Recortes al programa SNAP generan incertidumbre para millones de familias en Estados Unidos

Cuts to the SNAP program create uncertainty for millions of families in the United States

 

Recortes al programa SNAP

WASHINGTON, D.C. — Millones de familias de bajos ingresos en Estados Unidos enfrentan una creciente incertidumbre alimentaria debido a los cambios y recortes aplicados al Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), conocido anteriormente como cupones de alimentos. Expertos advierten que las nuevas políticas podrían dejar sin ayuda a millones de personas en los próximos años.

WASHINGTON, D.C. — Millions of low-income families across the United States are facing growing food insecurity due to changes and funding cuts to the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), formerly known as food stamps. Experts warn the new policies could leave millions without assistance in the coming years.

Sarah, una madre viuda de Michigan que trabaja en dos empleos, relató que un simple error administrativo en la documentación de su empleador puso en riesgo los beneficios que recibe para alimentar a su hija de nueve años. La situación la obligó a enfrentar semanas de incertidumbre y estrés mientras intentaba recuperar la ayuda gubernamental.

Sarah, a widowed mother from Michigan who works two jobs, said a simple paperwork error by her employer nearly cost her the benefits she relies on to feed her 9-year-old daughter. The mistake led to weeks of uncertainty and emotional stress as she fought to restore her assistance.

El programa SNAP actualmente ayuda a más de 41 millones de estadounidenses a comprar alimentos. Sin embargo, especialistas señalan que los cambios implementados desde 2025 incluyen los mayores recortes en la historia del programa, además de nuevos requisitos laborales y mayores responsabilidades financieras para los estados.

SNAP currently helps more than 41 million Americans afford groceries. However, experts say changes implemented since 2025 include the largest funding cuts in the program's history, along with expanded work requirements and increased financial responsibility for individual states.

Diversas organizaciones estiman que más de tres millones de personas podrían perder el acceso al programa durante los próximos años. Además, durante un cierre parcial del gobierno federal, los beneficios fueron suspendidos temporalmente, dejando a numerosas familias sin apoyo alimentario durante casi dos semanas.

Advocacy groups estimate that more than three million people could lose access to SNAP over the next several years. During a partial federal government shutdown, benefits were also temporarily suspended, leaving many families without food assistance for nearly two weeks.

Asistencia alimentaria

Investigadores y economistas sostienen que la inseguridad alimentaria no solo afecta la nutrición, sino también la salud mental. Estudios citados en el reportaje relacionan la falta de acceso a alimentos con mayores niveles de ansiedad, depresión y otros trastornos psicológicos, especialmente entre niños y madres de familia.

Researchers and economists argue that food insecurity affects more than nutrition. Studies referenced in the report link limited access to food with higher rates of anxiety, depression, and other mental health conditions, particularly among children and mothers.

Las nuevas reglas también amplían los requisitos laborales para adultos mayores y padres con hijos adolescentes, al tiempo que eliminan algunas excepciones que anteriormente protegían a veteranos, jóvenes que salieron del sistema de crianza temporal y personas sin hogar.

The new rules also expand work requirements to include older adults and parents with teenage children while removing exemptions previously granted to veterans, former foster youth, and people experiencing homelessness.

Expertos en salud pública advierten que la combinación de recortes a SNAP y cambios en Medicaid podría agravar las desigualdades económicas y de salud, especialmente para las comunidades más vulnerables.

Public health experts warn that combining SNAP cuts with changes to Medicaid could worsen health and economic inequalities, especially among the nation's most vulnerable populations.

Para muchas familias, el programa representa mucho más que una ayuda para comprar alimentos. Beneficiarios entrevistados aseguran que contar con SNAP también reduce el estrés cotidiano y les permite concentrarse en el trabajo, la escuela y el cuidado de sus hijos sin la constante preocupación de no tener suficiente comida en casa.

For many families, SNAP represents far more than grocery assistance. Recipients interviewed said the program also reduces daily stress, allowing them to focus on work, school, and raising their children without constantly worrying about their next meal.