan, meanwhile, celebrated his triumph by sharing moments with other historic winners such as Leonardo DiCaprio and Benicio Del Toro.

La noche concluyó con la esperada afterparty de Vanity Fair, donde estrellas como Kim Kardashian y Cara Delevingne deslumbraron con sus atuendos, mientras los ganadores mostraban orgullosamente sus estatuillas.

The night concluded with the highly anticipated Vanity Fair afterparty, where stars like Kim Kardashian and Cara Delevingne dazzled in their outfits, while the winners proudly displayed their statuettes.