top of page

MetroLink estrena torniquetes y nuevo sistema de pago para reforzar la seguridad

MetroLink new payment system
MetroLink new payment system

MetroLink Debuts Turnstiles and New Payment System to Strengthen Security

MetroLink new payment system: MetroLink puso en marcha esta semana su nuevo sistema de acceso con torniquetes y máquinas expendedoras de boletos en 13 estaciones del área metropolitana de St. Louis, marcando el fin de más de tres décadas de un sistema basado en la confianza, donde los pasajeros podían acceder a los andenes sin pasar por barreras físicas.

MetroLink this week launched its new access system with turnstiles and ticket machines at 13 stations in the St. Louis metro area, marking the end of more than three decades of a system based on trust, where passengers could access platforms without going through physical barriers.

Durante el primer día de operación, muchos usuarios dedicaron unos minutos a familiarizarse con las nuevas tarjetas recargables Ride On, los boletos de papel y las máquinas expendedoras. Aunque se registraron algunos inconvenientes técnicos menores, las

MetroLink new payment system
MetroLink new payment system

autoridades calificaron el inicio como exitoso y aseguraron que los problemas serán corregidos conforme avance la implementación.

During the first day of operation, many users spent a few minutes familiarizing themselves with the new Ride On reloadable cards, paper tickets, and vending machines. Although there were some minor technical drawbacks, the authorities described the start as successful and assured that the problems will be corrected as the implementation progresses.

El proyecto forma parte del llamado Plan de Plataforma Segura, impulsado por la Agencia de Desarrollo Biestatal (Bi-State), que también incluye la instalación de cámaras de vigilancia, cercas de seguridad y nuevos accesos controlados. Los torniquetes fueron diseñados con barreras de piso a techo para impedir que las personas ingresen sin pagar o burlen el sistema.

The project is part of the so-called Safe Platform Plan, promoted by the Bi-State Development Agency (Bi-State), which also includes the installation of surveillance cameras, security fences and new controlled accesses. The turnstiles were designed with floor-to-ceiling barriers to prevent people from entering without paying or circumventing the system.

Funcionarios de Metro señalaron que el objetivo principal es mejorar la seguridad y fomentar

MetroLink new payment system
MetroLink new payment system

un mayor respeto por el sistema de transporte. Además de controlar el acceso, esperan reducir el vandalismo, aumentar el cumplimiento en el pago de tarifas y ofrecer una experiencia más segura para los pasajeros.

Metro officials said the main goal is to improve safety and foster greater respect for the transportation system. In addition to controlling access, they hope to reduce vandalism, increase fare compliance, and provide a safer experience for passengers.

Por ahora, el nuevo sistema opera en 13 estaciones, mientras que las restantes serán equipadas antes de finalizar el verano. Las autoridades afirman que esta modernización representa uno de los cambios más importantes en la historia de MetroLink y confían en que contribuya a incrementar la confianza del público y el uso del transporte público en la región.

For now, the new system operates in 13 stations, while the remaining ones will be equipped before the end of the summer. Officials say this modernization represents one of the most important changes in MetroLink's history and are confident it will help increase public confidence and use of public transportation in the region.

Comments


bottom of page