Redacción Red Latina
Scroll Down for English Version
Más de una década después de su cierre, la oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración de EEUU (USCIS, por sus siglas en inglés) en Honduras, volverá a abrir sus puertas en Tegucigalpa en los próximos días, según anunció la agencia este viernes.
"La reapertura de la Oficina de Tegucigalpa establece la presencia y experiencia de USCIS en una ubicación crítica en el hemisferio occidental", dijo en comunicación escrita el director de USCIS, Ur Jaddou.
Esta oficina internacional se enfocará, según la agencia, en aumentar la capacidad de procesamiento de refugiados y "ayudar" a reunir individuos con sus familiares que ya se encuentran en EEUU.
Este último sería a través del proceso de reunificación familiar que el gobierno estadounidense hizo disponible para nacionales de Colombia, El Salvador, Guatemala y Honduras, que se propone beneficiar a 73.000 personas de dichos países.
"Nuestra presencia renovada en Honduras es parte de un esfuerzo por expandir la presencia de USCIS fuera de EEUU para apoyar de manera más efectiva nuestra misión", agregó Jaddou.
La oficina de Tegucigalpa estará ubicada en la misma embajada de EEUU ante Honduras, y según se anunció, el personal de USCIS asumirá la responsabilidad del trabajo que actualmente se maneja a través de la Sección Consular del Departamento de Estado.
Esto incluye entrevistas y procesamiento para el Formulario I-730 conocido como "petición de familiar refugiado o asilado", que le permite a un beneficiario de asilo en EEUU a solicitar que su cónyuge e hijos menores puedan viajar legalmente al país.
También procesarán huellas dactilares de beneficiarios de visas U o T, para víctimas de ciertos crímenes o tráfico humano, así como peticiones de VAWA, el programa que permite a una persona solicitar la residencia de EEUU bajo la Ley de Violencia Contra las Mujeres.
Esta oficina de USCIS también se encargará de "apoyar el esfuerzo" de EEUU para reasentamiento de refugiados.
Todos estos servicios estarán disponibles únicamente con cita, que se solicitará a través de la página de USCIS. Aunque no se detalló cuándo comenzarían a estar disponibles, la agencia aseguró que actualizaría su información para incluir detalles como oficina de campos, servicios y próximas citas.
La anterior sede internacional cerró sus puertas el 20 de junio de 2013, y desde entonces, los casos de USCIS en Honduras fueron referidos a la oficina de El Salvador.
Con la reapertura de la sede en Honduras, el número de oficinas internacionales de inmigración de USCIS aumentaría a nueve, algunas de las cuales también se encuentran en Cuba, Guatemala y México.
The United States will reopen its immigration services office in the Honduran capital
More than a decade after its closure, the US Citizenship and Immigration Services (USCIS) office in Honduras will reopen its doors in Tegucigalpa in the coming days, as announced by the agency this Friday.
"The reopening of the Tegucigalpa Office establishes USCIS presence and expertise in a critical location in the Western Hemisphere," USCIS Director Ur Jaddou said in a written communication.
This international office will focus, according to the agency, on increasing refugee processing capacity and "helping" reunite individuals with their family members who are already in the United States.
The latter would be through the family reunification process that the US government made available to nationals of Colombia, El Salvador, Guatemala and Honduras, which is proposed to benefit 73,000 people from said countries.
"Our renewed presence in Honduras is part of an effort to expand USCIS' presence outside the US to more effectively support our mission," Jaddou added.
The Tegucigalpa office will be located in the same US embassy in Honduras, and as announced, USCIS staff will assume responsibility for the work that is currently handled through the Consular Section of the Department of State.
This includes interviews and processing for Form I-730 known as a "refugee or asylee relative petition," which allows a beneficiary of asylum in the United States to request that his or her spouse and minor children be allowed to legally travel to the country.
They will also process fingerprints of U or T visa recipients, for victims of certain crimes or human trafficking, as well as VAWA petitions, the program that allows a person to apply for US residency under the Violence Against Women Act.
This USCIS office will also be in charge of "supporting the effort" of the United States to resettle refugees.
All of these services will be available only by appointment, which will be requested through the USCIS website. Although it was not detailed when they would become available, the agency assured that it would update its information to include details such as field office, services and upcoming appointments.
The previous international headquarters closed its doors on June 20, 2013, and since then, USCIS cases in Honduras were referred to the El Salvador office.
With the reopening of the headquarters in Honduras, the number of USCIS international immigration offices would increase to nine, some of which are also located in Cuba, Guatemala and Mexico.
Fans