.png)
Thank you for attending the panel
“Making the most out of your local marketing channels”!
.png)
¡Gracias por asistir al panel
"Cómo sacar el máximo provecho de tus canales de marketing locales"!
The voice of the Hispanic community in Greater St. Louis since 2000
Red Latina Communications
La voz de la comunidad hispana en Greater St. Louis desde el 2000
Bilingual, accessible, and free:
Daily news in Spanish and English, interactive digital magazine, digital radio, YouTube, and more.
Bilingüe, accesible y gratuito:
Noticias diarias en español e inglés, revista digital interactiva, radio digital, YouTube y más.
• Over 72,000 social media followers.
• Website redesigned with advanced technology.
• Reach: 2,500-4,700 daily online readers + over 6,000 at peak radio frequency.
+72,000 seguidores en redes sociales.
Sitio web renovado con tecnología avanzada.
Alcance: +2,500-4,700 lectores diarios online + +6,000 en radio peak.
Making the Most of Your Local Marketing Channels
🔵 Strategic Role of Bilingual Community Media
Red Latina does more than inform — it connects, legitimizes, and strengthens the Latino business ecosystem. As a bilingual community media outlet with 25 years of presence in the St. Louis region, we serve as a trusted bridge between brands, entrepreneurs, and a growing, loyal Latino audience.
🔵 Rol estratégico de los medios bilingües comunitarios
Red Latina no solo informa: conecta, legitima y fortalece el ecosistema latino de negocios. Como medio bilingüe con 25 años de presencia en la región de St. Louis, somos el puente confiable entre marcas, emprendedores y una comunidad latina activa, leal y en crecimiento.
🟠Culturally Relevant Communication
Reaching the Latino market is not just about translating messages; it’s about understanding cultural context, values, and aspirations. At Red Latina, we create content that builds trust, positions brands authentically, and supports long-term, sustainable growth.
🟠 Comunicación culturalmente relevante
Hablarle al mercado latino no es solo traducir mensajes, es comprender su contexto cultural, valores y aspiraciones. En Red Latina creamos contenido que genera confianza, posiciona marcas y construye relaciones sostenibles porque hablamos desde dentro de la comunidad.
🔴Business Storytelling
Stories connect more deeply than traditional advertising. Red Latina transforms businesses into authentic narratives that humanize brands, inspire audiences, and create genuine connections with the Latino community — driving recall and loyalty.
The high demand for our interactive biweekly magazine proves that authentic business storytelling resonates.
🔴 Storytelling de negocios
Las historias conectan más que la publicidad tradicional. En Red Latina transformamos negocios en historias auténticas que inspiran, humanizan las marcas y generan identificación real con el público latino, impulsando recordación y lealtad.
La alta demanda de nuestra revista interactiva quincenal demuestra que el storytelling auténtico de negocios sí conecta.
🟢 Strategic Partnerships
The Latino market grows stronger when media, chambers of commerce, and the business sector work together. Red Latina acts as a catalyst for strategic partnerships that expand reach, credibility, and measurable impact within the community.
🟢 Alianzas estratégicas
El crecimiento del mercado latino se acelera cuando medios, cámaras de comercio y sector empresarial trabajan juntos. Red Latina actúa como catalizador de alianzas estratégicas que amplifican el impacto, la visibilidad y la credibilidad de las marcas dentro de la comunidad.
🔵Challenges and Opportunities: Innovation & New Generations
The Latino market is rapidly evolving toward digital and multi-platform engagement. Red Latina integrates print, web, digital radio, social media, and emerging formats to connect with both traditional audiences and new bilingual, bicultural generations.
🔵Desafíos y oportunidades: innovación y nuevas generaciones
El mercado latino evoluciona rápidamente hacia lo digital y multiplataforma. Red Latina integra prensa impresa, web, digital radio, redes sociales y formatos emergentes para conectar tanto con audiencias tradicionales como con nuevas generaciones bilingües y biculturales
Relevant and
Up-to-Date Statistics
🔴 Latino Market = Economic Power
U.S. Latino purchasing power projected at $2.8–$4.1 trillion by 2026
The U.S. Latino market now represents an economy larger than many countries — and continues to grow.
🔴 Latino Market = Economic Power
U.S. Latino purchasing power projected at $2.8–$4.1 trillion by 2026
The U.S. Latino market now represents an economy larger than many countries — and continues to grow.
🟠 Engine of growth in the U.S.
Latinos contribute approximately 23% of total U.S. dollar growth
🟠Motor del crecimiento en EE.UU.
Latinos contribute approximately 23% of total U.S. dollar growth
🟡 Hyperconnected audiences
-
73–78% of U.S. adults are active on social media
-
YouTube ~84%, Facebook ~70% usage
Latino audiences are highly digital, mobile-first, and constantly connected.
🟡 Audiencias hiperconectadas
• Entre el 73 % y el 78 % de los adultos estadounidenses son activos en redes sociales.
• Uso de YouTube: ~84 %, Facebook: ~70 %.
Las audiencias latinas son altamente digitales, priorizan los dispositivos móviles y están constantemente conectadas.
