Una madre de California envía $10,000 semanales para ayudar a niños migrantes detenidos en Texas
California Mom Sends $10,000 a Week to Help Migrant Children Detained in Texas

Casey Revkin, una madre de California y cofundadora de Each Step Home, está enviando alrededor de $10,000 semanales para ayudar a familias con niños detenidas en el Centro de Procesamiento de Inmigración de Dilley, Texas. Los fondos se depositan en las cuentas de los detenidos para que puedan comprar alimentos, agua y artículos básicos.
Casey Revkin, a California mother and co-founder of Each Step Home, is sending about $10,000 a week to help families with children detained at the Dilley Immigration Processing Center in Texas. The money is deposited into detainees’ accounts so they can purchase food, water, and basic necessities.
La iniciativa comenzó después de que Revkin conociera las necesidades de familias detenidas. Uno de los casos fue el de un padre nicaragüense que pidió ayuda para comprar agua, pasta dental, cepillos de dientes y algunos alimentos para sus cuatro hijos. Según su testimonio, recibió $200 y pudo utilizar el dinero para comprar productos que ayudaron a sus hijos durante su permanencia en el centro.
The initiative grew after Revkin learned about the needs of detained families. One case involved a Nicaraguan father who requested help buying water, toothpaste, toothbrushes, and food for his four children. According to his account, he received $200 and used the money to purchase items for his children while they remained at the facility.

Revkin comenzó su trabajo con familias migrantes en 2018, ayudando con documentos y procesos de reunificación familiar. Con el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca, amplió su labor para proporcionar recursos a menores y familias detenidas.
Revkin began working with migrant families in 2018, helping with documents and family reunification efforts. After Donald Trump returned to the White House, she expanded her work to provide resources to children and families in detention.
Según Revkin, actualmente destina unos $10,000 semanales a estas familias y calcula que su organización ayuda a una gran parte de las personas detenidas en Dilley. Los recursos provienen de donaciones y pueden utilizarse para comprar agua, alimentos, productos de higiene y artículos escolares.
According to Revkin, she now directs about $10,000 a week to these families and estimates that her organization assists a large portion of those detained at Dilley. The money comes from donations and can be used for water, food, hygiene products, and school supplies.
Organizaciones defensoras de inmigrantes han expresado preocupación por las condiciones del centro. Sin embargo, CoreCivic, la empresa que administra Dilley, rechaza las acusaciones sobre problemas con el agua y la alimentación y afirma que el centro cumple con los estándares federales. El Departamento de Seguridad Nacional también sostiene que los detenidos reciben tres comidas diarias, agua potable y artículos básicos.

Immigrant advocacy organizations have raised concerns about conditions at the facility. However, CoreCivic, which operates Dilley, disputes allegations about food and water and says the facility meets federal standards. The Department of Homeland Security also says detainees receive three meals a day, clean drinking water, and basic necessities.
Para algunas familias, estos depósitos representan una ayuda adicional durante su detención. Un padre entrevistado señaló que el dinero también le permitió comprar alimentos y útiles escolares para sus hijos después de salir del centro.
For some families, these deposits provide additional support during detention. One father interviewed said the money also helped him purchase food and school supplies for his children after leaving the facility.
.png)







Comments