Pesca gigantesca! Mujer de Maplewood captura un esturión de más de 500 kilos en Canadá

Catch of a Lifetime! Maplewood Woman Reels In Giant 1,200-Pound Sturgeon in Canada
Lo que comenzó como una aventura de vacaciones terminó en una experiencia inolvidable para una mujer de Missouri, quien logró capturar un enorme pez de más de 3.4 metros de longitud en un río canadiense.
What began as a vacation adventure turned into an unforgettable experience for a Missouri woman who landed a massive fish measuring more than 11 feet long in a Canadian river.
. Katharine Eckert, de 33 años, nunca imaginó que su primera excursión de pesca organizada terminaría con una captura extraordinaria: un esturión blanco de 11 pies y 4 pulgadas de largo (3.45 metros), con un peso estimado de 1,200 libras (544 kilogramos), en el río Fraser, en Columbia Británica, Canadá.
Katharine Eckert, 33, never imagined that her first guided fishing excursion would end with an extraordinary catch: an 11-foot-4-inch (3.45-meter) white sturgeon, estimated to weigh 1,200 pounds (544 kilograms), in British Columbia's Fraser River in Canada.
La impresionante captura ocurrió en junio de 2026, durante unas vacaciones junto a su novio, Justin Smith, de 35 años. La compañía de excursiones Sturgeon Slayers considera que podría tratarse de uno de los peces de agua dulce más grandes jamás capturados con caña por una mujer.
The remarkable catch took place in June 2026 during a vacation with her boyfriend, 35-year-old Justin Smith. Fishing charter company Sturgeon Slayers believes it may be one of the largest freshwater fish ever landed by a female angler.
Una principiante frente a un gigante

A Beginner Takes on a Giant
Eckert, quien trabaja como gerente de restaurante, explicó que su experiencia previa de pesca se limitaba a algunas salidas con su padre para capturar bagres y lubinas. Nunca antes había participado en una excursión profesional de pesca.
Eckert, a restaurant manager, said her previous fishing experience consisted mainly of occasional outings with her father to catch catfish and bass. She had never participated in a guided fishing charter before.
Mientras sostenía su caña a bordo de la embarcación, sintió repentinamente un fuerte tirón. Pronto comprendió que algo extraordinariamente grande había mordido el anzuelo.
While holding her fishing rod aboard the boat, she suddenly felt a powerful pull. She quickly realized that something unusually large had taken the bait.
Con ayuda ocasional de su novio y del guía Kevin Estrada, logró completar la captura después de aproximadamente 40 minutos de intenso esfuerzo. La experiencia la dejó sorprendida y con los brazos adoloridos.
With occasional assistance from her boyfriend and guide Kevin Estrada, she successfully landed the fish after approximately 40 minutes of intense effort. The experience left her amazed and with sore arms.
Un gigante que regresó al río
A Giant Returned to the River
El esturión fue llevado cuidadosamente a aguas poco profundas para medirlo, colocarle una etiqueta de identificación y posteriormente liberarlo. Según Estrada, el pez tenía una circunferencia de aproximadamente 60 pulgadas en la zona pectoral y 70 pulgadas alrededor del vientre.
The sturgeon was carefully brought into shallow water, where it was measured, tagged for identification, and released. According to Estrada, the fish had an approximately 60-inch pectoral girth and a 70-inch belly girth.
El guía destacó que el proceso de identificación contribuye a recopilar información valiosa sobre la población de esturiones del río Fraser, considerada un importante recurso natural que requiere protección y conservación.
The guide emphasized that tagging the fish helps researchers gather valuable information about the Fraser River's sturgeon population, an important natural resource requiring protection and conservation.
Una aventura inspirada por un jugador de los Blues
An Adventure Inspired by a Blues Player
Eckert explicó que su interés por pescar en el río Fraser surgió después de conocer la historia del exdefensa de los St. Louis Blues, Nick Leddy, quien también había capturado enormes esturiones durante excursiones con Estrada.
Eckert explained that her interest in fishing the Fraser River began after learning about former St. Louis Blues defenseman Nick Leddy, who had also caught enormous sturgeon during trips with Estrada.
La residente de Maplewood describió la experiencia como una oportunidad única en la vida y atribuyó su extraordinaria captura a una buena dosis de suerte de principiante.
The Maplewood resident described the experience as a once-in-a-lifetime opportunity and credited her extraordinary catch to a generous dose of beginner's luck.
Lo que comenzó como una simple aventura vacacional terminó convirtiéndose en una historia extraordinaria que demuestra que, algunas veces, la suerte de principiante puede alcanzar proporciones gigantescas.
What began as a simple vacation adventure became an extraordinary story proving that sometimes beginner's luck can reach truly gigantic proportions.
.png)








Comments