Redacción Red Latina
Red Latina Redaction
Los mercados bursátiles de Asia registraron alzas en su mayor parte el viernes a pesar de las preocupaciones por el panorama económico y la inflación en Estados Unidos y el resto del mundo. El Banco de Japón concluyó una reunión sobre políticas sin hacer cambios sustanciales, manteniendo su tasa de interés de referencia en un rango de entre 0 y 0,1%. En marzo, elevó la tasa clave desde -0,1%, citando indicios de que la inflación había llegado al objetivo que el banco se había planteado, de aproximadamente 2%.
Asian stock markets were mostly higher on Friday despite concerns about the economic outlook and inflation in the United States and the rest of the world. The Bank of Japan concluded a policy meeting without making any substantial changes, keeping its benchmark interest rate in a range of 0 to 0.1%. In March, it raised the key rate from -0.1%, citing signs that inflation had reached the bank's target of about 2%.
El índice Nikkei 225 de Japón ganó 0,4% en las transacciones matutinas y se cotizaba en 37.780,35, mientras que el dólar estadounidense se ubicaba en 155,54 yenes japoneses. Aunque un yen débil es una ventaja para los grandes exportadores japoneses como Toyota Motor Corp., cuyas ganancias en el extranjero se incrementan al ser convertidas a yenes, algunos funcionarios japoneses, incluido el ministro de Finanzas Shunichi Suzuki, han estado planteando su preocupación de que una divisa demasiado débil no es buena para la economía japonesa a largo plazo.
Japan's Nikkei 225 index gained 0.4% in morning trading and was trading at 37,780.35, while the US dollar was at 155.54 Japanese yen. Although a weak yen is an advantage for large Japanese exporters such as Toyota Motor Corp., whose overseas profits increase when converted to yen, some Japanese officials, including Finance Minister Shunichi Suzuki, have been raising concerns that a currency that is too weak is not good for the Japanese economy in the long term.
En otras cotizaciones de divisas, el euro se ubicaba en 1,0726 dólares, una mejoría con respecto a su cotización previa de 1,0733.
In other currency quotes, the euro stood at $1.0726, an improvement from its previous quote of 1.0733.
Fans