Redacción Red Latina
Red Latina Redaction
Kutter Crawford toleró una carrera en seis entradas de labor eficiente, y los Medias Rojas de Boston derrotaron el sábado 4-2 a los Piratas de Pittsburgh. Crawford (1-0 con efectividad de 0,66) recetó seis ponches y regaló tres boletos. El derecho de 28 años permitió siete hits, su mayor número de la campaña.
Kutter Crawford allowed one run in six innings of efficient work, and the Boston Red Sox defeated the Pittsburgh Pirates 4-2 on Saturday. Crawford (1-0 with a 0.66 ERA) struck out six and walked three. The 28-year-old right-hander allowed seven hits, his most of the season.
No había aceptado más de tres inatrapables en ninguna otra de sus cuatro aperturas previas. Admitió dos en cada una de sus tres últimas salidas, y ha recibido tres carreras en 27 innings y un tercio durante la presente campaña. Boston llegó a la serie tras perder siete de 10 juegos. Se llevó dos de los primeros tres.
He hadn't allowed more than three hits in any of his previous four starts. He allowed two in each of his last three outings, and has allowed three runs in 27 1/3 innings this season. Boston came into the series having lost seven of 10 games. He took two of the first three.
Pittsburgh sufrió su quinta derrota en fila y la octava en 10 compromisos, tras comenzar la campaña con un registro de 11-5. Kenley Jensen se acreditó su quinto salvamento, luego de ponchar a sus tres rivales del noveno inning, incluido Michael A. Taylor, para el segundo out en un tercer strike automático por no colocarse a tiempo en la caja de bateo.
Pittsburgh suffered its fifth straight loss and eighth in 10 games after starting the season 11-5. Kenley Jensen earned his fifth save, after striking out his three ninth-inning opponents, including Michael A. Taylor, for the second out on an automatic third strike for not getting into the batter's box in time.
Derek Shelton, manager de Pittsburgh, fue expulsado tras discutir esa decisión. El as Mitch Keller (2-2) fue castigado con cuatro carreras, y permitió cinco hits durante seis innings, una labor que incluyó seis boletos. Por los Medias Rojas, el venezolano Wilyer Abreu de 2-1 con una empujada. Los dominicanos Pablo Reyes de 3-0 con una anotada, Emmanuel Valdez de 3-1. Por los Piratas, el venezolano Edward Olivares de 5-1. El mexicano Rowdy Téllez de 3-0. El dominicano Oneil Cruz de 3-0.
Pittsburgh manager Derek Shelton was ejected after arguing that decision. Ace Mitch Keller (2-2) was tagged for four runs and allowed five hits over six innings, a job that included six walks. For the Red Sox, Venezuelan Wilyer Abreu went 1-for-2 with an RBI. The Dominicans Pablo Reyes 3-0 with one scored, Emmanuel Valdez 3-1. For the Pirates, Venezuelan Edward Olivares is 5-1. Mexican Rowdy Téllez 3-0. Dominican Oneil Cruz 3-0.
Fans