🟢 Time and digital behavior
-
Average daily social media use: ~2.5 hours
-
80–90% research products online before purchasing
Today’s consumers discover, research, and trust brands online before making decisions.
🟢 Tiempo y comportamiento digital
• Uso promedio diario de redes sociales: ~2,5 horas
• Entre el 80 % y el 90 % investiga productos en línea antes de comprarlos
Los consumidores actuales descubren, investigan y confían en las marcas en línea antes de tomar decisiones.
🔵 Return on investment (ROI)
• Influencer marketing generates ~$5.78 per $1 invested
• Social commerce projected to exceed $1 trillion by 2028
Strategic digital storytelling delivers measurable ROI.
🔵 Retorno de inversión (ROI)
• El marketing de influencers genera aproximadamente $5.78 por cada $1 invertido.
• Se proyecta que el comercio social superará el billón de dólares para 2028.
La narrativa digital estratégica ofrece un ROI medible.
🟣 Key platforms for Latinos
-
High engagement on TikTok & Instagram among young Latinos
-
WhatsApp ideal for direct, personalized communication
The Latino market responds best to platforms that feel personal, visual, and community-driven.
🟣 Key platforms for Latinos
-
High engagement on TikTok & Instagram among young Latinos
-
WhatsApp ideal for direct, personalized communication
The Latino market responds best to platforms that feel personal, visual, and community-driven.
Why the Latino Market Can’t Be Ignored
Latino Market = Economic Power
U.S. Latino purchasing power projected at $2.8–$4.1 trillion by 2026
This market is larger than the GDP of many countries — and still growing.
Mercado latino = Poder económico
Se proyecta que el poder adquisitivo de los latinos en EE. UU. será de entre 2,8 y 4,1 billones de dólares para 2026.
Este mercado es mayor que el PIB de muchos países y sigue creciendo.
🟠 Latinos Drive U.S. Growth
Latinos contribute approximately 23% of total U.S. dollar growth
Brands that ignore Latino consumers miss where real growth is happening.
🟠 Los latinos impulsan el crecimiento en EE. UU.
Los latinos contribuyen aproximadamente con el 23 % del crecimiento total del dólar estadounidense.
Las marcas que ignoran a los consumidores latinos pasan por alto dónde se produce el verdadero crecimiento.
🔵 Digital Behavior = Opportunity
80–90% of consumers research products online before buying
-
Average social media use: ~2.5 hours/day
Story-driven, digital-first media like Red Latina influence decisions before purchase.
🔵 Comportamiento digital = Oportunidad
El 80-90 % de los consumidores investiga productos en línea antes de comprarlos.
• Uso promedio de redes sociales: ~2,5 horas al día.
Los medios digitales, basados en historias, como Red Latina, influyen en las decisiones antes de comprar.
Red Latina connects brands to this growth through trusted bilingual storytelling and multi-platform reach.
Q&A – Key Takeaways
Q1: Why are bilingual media important for Latino businesses?
Bilingual media reach audiences in the language they trust while reflecting their cultural reality. This builds credibility, expands reach, and positions brands as part of the community — not outsiders.
Q2: How does cultural communication influence brand trust?
When brands communicate with cultural understanding, audiences feel seen and respected. That trust translates into stronger engagement, loyalty, and long-term growth.
Q3: Why are partnerships so important?
Partnerships multiply impact. When media, chambers, and businesses collaborate, brands gain visibility, credibility, and access to trusted networks faster.
Q4: How can brands reach younger Latino generations?
Through digital-first, story-driven content on platforms they already use — combined with authenticity and consistent community presence.
“The Latino market grows through trust, storytelling, and community — and Red Latina is where all three come together.”
Preguntas y respuestas – Conclusiones clave
P1: ¿Por qué son importantes los medios bilingües para las empresas latinas?
Los medios bilingües llegan a las audiencias en el idioma en el que confían, a la vez que reflejan su realidad cultural. Esto genera credibilidad, amplía el alcance y posiciona a las marcas como parte de la comunidad, no como forasteros.
P2: ¿Cómo influye la comunicación cultural en la confianza de la marca?
Cuando las marcas se comunican con comprensión cultural, las audiencias se sienten reconocidas y respetadas. Esa confianza se traduce en mayor compromiso, lealtad y crecimiento a largo plazo.
P3: ¿Por qué son tan importantes las alianzas?
Las alianzas multiplican el impacto. Cuando los medios, las cámaras y las empresas colaboran, las marcas ganan visibilidad, credibilidad y acceso a redes de confianza más rápidamente.
P4: ¿Cómo pueden las marcas llegar a las generaciones latinas más jóvenes?
A través de contenido digital, basado en historias, en plataformas que ya utilizan, combinado con autenticidad y una presencia constante en la comunidad.
______________________________________
“El mercado latino crece a través de la confianza, la narrativa y la comunidad, y Red Latina es donde convergen las tres”.
Enjoy an exclusive promotion for Hispanic Chamber of Commerce members! We value your membership and offer special benefits to enhance your business experience.
English
