Fiscal general busca destituir al sheriff de St. Louis sin juicio

2025-10-07

La fiscal general de Misuri busca destituir al sheriff de St. Louis, Alfred Montgomery, por presunto abuso de recursos públicos y mala conducta, mientras enfrenta múltiples procesos legales en su contra.

<h1 dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;text-align: center;margin-top:14pt;margin-bottom:6pt;"><span style="font-size:20pt;font-family:Arial,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Attorney General Seeks to Remove St. Louis Sheriff Without Trial</h1><span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">ST. LOUIS — La fiscal general de Misuri afirmó que su oficina posee suficiente evidencia para destituir al sheriff del condado de St. Louis, Alfred Montgomery, sin necesidad de un juicio formal. En una reciente presentación judicial, solicitó a un juez que proceda con su remoción inmediata del cargo.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">ST. LOUIS — Missouri’s Attorney General stated that her office has gathered sufficient evidence to remove St. Louis Sheriff Alfred Montgomery from office without a formal trial. In a recent court filing, she asked a judge to proceed with his immediate removal.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El documento, presentado por la fiscal Catherine Hanaway, detalla múltiples acusaciones de abuso de autoridad. Una de las más notorias indica que una sargento del departamento salía del trabajo alrededor de las 2:45 p.m. en repetidas ocasiones, vestida con uniforme y conduciendo vehículos oficiales, para recoger a los hijos del sheriff en la escuela.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The filing, submitted by Attorney General Catherine Hanaway, outlines several instances of alleged misconduct. One of the most notable claims states that a department sergeant repeatedly left work around 2:45 p.m., dressed in uniform and using official vehicles, to pick up the sheriff’s children from school.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El informe señala que no se mantenían registros sobre las horas laborales de la sargento ni sobre qué vehículos utilizaba. Este patrón de comportamiento, según la fiscalía, constituye un uso indebido de recursos públicos y justifica la destitución inmediata de Montgomery sin necesidad de un juicio.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The report notes that no records were kept of the sergeant’s work hours or which vehicles were used. According to the Attorney General’s Office, this pattern represents an abuse of public resources and warrants Montgomery’s removal from office without trial.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Además, la oficina de Hanaway acusó al sheriff de negarse a trasladar a reclusos del centro de detención de la ciudad hacia hospitales, y de ordenar que una funcionaria carcelaria fuera esposada durante una disputa laboral. Estos incidentes, según la fiscal, reflejan una conducta incompatible con el deber público.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Hanaway’s office also accused the sheriff of refusing to transport inmates from the city jail to hospitals and of ordering a jail official to be handcuffed during a work dispute. These incidents, according to the Attorney General, demonstrate conduct inconsistent with public duty.

<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El abogado defensor de Montgomery, David Mason, manifestó que espera que el juez Steven Ohmer evalúe cuidadosamente las acusaciones. Según Mason, los hechos relevantes no están en disputa, pero considera que el caso depende de cómo se interprete la ley en relación con las pruebas presentadas.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Montgomery’s attorney, David Mason, expressed hope that Judge Steven Ohmer would carefully review the accusations. According to Mason, the material facts are not in dispute, but he believes the case hinges on how the law is interpreted in light of the evidence.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La nueva moción presentada el martes se produce casi cuatro meses después de que el exfiscal general Andrew Bailey iniciara el proceso de destitución de Montgomery. En ese momento, la petición inicial alegaba que el sheriff había contratado ilegalmente a su medio hermano, gastado miles de dólares en artículos innecesarios —como carritos de golf, uniformes y un vehículo Chevrolet Tahoe— y ordenado la detención de un exdiputado.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The new motion, filed Tuesday, comes nearly four months after former Attorney General Andrew Bailey began proceedings to remove Montgomery. At the time, the initial petition alleged that the sheriff had illegally hired his half-brother, misspent thousands of taxpayer dollars on items such as golf carts, uniforms, and a Chevrolet Tahoe, and ordered the detainment of a former deputy.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Sin embargo, algunas de esas acusaciones fueron posteriormente desmentidas o consideradas exageradas. El equipo legal de Hanaway decidió no incluir esos reclamos en el nuevo documento, lo que algunos interpretan como un intento por “limpiar” el caso y enfocarse en los cargos más graves y comprobables.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">However, some of those accusations were later disproven or deemed exaggerated. Hanaway’s legal team chose not to include those claims in the new filing, which some see as an attempt to “streamline” the case and focus on the more serious and verifiable charges.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El abogado Mason argumentó que planea solicitar al juez la desestimación de varios de los cargos restantes, aunque esa petición aún no había sido registrada formalmente en el expediente judicial al inicio de la semana.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Attorney Mason stated that he intends to ask the judge to dismiss several of the remaining charges, although that motion had not yet been officially filed in the court record earlier this week.

<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El próximo paso en el proceso judicial será una audiencia programada para el 29 de octubre, seguida de un juicio en noviembre si el juez determina que el caso debe continuar.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The next step in the legal proceedings is a hearing scheduled for October 29, followed by a trial in November if the judge determines the case should move forward.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Mientras tanto, Montgomery enfrenta otros desafíos legales. A principios de este año, fue demandado por la subcomisionada de la cárcel de la ciudad, Tammy Ross, quien afirmó que el sheriff ordenó a sus agentes esposarla después de negarse a permitirle el acceso a un detenido que había presentado acusaciones de mala conducta sexual contra un oficial.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Meanwhile, Montgomery faces other legal challenges. Earlier this year, he was sued by Deputy Jail Commissioner Tammy Ross, who claimed that the sheriff ordered his deputies to handcuff her after she refused to grant him access to a detainee who had accused one of his officers of sexual misconduct.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Ese mismo incidente condujo a una acusación formal en agosto, cuando un jurado imputó a Montgomery por un delito menor de violación de derechos civiles.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">That same incident led to an indictment in August, when a jury charged Montgomery with a misdemeanor count of violating civil rights.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Además, el sheriff perdió recientemente la primera batalla de otra demanda relacionada con una ordenanza municipal que exige que su oficina transporte a los reclusos de la cárcel de la ciudad a sus citas médicas. La jueza del circuito, Joan Moriarty, rechazó su solicitud de suspender la ley, dictaminando que su personal debía cumplir con el traslado de los internos.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Additionally, the sheriff recently lost the first round of another lawsuit involving a new city ordinance requiring his office to transport city jail inmates to medical appointments. Circuit Judge Joan Moriarty denied his request to suspend the law, ruling that his deputies must comply with inmate transport obligations.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Esta serie de problemas legales ha puesto bajo escrutinio la gestión de Montgomery, generando preocupación entre los líderes locales sobre la estabilidad y la ética del departamento del sheriff en St. Louis.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">This series of legal troubles has placed Montgomery’s leadership under scrutiny, raising concerns among local leaders about the stability and integrity of the St. Louis sheriff’s office.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Fiscal general busca destituir al sheriff de St. Louis sin juicio

Follow Us

Newsletter