Exlíder legislativo entre los aspirantes a juez en el condado de St. Louis

san luis, saint louis, st louis, missouri

2025-10-07

Diecisiete candidatos, entre ellos el exlíder legislativo Dean Plocher y la exfiscal Susan Petersen, buscan ocupar una vacante judicial en el Tribunal del Circuito del Condado de St. Louis.

<h1 dir="ltr" style="line-height:1.7999999999999998;text-align: center;margin-top:14pt;margin-bottom:6pt;"><span style="font-size:20pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Former Missouri House Speaker Among Candidates for St. Louis County Judgeship</h1><span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Los aspirantes al puesto vacante de juez del Tribunal del Circuito del Condado de St. Louis incluyen a un exlegislador estatal que enfrentó controversias éticas, una exfiscal que demandó con éxito a su empleador, y la hermana gemela de una fiscal del condado en funciones.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The candidates seeking appointment to the St. Louis County Circuit Court include a former state legislator who faced ethics controversies, a former prosecutor who successfully sued her employer, and the twin sister of a current county prosecutor.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">La vacante judicial se generó este verano tras la renuncia del juez Thomas Albus, quien dejó el cargo para convertirse en fiscal federal del Distrito Este de Misuri.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The judicial vacancy arose this summer when Judge Thomas Albus stepped down from the bench to become the U.S. Attorney for Missouri’s Eastern District.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">En total, hay diecisiete candidatos para ocupar el puesto. Entre ellos se encuentra Dean Plocher, ex presidente de la Cámara de Representantes de Misuri, quien fue investigado por el Comité de Ética estatal en 2024.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">There are seventeen candidates in total for the position. Among them is Dean Plocher, former Speaker of the Missouri House of Representatives, who was the subject of a state ethics investigation in 2024.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Una exmiembro del personal de la Cámara presentó una demanda por discriminación contra Plocher, acusándolo de amenazar su empleo después de que ella interfiriera en un intento suyo por dirigir un contrato de software de 800,000 dólares fuera del proceso estándar de licitación. Al mismo tiempo, Plocher devolvió rápidamente una serie de gastos de viaje que había cargado al erario público cuando surgieron reportes periodísticos sobre su uso de fondos.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">A former House staffer filed a discrimination lawsuit against Plocher, alleging that he threatened her job after she disrupted his effort to push through an $800,000 software contract outside the standard bidding process. Around the same time, Plocher hurriedly repaid several travel expenses he had charged to taxpayers after media investigations into his spending surfaced.

<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El caso fue posteriormente desestimado por un juez del condado de Cole.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The lawsuit was later dismissed by a Cole County judge.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Plocher, republicano originario de Des Peres, perdió más tarde las elecciones primarias de su partido para secretario de Estado frente a Denny Hoskins.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Plocher, a Republican from Des Peres, went on to lose the GOP primary race for Missouri Secretary of State to Denny Hoskins.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Otra aspirante destacada es Susan Petersen, quien trabajó por más de dos décadas como fiscal del condado bajo la administración de Robert P. McCulloch y posteriormente tuvo conflictos con su sucesor, Wesley Bell, ahora representante federal.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Another notable candidate is Susan Petersen, who served more than two decades as a county prosecutor under Robert P. McCulloch and later clashed with his successor, now U.S. Representative Wesley Bell.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">En enero, Petersen obtuvo un acuerdo extrajudicial de 500,000 dólares tras demandar a Bell en 2020 por presunta discriminación basada en su edad, raza y género. En su demanda, alegó que ella y otras cuatro fiscales blancas mayores de 40 años fueron despedidas o forzadas a renunciar durante el primer mandato de Bell.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">In January, Petersen received a $500,000 out-of-court settlement from a 2020 lawsuit against Bell, alleging discrimination based on age, race, and gender. In the case, she claimed that she and four other white prosecutors over the age of 40 were fired or pressured to resign during Bell’s first term.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Teresa Bomkamp, hermana gemela de la actual fiscal del condado de St. Louis, Melissa Price Smith, también figura entre los aspirantes.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Teresa Bomkamp, the twin sister of current St. Louis County Prosecuting Attorney Melissa Price Smith, is also among the candidates.

<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Bomkamp trabajó 25 años en la oficina del fiscal del condado antes de unirse al bufete The Hesse Group, donde ejerce actualmente como abogada litigante.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Bomkamp spent 25 years working in the county prosecutor’s office before joining The Hesse Group law firm, where she now practices as a trial attorney.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Una comisión judicial realizará entrevistas con los aspirantes a partir del 21 de octubre. Tras el proceso, se seleccionarán tres finalistas y el gobernador Mike Kehoe tomará la decisión final sobre quién ocupará el cargo.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">A judicial commission will begin interviews with the candidates on October 21. Afterward, the commission will select three finalists, and Governor Mike Kehoe will make the final appointment.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">Los otros catorce candidatos son: Jason Denney, Chastidy Dillon-Amelung, Mondonna Ghasedi, William Halaz, Bridget Halquist, Susan Joste, Daniel Kertz, Nicolette Klapp, Julia Lasater, Curtis Niewald, Krista Peyton, Thomas Smith, Stephen Strum y Ryan Turnage.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The remaining fourteen candidates are: Jason Denney, Chastidy Dillon-Amelung, Mondonna Ghasedi, William Halaz, Bridget Halquist, Susan Joste, Daniel Kertz, Nicolette Klapp, Julia Lasater, Curtis Niewald, Krista Peyton, Thomas Smith, Stephen Strum, and Ryan Turnage.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:400;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">El proceso de selección genera expectación en el ámbito judicial del condado, ya que la vacante será clave para determinar el rumbo de futuras decisiones en materia penal y civil.<span style="font-size:13pt;font-family:Roboto,sans-serif;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;white-space:pre-wrap;">The selection process is generating attention within the county’s legal community, as the vacancy will play an important role in shaping future criminal and civil rulings.

10,400

Fans

752

Fans

1755

Fans

818

Fans

Exlíder legislativo entre los aspirantes a juez en el condado de St. Louis

Follow Us

Newsletter