.png)
Droga enviada por correo mata a oficial de prisión: hombre de Missouri recibe sentencia federal
- Equipo Red Latina
- 21 minutes ago
- 2 min read
Mailed Drugs Kill Prison Officer: Missouri Man Sentenced in Federal Case
Un hombre de Wentzville, Missouri, fue sentenciado en una corte federal tras su participación en un esquema de drogas que provocó la muerte de un oficial de prisión en California.
A man from Wentzville, Missouri, has been sentenced in federal court for his role in a drug scheme that led to the death of a prison officer in California.
Droga enviada por correo a prisión causa la muerte de un oficial en California. Hombre de Missouri recibe sentencia federal.
Jermen Rudd III, de 39 años, cumplirá una condena de seis años y tres meses por conspiración para distribuir narcóticos e introducir sustancias ilegales en una prisión.
Jermen Rudd III, 39, will serve six years and three months for conspiracy to distribute narcotics and introducing controlled substances into a prison.
El caso está vinculado a la muerte de Marc Fischer, un oficial de la sala de correo en la penitenciaría federal de Atwater, ocurrida en agosto de 2024.The case is linked to the death of Marc Fischer, a mailroom correctional officer at the U.S. Penitentiary in Atwater, who died in August 2024.
Según las autoridades, Fischer enfermó minutos después de abrir un sobre contaminado con sustancias químicas peligrosas.
Authorities said Fischer became ill minutes after opening an envelope contaminated with
dangerous substances.
Aunque fue trasladado de urgencia a un hospital, el oficial no logró sobrevivir.Although he was rushed to a hospital, the officer did not survive.
Otro oficial también presentó síntomas tras manipular el correo, pero logró recuperarse.
A second officer also reported symptoms after handling the mail but later recovered.
La investigación reveló una red que enviaba drogas a la prisión disfrazadas como correspondencia legal para su posterior distribución dentro del centro penitenciario.
The investigation uncovered a network that mailed drugs into the prison disguised as legal correspondence for distribution inside the facility.
Las sustancias involucradas eran cannabinoides sintéticos, conocidos en la calle como “Spice”, diseñados para producir efectos psicoactivos.
The substances involved were synthetic cannabinoids, commonly known as “Spice,” designed to produce psychoactive effects.
El esquema llevó al arresto de varios implicados, incluyendo un recluso que presuntamente distribuía las drogas dentro de la prisión.
The scheme led to multiple arrests, including an inmate who allegedly distributed the drugs inside the prison.
Otros sospechosos permanecen bajo custodia mientras esperan juicio en septiembre.
Other suspects remain in custody awaiting trial in September.