.png)
Residentes exigen más seguridad en el centro de St. Louis tras mortal tiroteo
- Equipo Red Latina
- Jul 13
- 3 min read
Downtown Residents Call for Stronger Enforcement After Deadly Washington Avenue Shooting
Piden mayor vigilancia y cierre de calles para evitar el caos en Washington Avenue
Tras el tiroteo que cobró la vida de una mujer el pasado fin de semana en el centro de St. Louis, residentes de la zona están pidiendo a las autoridades reforzar las medidas de seguridad para evitar que se repitan situaciones de violencia durante las noches de fin de semana.
Residents Call for Increased Security Measures on Washington Avenue
Following the fatal shooting of a woman in downtown St. Louis last weekend, residents are urging city officials to strengthen safety measures to prevent violence and disorder during weekend nights.
Uno de ellos es Bill Shelton, quien vive en el centro de la ciudad y asegura que las fiestas improvisadas, el consumo de alcohol y marihuana en la vía pública, así como las maniobras peligrosas de vehículos, se han convertido en una situación frecuente sobre Washington Avenue.
Downtown resident Bill Shelton says Washington Avenue has become a regular gathering place for street parties, open alcohol consumption, marijuana use, and dangerous driving behavior that often continues into the early morning hours.
Shelton explicó que cuando la ciudad instala barricadas entre las calles 12 y 14 durante algunos fines de semana, la situación mejora considerablemente gracias a la presencia de oficiales y a la restricción del tránsito vehicular.
Shelton noted that when city officials block Washington Avenue between 12th and 14th Streets and assign police officers to the area, conditions improve significantly and many disturbances are prevented.
Sin embargo, afirma que las restricciones pierden efectividad porque, según él, no se está aplicando de manera consistente la política de remolque para vehículos estacionados ilegalmente.
"But if the rules aren't enforced, people simply ignore them," Shelton said, arguing that stronger enforcement of parking and traffic regulations could discourage the street parties.
Las declaraciones surgen pocos días después del homicidio de Masson McCloud, conocida por familiares y amigos como Madison, quien murió tras un tiroteo ocurrido alrededor de las dos de la madrugada del domingo en Washington Avenue.
The renewed concerns come just days after Masson McCloud, known to family and friends as Madison, was fatally shot around 2 a.m. Sunday on Washington Avenue.
Aunque Shelton reconoce que no puede asegurar que el cierre de la calle hubiera evitado el crimen, considera que una mayor presencia policial habría permitido responder con mayor rapidez al incidente.
While Shelton says he cannot confirm that barricades would have prevented the shooting, he believes a stronger police presence could have allowed officers to intervene sooner.
Otros residentes del centro también expresaron sentirse inseguros durante las noches, señalando que el ambiente ha generado ansiedad entre quienes viven en la zona.
Other downtown residents also expressed concerns about feeling unsafe at night, saying the late-night atmosphere has become increasingly stressful for those who live nearby.
El Departamento de Policía Metropolitana de St. Louis informó que cualquier decisión sobre el cierre temporal de Washington Avenue se toma en coordinación con el Downtown Community Improvement District. Hasta el momento, las autoridades indicaron que no existen planes anunciados para cerrar nuevamente la calle, aunque cualquier cambio será comunicado oficialmente.
The St. Louis Metropolitan Police Department said decisions regarding temporary street closures are made jointly with the Downtown Community Improvement District. At this time, officials say no new closure plans have been announced, but any future decision will be made public.
Con las celebraciones del 4 de Julio a pocos días de realizarse, algunos vecinos consideran que reforzar la vigilancia y hacer cumplir las normas podría ayudar a prevenir nuevos incidentes y mantener un ambiente seguro para residentes y visitantes.
With Independence Day celebrations approaching, some residents believe stronger enforcement and proactive policing could help prevent future incidents and improve safety for everyone downtown.
Comments