Adiós al penny: Missouri aprueba nuevas reglas para redondear pagos en efectivo

Missouri cash payment rounding

Missouri cash payment rounding: JEFFERSON CITY, Missouri — Missouri se prepara para una nueva era financiera tras la aprobación de una legislación que establece cómo deberán redondearse los pagos en efectivo una vez que el penny deje de circular oficialmente en Estados Unidos.

JEFFERSON CITY, Missouri — Missouri is preparing for a new financial era after lawmakers approved legislation establishing how cash payments will be rounded once the penny is officially phased out in the United States.

La propuesta, enviada recientemente al gobernador Mike Kehoe, busca ofrecer claridad tanto a negocios como a consumidores sobre cómo manejar transacciones en efectivo sin monedas de un centavo.

The proposal, recently sent to Governor Mike Kehoe, aims to provide clarity for both businesses and consumers on how to handle cash transactions without one-cent coins.

La medida surge después de que el presidente Donald Trump anunciara el fin de la producción del penny, argumentando que fabricar la moneda resulta demasiado costoso. Según datos de la Casa de la Moneda de Estados Unidos, producir cada penny costó 3.7

Missouri cash payment rounding

centavos durante 2024.

The measure comes after President Donald Trump announced an end to penny production, arguing that manufacturing the coin had become too expensive. According to the U.S. Mint, producing each penny cost 3.7 cents in 2024.

El Departamento del Tesoro estima que eliminar la producción del penny podría generar ahorros cercanos a los 56 millones de dólares para el gobierno federal.

The U.S. Treasury Department estimates that ending penny production could save the federal government approximately $56 million.

Bajo las nuevas reglas propuestas en Missouri, las compras pagadas en efectivo deberán redondearse al múltiplo de cinco centavos más cercano. Los montos que terminen en 1, 2, 6 o 7 centavos se redondearán hacia abajo, mientras que aquellos terminados en 3, 4, 8 o 9 centavos se redondearán hacia arriba.

Under Missouri’s proposed rules, purchases made with cash will be rounded to the nearest five cents. Totals ending in 1, 2, 6, or 7 cents will round down, while totals ending in 3, 4, 8, or 9 cents will round up.

Por ejemplo, una compra de $1.91 o $1.92 dólares se ajustaría a $1.90, mientras que un total de $1.98 o $1.99 se convertiría en $2.00 dólares.

For example, a purchase totaling $1.91 or $1.92 would round down to $1.90, while totals of $1.98 or $1.99 would round up to $2.00.

Las autoridades aclararon que estas reglas solo aplicarán a pagos realizados en efectivo. Las compras hechas con tarjetas de crédito, débito o medios electrónicos continuarán cobrando el monto exacto.

Officials clarified that these rules will only apply to cash transactions. Purchases made with credit cards, debit cards, or electronic payments will still charge the exact amount.

Missouri cash payment rounding

Además, cualquier redondeo se realizará únicamente después de aplicar impuestos y descuentos correspondientes.

Additionally, any rounding adjustments will occur only after taxes and discounts have been applied.

Legisladores estatales aseguraron que la medida busca evitar confusión y proporcionar lineamientos claros para comerciantes y consumidores en una economía cada vez más digital.

State lawmakers said the measure is intended to avoid confusion and provide clear guidance for merchants and consumers in an increasingly digital economy.

El Departamento de Ingresos de Missouri indicó que el impacto financiero será mínimo, ya que la mayoría de las compras actuales se realizan electrónicamente y no en efectivo.

Missouri’s Department of Revenue said the financial impact should be minimal because most modern consumer transactions are already completed electronically rather than with cash.

Datos recientes de la Reserva Federal muestran que el efectivo representa solo el 14% de los pagos realizados por consumidores en Estados Unidos, mientras que las tarjetas de crédito y débito dominan las transacciones diarias.

Recent Federal Reserve data shows cash now accounts for only 14% of consumer payments in the United States, while credit and debit cards dominate daily transactions.

Aun así, expertos señalan que el efectivo continúa siendo ampliamente utilizado por adultos mayores, hogares de bajos ingresos y compras pequeñas menores a $15 dólares.

Still, experts note that cash remains widely used among older adults, lower-income households, and for purchases under $15.

La legislación recibió apoyo de minoristas, supermercados y tiendas de conveniencia, además de ser aprobada casi por unanimidad en la legislatura estatal.

The legislation received support from retailers, grocery stores, and convenience chains, and passed with overwhelming support in the state legislature.