Luz, geometría y naturaleza: una experiencia inmersiva llega al Jardín Botánico de Missouri

Light, geometry, and nature: an immersive experience arrives at the Missouri Botanical Garden

Missouri Botanical Garden

Por equipo de redacción Red Latina

El Jardín Botánico de Missouri se llena de una nueva energía visual con Patterns in Nature: The Art of HYBYCOZO, una exhibición inmersiva que estará abierta del 10 de abril al 26 de septiembre. La muestra presenta 21 esculturas geométricas de gran escala creadas por Serge Beaulieu y Yelena Filipchuk, las cuales invitan al público a explorar, tocar e interactuar con formas iluminadas inspiradas en patrones naturales.

The Missouri Botanical Garden takes on a new visual energy with Patterns in Nature: The Art of HYBYCOZO, an immersive exhibition running from April 10 through September 26. The show features 21 large-scale geometric sculptures by Serge Beaulieu and Yelena Filipchuk, inviting visitors to explore, touch, and interact with illuminated forms inspired by natural patterns.

La experiencia cambia completamente entre el día y la noche, ofreciendo distintas sensaciones según la luz. Durante el día, las piezas resaltan por su estructura sólida; al caer la noche, se transforman en figuras etéreas que brillan desde su interior, creando una atmósfera mágica en todo el jardín.

The experience transforms completely from day to night, offering different sensations depending on the light. During the day, the pieces stand out for their solid structure; at night, they become ethereal forms glowing from within, creating a magical atmosphere throughout

St. Louis Events

the garden.

Lauren Morgan, gerente de eventos del jardín, descubrió el trabajo de los artistas en exhibiciones al aire libre en California y Arizona, y consideró que sería ideal para la temporada primavera-verano. Destacó especialmente la interacción del público con las obras y cómo la exposición parece cambiar varias veces a lo largo del día.

Lauren Morgan, the garden’s events manager, discovered the artists’ work through outdoor exhibitions in California and Arizona and believed it would be perfect for the spring and summer season. She highlighted how audiences interact with the pieces and how the exhibition feels like it changes multiple times throughout the day.

Una parte clave de la experiencia es LightForm, una serie de eventos nocturnos que incluye comida, bebidas y música en vivo, donde las esculturas iluminadas cobran protagonismo. Estas piezas proyectan su luz hacia los jardines, transformando el entorno en un paisaje envolvente.

A key part of the experience is LightForm, an evening event series featuring food, drinks, and live music, where the illuminated sculptures take center stage. These pieces cast their glow into the gardens, transforming the surroundings into an immersive landscape.

Algunas de las obras fueron creadas específicamente para esta exhibición, inspiradas en elementos del propio jardín como sus plantas y la cúpula geodésica del Climatron. Los artistas trabajaron en colaboración con el equipo de horticultura para integrar sus piezas de manera armoniosa con el entorno natural.

Some of the works were created specifically for this exhibition, inspired by elements of the garden itself, such as its plants and the geodesic dome of the Climatron. The artists collaborated closely with the horticulture team to integrate their pieces harmoniously into the natural environment.

Exhibición STL

El recorrido está diseñado para que los visitantes descubran tanto obras nuevas como anteriores, creando un ritmo visual a lo largo de los senderos del jardín. Además, quienes exploren con atención podrán encontrar detalles ocultos en rincones menos visibles.

The layout is designed so visitors encounter both new and previous works, creating a visual rhythm along the garden paths. Those who explore closely may also discover hidden details tucked into less visible corners.

El objetivo de la exhibición es conectar a las personas con los patrones, la simetría y la belleza presentes en la naturaleza, mostrando cómo estas cualidades se reflejan en el arte. Los artistas buscan provocar una experiencia sensorial que invite a reflexionar sobre la armonía del mundo natural.

The goal of the exhibition is to connect people with the patterns, symmetry, and beauty found in nature, showing how these qualities are reflected in art. The artists aim to create a sensory experience that invites reflection on the harmony of the natural world.