Missouri Impulsa Plan para Evitar que Familias Caigan en Crisis y Reducir el Cuidado Temporal Infantil

 Missouri Family Support Bill

Missouri Advances Plan to Help Struggling Families and Reduce Foster Care Placements

Missouri family support bill : La Cámara de Representantes de Missouri aprobó un proyecto de ley bipartidista destinado a conectar a familias en crisis con recursos comunitarios y organizaciones locales para evitar separaciones familiares y reducir la necesidad de colocar niños en hogares temporales.

The Missouri House approved a bipartisan bill designed to connect struggling families with community resources and local organizations to prevent family separation and reduce the need for foster care placements.

La propuesta, impulsada por la senadora republicana Jill Carter, ahora regresa al Senado estatal para una votación final antes de llegar al escritorio del gobernador Mike Kehoe.The proposal, sponsored by Republican state Sen. Jill Carter, now heads back to the state Senate for a final vote before reaching Gov. Mike Kehoe’s desk.

El proyecto ordenaría al Departamento de Servicios Sociales de Missouri crear un sistema de gestión de casos para ayudar a personas que enfrentan “barreras para la autosuficiencia”, conectándolas con grupos religiosos y organizaciones sin fines de lucro participantes.The bill would direct the Missouri Department of Social Services to create a case management system to help residents facing “barriers to self-sufficiency” by connecting them with participating faith-based groups and nonprofit organizations.

La representante republicana Melissa Schmidt aseguró que la legislación podría disminuir el número de niños enviados al sistema de cuidado temporal y fortalecer la estabilidad de las

 Missouri Family Support Bill

familias.

Republican state Rep. Melissa Schmidt said the legislation could reduce the number of children placed in foster care and strengthen family stability across Missouri.

“Muchas veces los casos de negligencia infantil simplemente reflejan la falta de recursos básicos”, explicó la representante demócrata Keri Ingle, exinvestigadora de abuso infantil.“Many child neglect cases are simply the result of families lacking basic resources,” explained Democratic state Rep. Keri Ingle, a former child abuse investigator.

Ingle señaló que programas piloto similares en Missouri ayudaron a familias a obtener camas, asientos para automóvil y transporte confiable para mantener a los niños con familiares en lugar de enviarlos con desconocidos.

Ingle said similar pilot programs in Missouri helped families obtain beds, car seats, and reliable transportation so children could stay with relatives instead of being placed with strangers.

Sin embargo, algunos legisladores expresaron preocupación por posibles riesgos de corrupción. El proyecto está inspirado parcialmente en la fundación “Hope Florida”, vinculada recientemente a controversias políticas en Florida relacionadas con el manejo de fondos públicos.

However, some lawmakers raised concerns about potential corruption risks. The bill is partially modeled after the “Hope Florida” initiative, recently linked to political controversies in Florida involving public funds.

Para evitar problemas similares, la legislación contempla la creación de un grupo de supervisión legislativa durante un año para monitorear el funcionamiento del programa.To avoid similar problems, the legislation would establish a one-year legislative oversight task force to monitor the program’s operations.

El proyecto también incluye una importante medida para mejorar el acceso a servicios de comunicación para personas sordas, sordociegas y con problemas auditivos en Missouri.The bill also includes a major initiative to improve communication access services for deaf, deaf-blind, and hard-of-hearing Missourians.

La propuesta crearía un registro estatal de intérpretes y proveedores de accesibilidad,

 Missouri Family Support Bill

además de capacitación para empresas y agencias gubernamentales sobre subtítulos, traducción e interpretación.

The proposal would create a statewide registry of interpreters and accessibility providers, along with training for businesses and government agencies on captioning, translation, and interpretation services.

Durante audiencias legislativas, familias sordas denunciaron graves problemas para obtener asistencia médica y servicios de emergencia debido a la falta de intérpretes.

During legislative hearings, deaf families described serious difficulties obtaining medical care and emergency services because of the lack of interpreters.

“Comunicación es un derecho humano”, declaró Crystal Rush, representante de la Comisión para Sordos y Personas con Problemas Auditivos de Missouri.

“Communication is a human right,” said Crystal Rush of the Missouri Commission for the Deaf and Hard of Hearing.