top of page

Cardinals en Modo Reconstrucción: Pruebas con el Sistema ABS y un Roster Renovado en Spring Training 2026

Cardinals in Rebuilding Mode: Testing with the ABS System and a Revamped Roster in Spring Training 2026

Jugadores de los St. Louis Cardinals realizan una práctica en el campo del Busch Stadium en St. Louis, con el icónico Gateway Arch visible al fondo
Jugadores de los St. Louis Cardinals realizan una práctica en el campo del Busch Stadium en St. Louis, con el icónico Gateway Arch visible al fondo

Los St. Louis Cardinals están inmersos en su Spring Training 2026 en el renovado Roger Dean Chevrolet Stadium en Jupiter, Florida, donde el enfoque principal no está en los resultados de los juegos de exhibición, sino en la integración de un roster completamente renovado y en la adaptación a innovaciones tecnológicas como el Automated Ball-Strike (ABS) Challenge System. Este sistema, aprobado por MLB para su implementación oficial en la temporada regular 2026, permite a jugadores (bateadores, pitchers o catchers) desafiar llamadas de strikes o balls ante el umpire humano, recurriendo a tecnología de rastreo preciso (cámaras y TrackMan) para verificar la ubicación exacta del pitcheo en la zona personalizada del bateador.

The St. Louis Cardinals are immersed in their 2026 Spring Training at the newly renovated Roger Dean Chevrolet Stadium in Jupiter, Florida, where the primary focus isn't on exhibition game results, but rather on integrating a completely revamped roster and adapting to technological innovations like the Automated Ball-Strike (ABS) Challenge System. This system, approved by MLB for official implementation in the 2026 regular season, allows players (batters, pitchers, or catchers) to challenge strike or ball calls to the human umpire, using precise tracking technology (cameras and TrackMan) to verify the exact location of the pitch in the batter's personalized strike zone.

Durante los primeros juegos de pretemporada (que comenzaron a finales de febrero), los Cardinals han estado probando activamente el ABS Challenge. Cada equipo inicia con dos desafíos por juego (más en extras si es necesario), y si el desafío es exitoso, se conserva; si falla, se pierde. En los primeros días de acción en el Cactus League y Grapefruit League, el sistema ha promediado alrededor de 4-5 desafíos por juego, con una tasa de éxito cercana al 50-56% (dependiendo de quién desafíe: catchers y pitchers suelen tener más éxito que los bateadores). Los Cardinals han participado en varios desafíos exitosos y fallidos, como en un juego contra los Pirates donde un strike a Brandon Lowe fue overturned a ball, o confirmaciones de balls que llevaron a walks. Los jugadores y el staff están ajustándose rápidamente, con algunos recibiendo guías estratégicas sobre cuándo desafiar (por ejemplo, en pitcheos borderline en conteos clave). La novedad ha generado buzz positivo en el campamento, agregando estrategia y reduciendo errores graves en la zona de strike.

During the first preseason games (which began in late February), the Cardinals have been actively testing the ABS Challenge. Each team starts with two challenges per game (more in overtime if necessary), and if the challenge is successful, it is retained; if it fails, it is lost. In the first few days of action in the Cactus League and Grapefruit League, the challenge system has averaged around 4-5 challenges per game, with a success rate of approximately 50-56% (depending on who challenges: catchers and pitchers tend to be more successful than hitters). The Cardinals have participated in several successful and unsuccessful challenges, such as in a game against the Pirates where a strike to Brandon Lowe was overturned to a ball, or ball confirmations that led to walks. Players and staff are adjusting quickly, with some receiving strategic guidance on when to challenge (for example, on borderline pitches in key counts). The new system has generated positive buzz in camp, adding strategy and reducing serious errors in the strike zone.

Este Spring Training llega en medio de una profunda reconstrucción (o "retool" como prefiere llamarlo el presidente de operaciones Chaim Bloom) tras un offseason muy activo. Los Cardinals desmantelaron gran parte de su núcleo veterano para enfocarse en juventud y prospects: Nolan Arenado fue traspasado a los Arizona Diamondbacks (por el prospecto Jack Martinez y cash), Willson Contreras y Sonny Gray a los Boston Red Sox (en deals separados que trajeron pitchers como Hunter Dobbins, Richard Fitts y más prospects, junto con cash significativo), y Brendan Donovan a los Seattle Mariners. Estas salidas liberaron espacio salarial y abrieron oportunidades para jóvenes como JJ Wetherholt (top prospect), Lars Nootbaar (si se mantiene saludable), Nolan Gorman y otros. El equipo firmó refuerzos como Dustin May y Ryne Stanek, pero el énfasis está en pitching joven y desarrollo interno.

This Spring Training comes amid a major rebuild (or "retool," as president of baseball operations Chaim Bloom prefers to call it) following a very active offseason. The Cardinals dismantled much of their veteran core to focus on youth and prospects: Nolan Arenado was traded to the Arizona Diamondbacks (for prospect Jack Martinez and cash), Willson Contreras and Sonny Gray to the Boston Red Sox (in separate deals that brought pitchers like Hunter Dobbins, Richard Fitts, and more prospects, along with significant cash), and Brendan Donovan to the Seattle Mariners. These departures freed up salary cap space and opened opportunities for young players like JJ Wetherholt (a top prospect), Lars Nootbaar (if he stays healthy), Nolan Gorman, and others. The team signed reinforcements like Dustin May and Ryne Stanek, but the emphasis is on young pitching and internal development.

Paralelamente, el complejo de Spring Training ha sido renovado en tres fases (con costos superiores a $100 millones, compartidos con los Marlins, condado y estado de Florida), incluyendo nuevos túneles de bateo, clubhouses ampliados, weight rooms modernas y un hitting building enorme con tecnología como Trajekt para simulaciones realistas. Estas mejoras simbolizan el "rebuild" del roster: un equipo más joven, con sawdust y construcción en el aire, enfocado en el futuro más que en victorias inmediatas. No hay juegos regulares aún (la temporada inicia a finales de marzo), pero los preparativos incluyen evaluar rotación (con opciones como Fitts, Dobbins y prospectos), lineup joven y adaptación al ABS para la temporada 2026.

Meanwhile, the Spring Training complex has been renovated in three phases (at a cost exceeding $100 million, shared with the Marlins, the county, and the state of Florida), including new batting tunnels, expanded clubhouses, modern weight rooms, and a massive hitting building equipped with technology like Trajekt for realistic simulations. These improvements symbolize the roster rebuild: a younger team, with sawdust and construction underway, focused on the future rather than immediate wins. There are no regular season games yet (the season starts at the end of March), but preparations include evaluating the rotation (with options like Fitts, Dobbins, and prospects), a young lineup, and adapting to ABS for the 2026 season.


Comments


bottom of page